Dne 18. června uspořádala Asociace pro podporu a výměnu jazyků jihovýchodní Asie v Japonsku v areálu Japonské vysoké školy cizích jazyků v Tokiu svůj 6. ročník testu znalostí vietnamštiny. Zúčastnilo se ho celkem 789 kandidátů různého věku z mnoha regionů Japonska .
Zkouška znalostí vietnamštiny je rozdělena do 6 úrovní, přičemž nejnižší je úroveň 6 – úvodní úroveň vietnamštiny, následovaná úrovněmi, které se postupně zvyšují od úrovně 6 až po úroveň 1.
Nejnižší poplatek je pro úroveň 6, a to 3 000 jenů (přibližně 498 000 VND), následuje úroveň 6, a to 3 500 jenů, úroveň 5, a to 4 500 jenů, úroveň 4, a to 5 500 jenů, úroveň 3, a to 6 500 jenů a úroveň 2, a to 8 000 jenů.
Kromě toho, aby se kandidátům, kteří si stále nejsou jisti svou přesnou úrovní znalostí vietnamštiny, poskytla příležitost přihlásit se na dvě úrovně zkoušky za výhodnější poplatek.
Poplatek za zkoušku pro kandidáty absolvující úrovně 2 a 3 je 14 500 jenů (2 miliony VND), úrovně 3 a 4 je 12 000 jenů, úrovně 4 a 5 je 10 000 jenů, úrovně 5 a 6 je 8 000 jenů a úrovně 6+ (blížící se úrovni 6) je 6 500 jenů.
Úroveň 5 měla nejvyšší počet registrovaných kandidátů, celkem 128. Úroveň 2 – nejobtížnější úroveň – měla nejnižší počet kandidátů, a to 48, což je nárůst oproti 34 kandidátům v roce 2022.
Míra úspěšnosti v testu z vietnamského jazyka se postupně zvyšovala. V první zkoušce byla průměrná míra úspěšnosti na všech úrovních pouze 16,7 % a do roku 2022 dosáhla přibližně 43,5 %.
Zkoušky se zúčastnilo mnoho kandidátů z mnoha regionů Japonska, celkem se jí zúčastnilo 35 regionů. Kandidáti přijeli z regionů poblíž Tokia, jako jsou prefektury Čiba, Saitama, Kanagawa a Nagano, a také z nejsevernějších a nejjižnějších prefektur Japonska, Hokkaida a Okinawy. Mnoho kandidátů ze vzdálených prefektur cestovalo do Tokia ráno 18. června vlakem Šinkanzen, aby se zkoušky zúčastnili.
Průměrný věk kandidátů se pohybuje kolem 40 let, přičemž nejstaršímu kandidátovi je 82 let a nejmladšímu je dvanáctiletý student střední školy, který se hlásí na 3. úroveň. Pro oba tyto výjimečné kandidáty je to podruhé; dvanáctiletý student v roce 2022 složil zkoušku na 4. úrovni a letos se zaregistroval na 3. úroveň.
Stejně jako v předchozích letech mnoho kandidátů studuje nebo pracuje v oborech souvisejících s vietnamským jazykem, jako například studenti vietnamštiny na univerzitách, vietnamští tlumočníci atd. Kromě toho mnoho kandidátů uvedlo, že se vietnamsky naučili, protože mají vietnamské přátele nebo navštívili Vietnam a zamilovali se do země, jejích obyvatel a zejména do jejího lahodného jídla.
Soutěžící Taishimura Kami (25 let) uvedl, že má vietnamské kolegy, a proto se chce naučit vietnamsky. Už ve Vietnamu byl a má z této země, zejména z její kuchyně , dobrý dojem.
Protože se Kami teprve nedávno začal učit vietnamštinu, přihlásil se ke zkoušce úrovně 5 a odhadoval svou šanci na úspěšné složení na přibližně 80 %. Potvrdil svou touhu zlepšit si své znalosti vietnamštiny a uvedl, že se bude v příštím roce pokračovat v registraci ke zkoušce odborné způsobilosti.
Ryoko, vietnamská tlumočnice, která rok žila v Ho Či Minově Městě, uvedla, že loni neuspěla u zkoušky úrovně 3 a letos se na tuto úroveň znovu hlásí. Ryoko se opravdu chce do Vietnamu vrátit, protože lidé jsou tam velmi milí a ochotní.
Pan Nakamura z prefektury Nagano v současné době pracuje jako tlumočník pro městskou správu Ueda v prefektuře Nagano. Je jedním z kandidátů, kteří se zaregistrovali na 3. a 2. úroveň testu znalostí vietnamštiny. Pan Nakamura uvedl, že se učí vietnamsky, protože chce podporovat Vietnamce v Japonsku i Japonce ve Vietnamu.
Jednatřicetiletý Isaka uvedl, že plánuje pracovat ve Vietnamu a dychtivě se připravuje na svou první cestu do Vietnamu, která se očekává letos.
Pan Fudžino Masajoši, prezident Asociace pro podporu a výměnu jazyků jihovýchodní Asie v Japonsku, vyjádřil potěšení nad tím, že 6. ročník jazykového testu ASEAN přilákal účastníky z celého Japonska.
Podle něj je dalším povzbudivým aspektem 6. ročníku zkoušky znalostí vietnamštiny to, že mnoho kandidátů, kteří složili zkoušku v roce 2022, se i letos registruje na zkoušku vyšší úrovně. To ukazuje, že kandidáti si nadále zlepšují své znalosti vietnamštiny a důvěřují zkoušce asociace při určování své úrovně. Doufá, že díky tomuto úsilí se počet kandidátů registrujících se na vyšší úrovně v příštím roce zkoušky zvýší.
Ise Yoji, předseda neziskové vzdělávací asociace Bunsai Gakuen, se domnívá, že počet Japonců, kteří se zajímají o Vietnam, bude jistě i nadále růst díky rychle se rozvíjející výměně a spolupráci mezi oběma zeměmi. Mnoho Japonců má navíc pozitivní dojem z Vietnamu a jeho obyvatel, což je motivuje k učení se vietnamštiny.
Uvedl, že i přes dočasné narušení způsobené pandemií COVID-19 se počet kandidátů účastnících se testu znalostí vietnamštiny v roce 2023 nesnížil. Vyjádřil přesvědčení, že s nastolením neustále se rozvíjejících bilaterálních vztahů v mnoha oblastech od ekonomiky a kultury až po kuchyni se počet kandidátů přihlašujících se k testu znalostí vietnamštiny v nadcházejících letech jistě bude i nadále zvyšovat.
Test znalostí vietnamštiny, který každoročně pořádá Asociace pro podporu a výměnu jazyků jihovýchodní Asie v Japonsku, si klade za cíl standardizovat a propagovat vietnamský jazyk v Japonsku. 7. ročník testu znalostí vietnamštiny se bude konat 16. června 2024.
Zdroj
![[Video] Západ slunce v laguně Lap An – Kde slunce zapadá nad rybářskými sítěmi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Komentář (0)