Dva bratři, jeden klub a 40letá touha po titulu

Bratři Inaki a Nico Williamsovi společně vyhráli Pohár krále a pomohli Bilbau ukončit čtyři desetiletí bez trofeje.

6. dubna zahájili bratři Williamsovi, Inaki a Nico, finále Copa del Rey mezi Bilbaem a Mallorcou. Pomohli Bilbau remizovat 1:1 po 120 minutách a poté zvítězili 4:2 na penalty. Byla to jejich první velká trofej (počítáme-li pouze Pohár evropských zemí, La Ligu a Copa del Rey) a první velká trofej Bilbaa po 40 letech.

Bratři Williamsovi jako děti a po vítězství v King's Cupu 6. dubna ve španělské Seville. Foto: Instagram — Bratři Williamsovi jako děti a po vítězství v King's Cupu 6. dubna ve španělské Seville. Foto: *Instagram*

Fotbal viděl mnoho úspěšných bratrů. Koemanovi společně vyhráli Euro 1988, než se stali trenéry a asistenty, kteří dovedli Nizozemsko na Euro 2024. De Boers vyhráli Ligu mistrů v roce 1995 s Ajaxem, poté se dostali do semifinále mistrovství světa 1998 a Eura 2000. Filippo Inzaghi vyhrál dva Ligy mistrů a tři tituly Serie A, zatímco jeho bratr Simone Inzaghi vyhrál jeden titul Serie A a nyní je špičkovým trenérem. Bratři Williamsovi jsou však stále zvláštním případem. Inaki byl prvním hráčem afrického původu, který se proslavil v Bilbau, klubu proslulém svou politikou hrát pouze hráče narozené nebo vychované v Baskicku (Španělsko). Jeho bratr Nico se také vydal touto cestou.

Inaki a Nico se narodili imigrantům z Ghany, země v západní Africe. V roce 1994, když byla těhotná s Inakim, Maria a její manžel Felix opustili zemi ve snaze hledat lepší život. Bosí přešli část Sahary do španělské enklávy Melilla v severní Africe, překročili hraniční plot, ale byli zadrženi Státní gardou (Guardia Civil). Na radu právníka se jim podařilo dostat do země tím, že lhali, že pocházejí z válkou zničené Libérie, a požádali o politický azyl. Klíčovou pomoc získali, když se na vlakovém nádraží v Abandu setkali s otcem Inakim Mardonesem. Kněz jim našel byt a odvezl je do nemocnice, kde se Inaki, pojmenovaný po svém dobrodinci, narodil.

Usadit se ve Španělsku bylo zpočátku obtížné. Mario a Felix brali jakoukoli práci, kterou mohli najít, aby vyžili. Felix se dokonce přestěhoval do Londýna za lepšími příležitostmi, včetně práce pokladníka na stadionu Stamford Bridge v Chelsea. Inaki také finančně přispíval rodině jako rozhodčí na fotbalových zápasech, než jeho talent stačil na to, aby uživil svého otce a přivedl ho zpět do Španělska.

Inaki (vpravo) oslavuje gól v zápase čtvrtfinále Královského poháru, který vstřelil 4:2 nad Barcou, 24. ledna na stadionu San Mames. Foto: AP

„Hodně jsme trpěli,“ řekl devětadvacetiletý křídelník. „Díky Bohu jsme teď všichni tady a máme opravdu dobrý život. Moji rodiče sledují, jak se jejich syn vyvíjí, a proto sem přišli. Všechno, co děláme, děláme pro naše rodiče.“

Inaki se dostal do povědomí Bilbaa před několika lety, když se v 18 letech připojil k mládežnickému týmu. O dva roky později debutoval v prvním týmu a po 10 letech nepřetržité hraní odehrál 414 zápasů a vstřelil 95 gólů.

Nico se připojil k akademii Bilbaa ve věku 12 let. Za první tým hrál pouhé tři sezóny a vstřelil 18 gólů ve 115 zápasech. „Nico je velmi rychlý. Je dokonce zkušenější než jeho bratr,“ řekl bývalý trenér Bilbaa Gaizka Garitano.

Bilbaova politika hrát pouze s anglickými hráči vychází ze sporu o nasazení hráčů v Copa del Rey v roce 1911. Španělská fotbalová federace poté rozhodla, že hráči musí být v následující sezóně španělského původu. Bilbao, nespokojené s tím, šlo ještě dál a nasadilo pouze hráče narozené v Baskicku, později toto pravidlo rozšířilo i na hráče baskického původu nebo tam vyrůstající.

Díky vytrvalosti a obětavosti přinášejí výběr hráčů z populace zhruba tří milionů hráčů Bilbau úspěch již téměř 100 let. Ve španělském fotbale Bilbao získalo více titulů než Real Madrid a Barcelona. Je také jedním ze tří týmů, které nikdy neopustily La Ligu.

Když se však před 40 lety peníze staly rozhodujícím faktorem ve fotbale, Bilbao začalo upadat. Využívání hráčů s baskickými kořeny vedlo k tomu, že tým San Mames postupně ztrácel tituly. Novou hnací silou Bilbaa se staly děti afrických imigrantů, jako byli Inaki a Nico.

Na cestě k vítězství v Copa del Rey v této sezóně porazilo Bilbao ve čtvrtfinále Barcelonu 4:2 a v semifinále rozdrtilo Atlético Madrid celkem 4:0. V těchto vítězstvích skórovali Inaki a Nico.

Kromě toho, že Bilbao ukončilo čtyři desetiletí bez trofeje, usiluje také o místo v Lize mistrů. V La Lize je aktuálně páté s 56 body po 30 zápasech, jen dva body za čtvrtým Atléticem Madrid. Pokud bude i nadále hrát dobře ve zbývajících osmi kolech, včetně přímého zápasu s Atléticem Madrid, má Bilbao bezpochyby možnost dostat se do Top 4 a vrátit se do Ligy mistrů.

Nico (uprostřed) hraje v přátelském zápase Španělsko 3:3 Brazílie 26. března na stadionu Bernabéu. Foto: Xinhua — Nico (uprostřed) hraje v přátelském zápase Španělsko 3:3 Brazílie 26. března na stadionu Bernabéu. Foto: *Xinhua*

Na rozdíl od Koemanů, De Boera a Inzaghiů nejsou bratři Williamsovi ve stejném národním týmu. Inaki si vybral Ghanu, zatímco Nico byl povolán do Španělska. V roce 2022 si dokonce zahrají na dvou různých mistrovstvích světa.

Nico má větší mezinárodní potenciál než jeho bratr. Jednadvacetiletý útočník odehrál za Španělsko 13 zápasů a dvakrát skóroval během pouhých dvou let. Letos v létě by Nico měl pravděpodobně hrát za Španělsko na Euru 2024 v Německu. Podle zpráv z médií se o Nica zajímají jak Barca, tak Chelsea.

Thanh Quy (podle BBC )

Zdrojový odkaz