Spolupráce mezi vietnamským a laoským národním shromážděním se stále více prohlubuje a přináší ovoce.

Předseda Laoského národního shromáždění Saysomphone Phomvihane vyjádřil přesvědčení, že dobrá spolupráce mezi oběma zákonodárnými sbory Vietnamu a Laosu se bude stále více prohlubovat a přinese ovoce.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man jednal s předsedou Národního shromáždění Laosu Saysomphonem Phomvihanem. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Podle zvláštního zpravodaje VNA 17. října odpoledne, hned po příjezdu do hlavního města Vientiane, předseda Národního shromáždění Laosu Saysomphone Phomvihane slavnostně předsedal oficiálnímu uvítacímu ceremoniálu pro předsedu Národního shromáždění Tran Thanh Mana a vysokou delegaci Vietnamského národního shromáždění.

Ihned po uvítacím ceremoniálu se setkali oba předsedové Národního shromáždění.

Předseda Národního shromáždění Saysomphone Phomvihane vřele přivítal předsedu Národního shromáždění Tran Thanh Mana a vysokou delegaci Vietnamského národního shromáždění na jejich oficiální návštěvě Laosu a na účasti na 45. valném shromáždění AIPA, kterému předsedá Laoské národní shromáždění; vysoce ocenil význam první oficiální návštěvy soudruha Tran Thanh Mana v Laosu v jeho funkci předsedy Národního shromáždění.

Předseda Laoského národního shromáždění vyjádřil přesvědčení, že návštěva pomůže posílit a podpořit velké přátelství, zvláštní solidaritu a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Laosem obecně a zejména dobrou spolupráci mezi oběma zákonodárnými sbory, aby se stále více prohlubovala a přinášela ovoce.

Předseda Laoského národního shromáždění Saysomphone Phomvihane hovoří. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Předseda Laoského národního shromáždění uvedl, že účast delegace na vysoké úrovni vedené předsedou Národního shromáždění Tran Thanh Manem na 45. valném shromáždění AIPA je silným povzbuzením pro hostitelskou zemi Laos, důležitým příspěvkem k úspěchu tohoto valného shromáždění a k dalšímu rozvíjení a posilování vztahů mezi oběma zeměmi.

Předseda Laoského národního shromáždění vysoce ocenil a poděkoval Vietnamu za jeho podporu Laosu v roce 2024, kdy Laos převezme roli předsedy ASEAN a předsedy AIPA, zejména za podporu Vietnamského národního shromáždění Laoskému národnímu shromáždění při úspěšné organizaci 45. valného shromáždění AIPA.

Předseda Laoského národního shromáždění vyjádřil soustrast straně, státu a lidu Vietnamu nad těžkými ztrátami způsobenými bouří č. 3 (bouře Yagi) a jejím šířením v severních provinciích Vietnamu a vyjádřil pevnou víru, že pod vedením a bedlivou pozorností strany, národního shromáždění a vlády Vietnamu vietnamský lid překoná všechny těžkosti a brzy stabilizuje své životy.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poděkoval předsedovi Národního shromáždění Laosu a vedoucím představitelům a delegátům Národního shromáždění Laosu za vřelé, uctivé, ohleduplné a bratrské přivítání, které vysoké delegaci Vietnamského národního shromáždění poskytli.

Promluvil předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Při této příležitosti předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s úctou předal předsedovi Národního shromáždění Saysomphone Phomvihaneovi a laoským představitelům pozdravy a přání všeho nejlepšího od generálního tajemníka a prezidenta To Lama, premiéra Phama Minha Chinha a vedoucích představitelů Vietnamské strany a státu Vietnam předsedovi Národního shromáždění Saysomphone Phomvihaneovi a laoským představitelům; poblahopřál Laosu k úspěšnému převzetí funkce předsedy ASEAN a předsedy AIPA v roce 2024 a k úspěšné organizaci summitů ASEAN.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poblahopřál Laosu k velkým, komplexním a historickým úspěchům, kterých dosáhl po téměř 40 letech obnovy; vysoce ocenil důležité výsledky, kterých laoská strana, stát a lid dosáhli při provádění usnesení 11. sjezdu strany a 9. pětiletého plánu socioekonomického rozvoje (2021–2025); pevně věřil, že pod moudrým vedením Laoské lidově revoluční strany Laos úspěšně zorganizuje 12. národní sjezd začátkem roku 2026 a úspěšně dokončí národní rozvojové strategie.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rovněž informoval předsedu Laoského národního shromáždění o socioekonomické situaci Vietnamu za prvních 9 měsíců roku 2024. Vietnamské národní shromáždění připravuje podmínky pro uspořádání 8. zasedání, které bude zahájeno 21. října.

