Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoi An je stále „zasažen“ povodněmi

Odpoledne 30. října se turistická loď proměnila v trajekt, záchranný člun, který nás vezl po řece Hoai. Poloha této poetické řeky však byla vnímána jako zurčící voda mezi dvěma řadami střech, které se v dálce zvedají a klesají pod stříbrnou vodou.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức30/10/2025

Popisek fotografie
Stoupající hladina řeky Hoai zaplavila tisíce starobylých domů v Hoi An. Foto: Anh Dung/VNA

Čtvrtý den je uplynul, všechny „barvy“ Hoi Anu jsou ponořeny pod stříbrnou vodou, poetická řeka Hoai s brilantními světly luceren už není viditelná.

Pan Dang Van Khanh, majitel lodi, který se specializuje na každodenní dopravu turistů po řece Hoai, řídil loď, která nás tam dovezla, a řekl: „Ve srovnání s běžnou hladinou řeky Hoai je současná hladina vody o více než 4 metry vyšší.“

Pan Khanh si všiml podezření zákazníka, vzal trám, držel ho svisle z lodi a strčil ho přímo do vody. Voda mu sahala krátkými rukávy až k podpaží, ale pod ním stále nic nebylo. Pan Khanh potvrdil: „Hladina řeky Hoai je normálně o 1 metr níže než povrch vozovky, tento trám je 2 metry, podívejte se na dveře domů na obou stranách!“

Střechy přízemí domů podél obou ulic, květinové treláže, které obvykle slouží jako střechy, jsou nyní blízko hladiny, při pohledu dovnitř jsou hlavní dveře domů zcela ponořeny ve vodě. Světové dědictví, slavné přístavní centrum Asie z doby před mnoha staletími, stále tiše leží pod vodou. Záplavy jsou stále silné, motorové čluny se stále musí „křičet“, aby překonaly silné proudy vody v každé zatáčce u sloupů s názvy ulic. Řeka Hoai nechala staré město za sebou!

Popisek fotografie
Stoupající hladina řeky Hoai zaplavila tisíce starobylých domů v Hoi An. Foto: Quoc Dung/VNA

Přímo před střední školou Nguyen Duy Hieu se poetická ulice Phan Chau Trinh stala „molem lodí“, místem shromažďování desítek lodí, které nepřepravují cestující, ale převážejí lidi ze starého města do zatopené oblasti. Pan Nguyen Nhu Hac a jeho manželka se z ulice Cao Hong Lanh vydali lodí domů. Pan Hac řekl: „Museli jsme si s manželkou pronajmout loď, abychom si vyjeli nakoupit nezbytnosti, a pak se lodí vrátili domů.“ Ještě podivnější než obvykle bylo, že místo toho, aby šel domů hlavním vchodem, musel vylézt po zdi a po požárním schodišti vzadu, aby se dostal do domu.

Paní Pham Thi Loan, která bydlí na ulici Nguyen Tri Phuong v bloku Cam Nam, řekla: „Posledních několik dní jsem musela bydlet u známé v oblasti, která není zaplavená. Došlo k výpadku proudu a neteče ani voda. Moje matka je nahoře a sbírá dešťovou vodu ze střechy z vlnitého plechu, aby ji mohla pít; včera nám záchranáři poskytli pitnou vodu.“

Starobylé historické město stále vítá mnoho zahraničních návštěvníků a život v něm stále kypí. Paní Dang Thi Thuy Trang, která žije v bloku An Hoi v městské části Hoi An, musela také opustit svůj domov a jet k příbuznému, aby se v posledních dnech vyhnula povodním. Řekla, že od rána 27. října začala stoupat hladina řeky a zaplavovat domy lidí. Lidé naslouchali varováním místních úřadů a jako referenční hodnotu použili povodňovou úroveň z roku 2017. Záplavy však stoupaly tak rychle, že lidé neměli čas přestěhovat své věci ve svých domech. Do poledne se řada domů na obou stranách ulic Bach Dang a Nguyen Phuc Chu podél řeky Hoai zcela „zřítila“.

Popisek fotografie
Japonský krytý most – symbol Hoi An – byl během historické povodně zatopen až po střechu. Foto: Anh Dung/VNA

Odpoledne 27. října dosáhla hladina vody stropu prvního patra domů. Domy bez horních pater musely zůstat v jiných domech; většina rodin s horními patry musela odejít, protože nevěděly, jak vysoko voda vystoupí. Ulice Tran Phu, Le Loi, Nguyen Thai Hoc, Cong Chua Ngoc Hoa... byly všechny hluboce zaplaveny; celé čtvrti Hoi An, Hoi An Tay a Hoi An Dong byly silně zaplaveny; centrum starého města bylo zcela ponořeno pod vodou. Večer 29. října voda oficiálně překonala rekord nejvyšší úrovně povodní v historii z roku 1964 a oficiálně tak stanovila nový rekord.

Navzdory povodním jsou však obyvatelé Hoi Anu stále optimističtí, v ulicích, které nejsou zaplavené, stále probíhá normálně a čile obchod; turistické lodě a kánoe se staly dopravním prostředkem nebo prostředkem vzájemné pomoci obyvatel Hoi Anu.

Večer 30. října se v „lodních docích“ stále shromažďovalo mnoho předem zabalených potravinových balíčků, které měly být doručeny lidem žijícím v zaplavených oblastech. Hladina vody byla stále vysoká, ale obyvatelé Hoi Anu byli psychicky připraveni na to, že povodeň opadne.

„Už jsem na to zvyklá, téměř každý rok vítáme povodně. I když letos jsou povodně rekordně vysoké, opadnou a Hoi An bude opět zářit a rušný a bude vítat turisty s nadšením, které připomíná památku světového dědictví,“ řekla šťastně paní Dang Thi Thuy Trang.

Zdroj: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Ho Či Minovo Město přitahuje investice od podniků s přímými zahraničními investicemi do nových příležitostí
Historické povodně v Hoi An, pohled z vojenského letadla Ministerstva národní obrany
„Velká povodeň“ na řece Thu Bon překročila historickou povodeň z roku 1964 o 0,14 m.
Kamenná plošina Dong Van - vzácné „živoucí geologické muzeum“ na světě

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Obdivujte „záliv Ha Long na souši“ a právě se dostal na seznam nejoblíbenějších destinací světa.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt