Zpěv Van Phu Ward Xoan: Konvergence kulturní podstaty.

Dnes se Van Phu nejen pyšní vzhledem moderní administrativní jednotky, ale také potvrzuje svou pozici „srdce“ dědictví v zemi předků králů Hung. Van Phu se stal zářným příkladem v ochraně a propagaci zpěvu Xoan a toto dědictví, dříve zdokumentované pouze v záznamech, brilantně a udržitelně oživuje v moderní době.

Zpěv Phu Tho Xoan se často objevuje na významných uměleckých představeních v provincii.

V návaznosti na politiku reorganizace administrativních jednotek se okrsek Van Phu stal místem setkání všech čtyř původních zpívajících okrsků Xoan: An Thai, Phu Duc, Kim Doi a Thet.

Zachování zpěvu Xoan ve Van Phu neznamená jen zachování umělecké formy, ale také ochranu části duše národa a vytvoření neviditelného, ​​ale silného spojení mezi současností a jeho kořeny. Ihned po vydání Projektu na zachování a propagaci hodnoty zpěvu Phu Tho Xoan, reprezentativního nehmotného kulturního dědictví lidstva, na období 2020–2025 místní samospráva rychle transformovala úkol ochrany do široké politické a kulturní kampaně, úzce spjaté s hnutím solidarity při budování kulturního života v každé obytné oblasti. Bezproblémová kombinace správy dědictví, festivalových aktivit, propagandy a vzdělávání vytvořila udržitelný kulturní ekosystém, kde je jeho podstata pěstována a šířena.

Učení se a procvičování zpěvu Xoan je vzdělávací aktivita pravidelně pořádaná ve školách.

Jedním z nejpůsobivějších úspěchů za posledních pět let je úspěšné udržení a organizace více než 100 vystoupení s pěveckým stylem Xoan na historických místech v oblasti. Zpěv Xoan nyní rezonuje nejen během tradičních festivalů, jako je festival sbírání květin a házení sítí v chrámu Van Luong nebo festival v chrámu An Thai, ale stal se také jedinečným duchovním darem pro turisty z celého světa. Tato pravidelná přítomnost silně propagovala image země a lidí Phu Tho, bohatých na kulturní identitu, v komunitách v provincii i mimo ni a proměnila dědictví v hnací sílu místního sociokulturního rozvoje.

Lidový umělec Nguyen Thi Lich – vedoucí thajského pěveckého souboru Xoan – sdělil: „Když hrajeme zpěv Xoan pro turisty, mám pocit, že si to opravdu užívají a chtějí se vystoupení účastnit, zejména zahraniční turisté. V našich programech vždy věnujeme jedno vystoupení interakci s turisty, jejich provázení a vystoupení s nimi. Díky tomu se zpěv Xoan opět přibližuje lidem z celého světa. Na místní úrovni jsem velmi hrdý na to, že každý pěvecký soubor Xoan má nyní 4–5 generací, které se vystoupení účastní, což je nejjasnějším důkazem úspěchu v zachování a propagaci hodnoty tohoto dědictví.“

Mladší generace pokračuje v tradicích svých předků, stává se jádrem umění a zpívá xoanské zpěvy pro turisty ve společenském domě Hung Lo.

Kromě vystoupení je ve Van Phu systematicky a s plným nasazením prováděna výuka zpěvu xoan pro další generaci prostřednictvím přímých kurzů vedených ostřílenými umělci. S 5 kurzy, které vyučují stovky studentů a členů mládežnických odborů, se Van Phu úspěšně „předalo“ dědictví budoucím generacím. Tyto lekce se zaměřují nejen na dýchací techniky a rytmické tleskání, ale také pomáhají dětem pochopit jejich kořeny a pěstují hrdost a odpovědnost vůči tradicím jejich vlasti. Zejména zařazení zpěvu xoan do školních mimoškolních programů vytvořilo dojemné okamžiky, kdy se malé děti dobrovolně zapojují, a zajistilo tak, že zvuk zpěvu xoan nikdy neutichne.

Aby se vytvořilo co nejlepší prostředí pro praktikování kulturního dědictví, důraz byl kladen také na obnovu prostor pro vystoupení. Historická místa spojená se zpěvem Xoan, jako je například společný dům An Thai a chrám předků Hung Vuong, byla zrekonstruována a modernizována, což poskytuje pěveckým souborům Xoan nezbytné podmínky pro provádění rituálů v souladu s jejich původními hodnotami. Kromě financování ze státního rozpočtu se místním obyvatelům podařilo efektivně mobilizovat sociální zdroje na nákup hudebních nástrojů a kostýmů, což dokazuje silný závazek podniků i jednotlivců chránit národní poklady. Soubor zároveň aktivně přispívá k výchově nové generace kvalifikovaných umělců a zajišťuje tak nerušený tok kulturního dědictví napříč generacemi.

Přestože cesta k zachování dědictví stále čelí výzvám, Van Phu se v nové fázi proaktivně přizpůsobil kreativním směrům. Obec posiluje využívání digitálních technologií a buduje elektronický archiv, aby bylo dědictví širší přístupné prostřednictvím platforem sociálních médií, které upřednostňují mladí lidé. V nadcházejícím období bude Van Phu pokračovat v úsilí o budování komunitních prostor pro vystoupení spojených se zážitkovou turistikou. Zpěv Xoan se stane charakteristickým turistickým produktem prostřednictvím modelu „Zpěv Xoan ve starobylých vesnicích“, který promění památky ve Van Phu v atraktivní kulturní destinace, kde se turisté mohou přímo zapojit do výuky zpěvu a zažít pulzující místní kulturní život.

Le Hoang

Zdroj: https://baophutho.vn/hat-xoan-phuong-van-phu-tinh-hoa-hoi-tu-245120.htm