Pokud jde o bilaterální vztahy, předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man potvrdil, že Vietnam důsledně klade nejvyšší důraz na zvláštní „jedinečný“ tradiční vztah s Laosem, vždy stojí bok po boku a silně a komplexně podporuje laoské úsilí o ochranu, výstavbu, inovace a rozvoj.

Vietnam si vždy váží citů, podpory a cenných příspěvků generací vůdců a bratrského laoského lidu a neustále pěstuje velké přátelství, zvláštní solidaritu a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Laosem.

Oba předsedové Národního shromáždění se shodli, že velké přátelství, zvláštní solidarita a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Laosem, které pečlivě pěstovali prezident Ho Či Min, prezident Kaysone Phomvihane a princ Souphanouvong a generace vůdců obou stran, dvou států a dvou národů, prošly mnoha výzvami a byly ukuty úsilím a krví mnoha generací hrdinských mučedníků a staly se neocenitelným bohatstvím obou národů.

Oba předsedové Národního shromáždění vyjádřili potěšení nad dobrými výsledky spolupráce mezi oběma stranami a oběma zeměmi.

Nedávno se sešlo politbyro obou zemí, na kterém zhodnotilo výsledky spolupráce mezi oběma stranami a oběma zeměmi v nedávné době a dohodlo se na hlavních směrech pro nadcházející spolupráci mezi Vietnamem a Laosem. Výměna delegací, kontakty a mechanismy bilaterální spolupráce mezi oběma zeměmi byly udržovány a efektivně prováděny.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s předsedou Národního shromáždění Laosu Saysomphonem Phomvihanem. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Předseda Národního shromáždění Saysomphone Phomvihane poblahopřál Vietnamu k jeho velkým a komplexním úspěchům v národní výstavbě a rozvoji v souladu s usnesením 13. národního sjezdu Komunistické strany Vietnamu a pětiletým plánem socioekonomického rozvoje na období 2021–2025, zejména k nedávnému upevnění důležitých vedoucích pozic v politickém systému a státním aparátu.

Pokud jde o obchodní a investiční spolupráci, oba předsedové Národního shromáždění se shodli, že vztahy v této oblasti jsou stále skromné a neodpovídají dobrým politickým vztahům a potenciálu spolupráce mezi oběma zeměmi.

Předseda laoského Národního shromáždění uvedl, že Vietnam patří mezi země s největším počtem investic v Laosu s přibližně 241 projekty a celkovým investičním kapitálem ve výši přibližně 5,47 miliardy USD.

Předseda Laoského národního shromáždění navrhl, aby Vietnamské národní shromáždění podpořilo rozvoj hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi, zejména zvýšení oboustranného obchodního obratu v nadcházejícím období.

Předseda Laoského národního shromáždění vyjádřil svůj dojem z úspěchů Vietnamu v rozvoji zemědělství, včetně mnoha produktů s vysokou ekonomickou hodnotou, a popřál Vietnamu, aby se o své zkušenosti v této oblasti podělil.

Oba předsedové Národních shromáždění zhodnotili, že spolupráce mezi zákonodárnými sbory obou zemí se dobře rozvíjí, a to jak do šířky, tak do hloubky. Obě strany aktivně koordinují a implementují Dohodu o spolupráci mezi oběma Národními shromážděními podepsanou v květnu 2022.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Laosu Saysomphone Phomvihane s delegáty z obou zemí. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pravidelně probíhají výměny mezi delegacemi na vysoké úrovni a agenturami Národního shromáždění; konzultace a vzájemná podpora se aktivně konají na mezinárodních a regionálních meziparlamentních fórech; a semináře a tematické diskuse jsou koordinovány v rámci návštěv vedoucích představitelů Národních shromáždění obou zemí.

