Zpívejte písně lásky...

(VHQN) - Hudebnice Tran Thu Huong z provincie Quang Nam, poháněná láskou k dětem, vytvořila mnoho skladeb pro děti, které obsahují zvláštní hudební prvek: dětské říkanky.

Obal DVD pro knihu „Miluji dětské říkanky“ od skladatele Tran Thu Huonga.

Přineste dětem dětské říkanky.

Milovníci hudby po celé zemi znají skladatelku Tran Thu Huong - členku Vietnamské hudební asociace (původem z obce Que Hiep, okres Que Son, v současné době žijící na náhorní plošině Di Linh, provincie Lam Dong ) již mnoho let pro její stovky písní rozmanitých témat a žánrů.

Konkrétně v oblasti písní psaných pro děti má na kontě přes 100 písní vytištěných ve dvou sbírkách písní „Z milujícího pódia“ a „Měsíční svit v houpací síti“ (vydaných nakladatelstvím Thanh Nien), spolu s hudebním DVD „Ukolébavka pro babičku“, které si zamilovaly děti po celé zemi...

Její dětská láska k dětem tím ale neskončila; nedávno hudebnice vydala hudební album-DVD s 10 písněmi s názvem „Miluji dětské říkanky“, které bude posílat dětem po celé zemi prostřednictvím televizního vysílání v mnoha lokalitách...

Skladatel Tran Thu Huong se svěřil: „Už dlouho jsem si lámal hlavu nad tím, jak jim přiblížit dětské říkanky. Říkanky z mého dětství v mém rodném městě Que Hiep v okrese Que Son ve střední části země se totiž hluboce vryly do našich srdcí během letních odpolední a měsíčních nocí, spolu s nespočtem nezapomenutelných her, jako například: „Mít ruce, nemít ruce“, „Házet kokosové palmy“, „Drak a had šplhají do oblak“, „Ptát se, kam Cuoi odešel“ atd.“

Jednoho dne, během přestávky mezi hodinami, jsem viděl své studenty, jak hrají tradiční hry na školním dvoře, ale neuměli číst ani zpívat žádné z říkanek. Myšlenka přinést jim říkanky, aby si mohli hrát a zpívat zároveň, se stala stále lákavější. A já se této práci věnoval, protože jsem ji považoval za dar pro své studenty…“

Lidové hry jsou spojeny s dětskými říkankami a písničkami.

Zhudebnila mnoho básní, například: „Malé dítě dívající se na moře“ (Tran Manh Hao), „Malý pilot“ (Vu Duy Thong), „Budík“ (Hoai Khanh), „Babiččin měsíc“ (Nguyen Luong Hieu)... a děti je milují.

Využila toho a vybrala a shromáždila řadu krátkých dětských říkanek, které se daly použít při hrách při zpívání. Použila rytmy a melodie s moderním hudebním nádechem, známým dětem, a vdechla tak těmto říkankám život, díky čemuž si zamilovaly jak melodie, tak texty.

Vzniklo tak 15 písní založených na dětských říkankách, které překypují láskou k dětem a nostalgickými vzpomínkami na dětství. Mezi pozoruhodné příklady patří veselé a rozmarné písně na DVD albu „I Love Children's Rhymes“ od skladatele Tran Thu Huonga, jako například „Planting Beans and Eggplants“, „The Ant Rhyme“, „Pan Thunder and Mr. Lightning“, „Beautiful Hands“ a „The Kitten Washing Its Face“...

Mnoho písní má krátké, výstižné texty, které snadno rezonují s malými dětmi, například „Pan Hrome, pane Blesku“ s roztomilými verši: „ Pan Hrome, pane Blesku / Hlasitě řve / Všude vybuchuje / Rozbíjí hrnce a pánve / Rozbíjí všechno nádobí v mém domě / Vytáhnu ho ven a zbiju ho / Jeden bič / Dva biče / Běží zpátky do nebe / Ach, pane Hrome, pane Blesku !“. Nebo jako píseň „Jdu ven na slunce“ s texty, které zní jako láskyplné rady a připomínky: „ Podívejte se na ptáčka / Sedí na větvi myrty / Volá ty, kteří jsou hodní / Abyste ho poslouchali / Jít ven na slunce vyžaduje / Klobouk k zakrytí / Každý, kdo neposlouchá / Bude mít bolesti hlavy a rýmu ...“

Hudba vyživuje duši.

Dětské říkanky jsou verše nebo písně, které si děti zpívají při hraní tradičních her. Mnohé z nich mají význam, ale některé ne; jsou to prostě rýmující se a hlavně chytlavé a zábavné.

Začlenění hudby do dětských říkanek se může zdát jednoduché, ale ve skutečnosti je to velmi obtížné. Výzvou je zachovat základní podstatu a hlavní myšlenku říkanky a zároveň umožnit dětem broukat melodii, udržovat rytmus a improvizovat s vyvrcholeními.

Hudebník Tran Thu Huong k tomu řekl: „Dětské říkanky mají ze své podstaty pouze rytmus, nikoli melodii ani výšku tónu. Proto při psaní písní obvykle vycházím z jádra textu a začleňuji do něj několik myšlenek, které ladí s rýmem, spolu s jemným významem, což přispívá k charakteru a estetické výchově dětí, aniž by se ztratila podstata a hlavní myšlenka říkanky.“

Chvályhodné je, že skladatel Tran Thu Huong po napsání písní inspirovaných dětskými říkankami osobně financoval produkci DVD alba „I Love Children's Rhymes“, které obsahuje 10 písní. Od aranžmá a orchestrování hudby, výběru zpěváků, natáčení scén, obsazení herců do každého hudebního videa, natáčení až po postprodukční střih, to vše vyžadovalo od této skladatelky obrovské úsilí, co se týče času, peněz a psychické síly.

Řekla ale, že jakmile byl „projekt dětských říkanek“ dokončen, všechny těžkosti a útrapy jako by zmizely a zbylo jen štěstí ze slyšení zpívat a hrát si děti a z pohledu na jejich zářivé úsměvy v hudební zahradě.

V současné době se DVD album „I Love Children's Rhymes“ od skladatele Tran Thu Huonga vysílá na mnoha televizních stanicích po celé zemi. Mezi ně patří televizní stanice Binh Dinh, Khanh Hoa, Binh Phuoc, Lam Dong a Quang Nam, její rodné město.

Hudebník byl také pozván, aby se s dětmi bavil na téma „Miluji dětské říkanky“ v různých místních rozhlasových a televizních pořadech. Takto hudebník z provincie Quang Nam vyjadřuje svou lásku k dětství prostřednictvím dětských říkanek.

Doufejme, že příběh hudebníka Tran Thu Huonga o tom, jak dětem přináší říkanky, se bude i nadále šířit a stane se cenným zdrojem duchovní výživy, která pomůže živit duše a lásku k hudbě v dětství.

Zdroj