![]() |
| Charakteristické rozeklané vápencové hory vytvářejí pro Kamennou plošinu jedinečnou krajinu. |
Dědictví vstupuje do života.
Krasová plošina Dong Van, často označovaná jako „geologické muzeum pod širým nebem“, se rozkládá na ploše 2 356,8 kilometrů čtverečních a má historii dlouhou přes 550 milionů let. Dnes je toto dědictví přítomno v každodenním životě místních obyvatel, od tradičních domů a zvuků flétny Hmong ozvěnujících se na trzích až po tkaní lnu a místní výrobky, které lákají turisty. Když se krajina, kultura a komunitní život stanou zdroji rozvoje, tehdy dědictví na krasové plošině skutečně ožívá.
Podle docenta Dr. Tran Tan Vana, vedoucího specializovaného podvýboru Vietnamského výboru UNESCO pro geoparky a člena poradního sboru Globální sítě geoparků UNESCO, spočívá zvláštní hodnota krasové plošiny Dong Van v jejích starobylých horninových vrstvách, geologické krajině a zachovalém „živém spojení“ mezi přírodou a životem komunity. Když lidé mohou žít ze svého dědictví, být hrdí na svou kulturu a aktivně ji chránit, je to nejudržitelnější základ pro udržení jejího globálního statusu.
Před více než deseti lety byl pro mnoho domácností v horách cestovní ruch stále cizím pojmem. Obživa se spoléhala především na pěstování kukuřice a chov hospodářských zvířat v malém měřítku v podmínkách omezené orné půdy, nedostatku čisté vody a špatné infrastruktury. Globální geopark, uznaný v roce 2010, však otevřel příležitosti k rozvoji a mnoho lidí přesunulo své živobytí směrem ke komunitní turistice, ubytovacím službám, tradičním řemeslům a místním produktům.
Krasová plošina Dong Van má v současnosti 7 komunitních turistických vesnic s téměř 700 ubytováními v soukromí. Mezi lety 2021 a 2025 se očekává, že počet turistů navštívících krasovou plošinu vzroste z 900 000 na téměř 3,5 milionu ročně. Zároveň se očekává, že míra snižování chudoby v těchto lokalitách překročí 6 % ročně, což je o 1–2 % více než průměrná míra snižování chudoby v provincii.
Rozvoj cestovního ruchu pomáhá lidem vydělávat více peněz a mění jejich vnímání ochrany krajiny, kultury a budování civilizovaného způsobu života. V důsledku toho mnoho původních kulturních hodnot již není přítomno pouze v každodenním životě, ale stalo se „kulturními statky“, které přispívají k vytváření obživy a zachování duše tohoto skalnatého regionu.
![]() |
| Tradiční řemeslo tkaní lnu lidí Hmongů - „kulturní statek“ historického regionu. |
Problém rovnováhy
Rychlý rozvoj cestovního ruchu vytváří mnoho příležitostí, ale také vyvíjí značný tlak na úsilí o ochranu památek. Před čtvrtým přehodnocením UNESCO v roce 2026 se ochrana krajiny, ochrana ekologického prostředí a zmírňování dopadů rychlého rozvoje stávají klíčovými kroky k nalezení rovnováhy v oblasti ochrany kulturního dědictví.
Ve skutečnosti čelí Kamenná plošina značnému tlaku, pokud jde o environmentální problémy, plánování a ochranu kulturního prostoru. V některých turistických destinacích, ubytovacích zařízeních a soukromých domech nebyly komplexně investovány do systémů sběru a čištění odpadních vod. Během hlavních sezón se množství domovního odpadu může dvojnásobně až trojnásobně zvýšit ve srovnání s běžnými dny, zatímco zpracovatelská kapacita nedrží krok se skutečnou poptávkou. Navíc spontánní výstavba ubytovacích a servisních zařízení v některých lokalitách odhaluje nedostatky v plánování. Betonování prostor, srovnávání terénu a vrtání a řezání skal za účelem rozšíření oblasti mění krajinu, narušuje tradiční architekturu a ničí jedinečnou topografii plošiny.
Po 16 letech členství v Globální síti geoparků UNESCO se tento skalnatý region skutečně „probudil“ s turismem. Spolu s touto energií však přichází i riziko komercializace domorodé kultury. Když se tradiční hodnoty redukují na produkty sloužící zážitkové turistice, kultura snadno propadá riziku „výkonnostní orientace“ a postupně ztrácí svůj původní charakter.
Pro „živoucí dědictví“, jako je krasová plošina Dong Van, jsou ochrana a rozvoj dva paralelní požadavky, které však není snadné sladit. Tlaky naznačují, že zachování jeho globálního statusu vyžaduje strategii udržitelnějšího rozvoje.
![]() |
| Majestátní bílé útesy se tyčí vysoko uprostřed skalnaté náhorní plošiny. |
Zachovat identitu - udržet si pověst
Udržení statusu globálního geoparku se netýká jen infrastruktury nebo cestovního ruchu, ale vyžaduje také zachování kulturní identity, krajiny a role komunity jako hlavní zúčastněné strany. Před 4. přehodnocením UNESCO se provincie Tuyen Quang zaměřuje na plnění řady úkolů s cílem řešit doporučení a pracovat na udržitelném rozvoji krasové oblasti plošiny Dong Van.
Na konferenci k realizaci úkolů pro přehodnocení Globálního geoparku Dong Van Karst Plateau, který je součástí UNESCO, místopředseda Provinčního lidového výboru Vuong Ngoc Ha požádal příslušné odbory a obce, aby plně splnily zbývající kritéria a zároveň zpřísnily řízení turistických aktivit a přísně řešily porušení předpisů ovlivňujících krajinu a image destinace. Dále zdůraznil posílení meziodvětvové koordinace, rozvoj cestovního ruchu zeleným a udržitelným směrem s cílem splnit požadavky přehodnocení a diverzifikaci komunikace a propagace s cílem šířit hodnotu dědictví spojeného s komunitní kulturou.
Přípravy na 4. přehodnocení se silně zaměřují na udržitelný rozvoj, posílení zapojení komunity a prohloubení hodnot kulturního dědictví. Na základě toho obce koordinují revizi, úpravy a modernizaci odpočívadel, zážitkových tras, systémů značení, informačních center a výstavních prostor. Zdroje pro realizaci jsou prioritně vyčleněny z rozpočtu a zároveň se mobilizují sociální investice do modernizace a výstavby nové turistické infrastruktury; zajišťuje se pracovní síla schopná splnit požadavky přehodnocení. Provinční ministerstvo kultury a cestovního ruchu se zaměřuje na uplatňování vědeckého výzkumu a mezinárodní spolupráce s cílem využít hodnoty kulturního dědictví pro udržitelný rozvoj cestovního ruchu, ochranu krajiny a místní kulturu.
Na základě komplexních řešení zaměřených na udržitelný rozvoj se krasová plošina Dong Van významně připravuje na 4. přehodnocení UNESCO – „test“, který potvrdí vitalitu a udržitelnou hodnotu tohoto historického regionu.
Pham Hoan
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/hanh-trinh-giu-vung-danh-hieu-toan-cau-1aa758d/











Komentář (0)