Obě strany zejména organizovaly společný dohled nad důležitými a strategickými projekty hospodářské spolupráce a propagovaly tak ducha nejvyšší dohledové odpovědnosti Národního shromáždění každé země.

Oba předsedové Národního shromáždění vysoce ocenili návštěvu místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Khac Dinha v Laosu v červenci 2024 a návštěvu Vietnamu místopředsedy Národního shromáždění Sommada Pholseny v září 2024. Obě strany si vyměnily zkušenosti a praktické poznatky z oblasti novelizace ústavy a zákonů s cílem uspokojit potřeby rozvoje v novém období a z oblasti tvorby a provádění politik socioekonomického rozvoje.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man potvrdil, že Vietnam je připraven sdílet s Laosem zkušenosti s tvorbou a změnami ústavy a zákonů.

O knize „50 let vztahů mezi Národním shromážděním Vietnamské socialistické republiky a Národním shromážděním Laoské lidově demokratické republiky – Komplexní spolupráce pro rozvoj,“ Předsedové obou Národních shromáždění navrhli, aby obě strany koordinovaly výzkum a urychlily proces sestavování dokumentů, které by shrnuly proces vývoje, dosažené úspěchy a získané poznatky, a tím zlepšily efektivitu spolupráce mezi oběma Národními shromážděními v novém období; aby se mezi obyvateli obou zemí široce šířily a zvyšovaly povědomí o úzkém vztahu mezi Národními shromážděními Vietnamu a Laosu.

Za účelem podpory spolupráce mezi oběma zákonodárnými sbory se oba předsedové Národního shromáždění shodli, že je nezbytné pokračovat v provádění výměnných aktivit a sdílení zkušeností v oblastech společného zájmu, zejména při budování a zdokonalování institucí, právních systémů, nejvyššího dohledu a rozhodování o důležitých otázkách země; rozvíjet spolupráci mezi výbory a agenturami Národního shromáždění v mnoha flexibilních formách. Zároveň úzce koordinovat a společně dohlížet na provádění dvoustranných dohod; posilovat dohled, podporovat projekty investiční spolupráce, navrhovat odstraňování obtíží a překážek a vytvářet příznivé podmínky pro investování a podnikání vietnamských podniků v Laosu.

Oba předsedové Národního shromáždění navrhli, aby obě strany podporovaly zlepšování institucí a politik s cílem usnadnit efektivní provádění dohod na vysoké úrovni uzavřených politbyry obou zemí a spolupráci mezi oběma vládami.

Kromě toho posilování solidarity, úzká koordinace a vzájemná podpora na regionálních a mezinárodních fórech, zejména v Meziparlamentním shromáždění ASEAN (AIPA), Meziparlamentní unii (IPU), Asijsko-pacifickém parlamentním fóru (APPF), Frankofonní parlamentní unii (APF) atd., přispívá k udržení mírového a stabilního prostředí pro rozvoj.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man doufá, že zákonodárné sbory obou zemí budou dále prosazovat svou roli v šíření silných stránek politické, obranně-bezpečnostní spolupráce do ekonomické a dalších oblastí; a že budou mít mechanismy spolupráce, které umožní spojit síly s vládou, všemi úrovněmi a sektory při řešení a odstraňování problémů, čímž se vytvoří hybná síla pro další rozvoj bilaterálních vztahů.

Bezprostředně po jednáních se předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Laosu Saysomphone Phomvihane zúčastnili slavnostního podpisu Memoranda o porozumění mezi Zahraničním výborem Vietnamského národního shromáždění a Zahraničním výborem Laoského národního shromáždění a Memoranda o porozumění o navázání přátelských a spolupracujících vztahů mezi městem Hoi An v provincii Quang Nam (Vietnam) a městem Luang Prabang v provincii Luang Prabang (Laos).