Podporovat ochranu kulturního dědictví komunity

Kinhtedothi - Britská rada ve Vietnamu 16. března ve spolupráci s Centrem pro výzkum a podporu kulturního dědictví (CCH) zorganizovala vzdělávací program na podporu ochrany kulturního dědictví komunit.

V programu diskutovali odborníci, řemeslníci a zástupci projektů.

Školení se zúčastnili odborníci, řemeslníci a zástupci podpořených projektových skupin.

Grantový program na kulturní dědictví (CHGP) je iniciativou Britské rady ve Vietnamu ve spolupráci s Centrem pro výzkum a propagaci kulturního dědictví (CCH). Cílem je podpořit komunity a jednotlivce, kteří uchovávají a praktikují kulturní dědictví, v identifikaci a řešení problémů v jeho ochraně směrem k udržitelnému rozvoji. Zároveň si program klade za cíl propagovat roli, vlastnická práva a účast komunity a podporovat vytváření příležitostí ke zlepšení obživy komunit prostřednictvím kulturního dědictví.

V roce 2025 se program na podporu ochrany kulturního dědictví komunit rozhodl podpořit 9 projektových skupin, jako například: Zlepšení technik tkaní a šití pro tkalce brokátu z Buon Buor Buor (obec Hoa Xuan, město Buon Ma Thuot); Zlepšení kapacity hmongských žen v Pa Co, Mai Chau a Hoa Binh v oblasti tradičních řemeslných technik; Obnova tradiční techniky tkaní „Tam Huc Man“ thajského kmene Do v thajských vesnicích (okres Quy Chau, provincie Nghe An); „Photovoice – Zaznamenávání místní kultury Thajců ve vesnici Hoa Tien (okres Quy Chau, provincie Nghe An)...

V rámci programu zástupci projektových skupin představili a diskutovali o identifikaci a propagaci hodnot kulturního dědictví, udržitelném rozvoji kulturního dědictví; rozšiřování trhu s místními produkty, rozvoji a řízení kulturního turismu ; průřezových otázkách, jako je rovnost žen a mužů, posílení postavení žen a dívek; účasti a odpovědnosti za ochranu a propagaci kulturního dědictví...

Umělci v rámci programu představili projekt.

Podle Dr. Le Thi Minh Lyho - člena Národní rady pro kulturní dědictví: „Zachování kulturního dědictví není odpovědností jednotlivce, ale velkou věcí, která vyžaduje spolupráci celé komunity. Podíváme-li se na Japonsko nebo Koreu, vidíme, že si kulturu na venkově velmi dobře zachovávají. Nebo i moderní země v Evropě a Americe stále mají politiku na podporu různých etnických komunit, aby měly možnost vyjádřit a zachovat si svou vlastní kulturu.“

Pokud jde o projektové skupiny vybrané k podpoře v roce 2025, Dr. Le Thi Minh Ly uvedl, že se jedná o projekty s velkou kulturní hodnotou. Problémy těchto projektových skupin spočívají především v lidských zdrojích, době realizace a výstupu produktů.

Aby se projekty mohly realizovat, je nutná dlouhodobá strategie; dokumentace, mediální propagace; hledání sponzorů; odvážný přístup k investičním fondům... Hlas Britské rady a doporučení Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu zdůraznil také Dr. Le Thi Minh Ly.

Kromě toho, pro zvýšení udržitelnosti některých projektů, jako je projekt „Photovoice - Zaznamenávání místní kultury Thajců ve vesnici Hoa Tien (okres Quy Chau, provincie Nghe An)“, Dr. Le Thi Minh Ly uvedl, že je nezbytná účast fotografů a profesionálních pracovníků...

Dr. Le Thi Minh Ly hovořil s delegáty programu.

Pokud jde o etnické kroje, Dr. Le Thi Minh Ly vysoce ocenil projekt „Zlepšení technik tkaní a šití pro tkalce brokátu z Buon Buor (obec Hoa Xuan, město Buon Ma Thuot)“ a potvrdil, že mladí lidé se dnes o etnické kroje velmi zajímají. To dokazuje i nadcházející akce koncertu Anh trai va ngan tam thorn v Ho Či Minově Městě. Na akci producent programu vyzval diváky, aby se spojili a vytvořili Guinnessův světový rekord s názvem „Akce s největším počtem lidí v tradičních vietnamských krojích“, a získal podporu mnoha mladých lidí.

„Toto není jen speciální hudební událost, ale také kulturní festival, který ctí krásu a hodnotu krojů 54 vietnamských etnických skupin,“ informoval Dr. Le Thi Minh Ly.

Prostřednictvím školení mají zúčastněné komunity příležitost zlepšit své kapacity v oblasti ochrany kulturního dědictví a zároveň otevřít fórum pro členy komunity, kde se mohou představit, sdílet informace a rozšiřovat možnosti spolupráce a navazování kontaktů.

Podpořeno 9 projektových skupin

1. Projekt „Zlepšení technik tkaní a šití pro tkalce brokátu z Buon Buor (obec Hoa Xuan, město Buon Ma Thuot)“ z fondu Tu Tam Dak Lak.

2. Projekt Vietnamského muzea žen „Zvyšování kapacit pro hmongské ženy v Pa Co, Mai Chau a Hoa Binh prostřednictvím tradičních řemeslných technik“.

3. Projekt „Obnova tradiční techniky tkaní „Tam Huc Man“ thajského kmene Do v thajských vesnicích (okres Quy Chau, provincie Nghe An)“ od společnosti Hoa Tien Brocade.

4. Projekt „Shromažďování a uchovávání lidových příběhů etnických skupin Cham, Thai, Khmer a Tay v Binh Thuan, Dien Bien, Soc Trang a Thai Nguyen“ sítě Vietnam Pioneer Network.

5. Projekt „Obnova dřevotiskového řemesla Thanh Lieu (město Hai Duong, provincie Hai Duong)“ Asociace pro ochranu a propagaci dřevotiskového řemesla Thanh Lieu.

6. Projekt „Rozvoj komunitního cestovního ruchu ve vesnici Ta Lai (okres Tan Phu, provincie Dong Nai)“ od Ka Tuyena.

7. Projekt „Photovoice – Zaznamenávání místní kultury Thajců ve vesnici Hoa Tien (okres Quy Chau, provincie Nghe An)“, který zastupuje Nguyen Thi Bich Ngoc.

8. Projekt „Předávání umění řezbářství posvátných kovových předmětů v rituálech mladé generaci Cham (okres Ninh Phuoc, provincie Ninh Thuan)“ od pana Thap Hong Luyena.

9. Projekt „Rozvoj papírových květin Thanh Tien (obec Phu Mau, město Hue)“, zastoupený Mai Ly.

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/ho-tro-bao-ve-di-san-van-hoa-cong-dong.html