Ruští turisté se do Vietnamu vracejí ve velkém.

Po tříleté nepřítomnosti v top 10 největších zdrojových trhech pro turisty do Vietnamu se příliv návštěvníků z Ruska silně vrací, a to nejen na tradiční pláže, ale také rozšiřuje svůj seznam destinací do pulzujících měst.

Báo Thanh niên•06/04/2025

Nejočekávanější „shledání“

Od začátku roku turistický ruch v Khanh Hoa neustále dostává dobré zprávy v podobě záplavy charterových letů z Ruska, které do Nha Trangu přivezly desítky tisíc ruských turistů.

Obnovení přímých letů z Ruska přispělo k přilákání většího počtu ruských turistů do Vietnamu.

FOTO: BA DUY

Podle Vietnamské národní správy cestovního ruchu přivítal vietnamský turistický průmysl v roce 2024 přes 232 300 ruských turistů, což představuje nárůst o 84,9 % ve srovnání s rokem 2023. Jen v prvních dvou měsících roku 2025 Vietnam přivítal téměř 80 000 ruských turistů, což představuje nárůst o 204 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Rusko je v současné době přední evropskou zemí vysílající turisty do Vietnamu.

Ruští turisté jsou velmi otevření a využívají většinu turistických produktů, zejména zdravotních a wellness služeb, jako jsou bahenní koupele; na bahenní koupele chodí každý den. Rusové také cestují na delší dobu, přičemž každá cesta trvá 5–7 dní a někteří se zdržují 1–2 měsíce. Návrat ruských turistů proto slibuje, že dá Nha Trangu a Khanh Hoa obecně nový impuls v oblasti cestovního ruchu a ekonomiky po pandemii.

Pan NGUYEN VAN THANH (bývalý viceprezident Nha Trang - Khanh Hoa Tourism Association)

Pro turistický průmysl v Nha Trangu jsou to nejočekávanější setkání, protože před pandemií tento trh tvořil více než 70 % celkového počtu zahraničních turistů navštěvujících pobřežní město. I v době znovuotevření po pandemii patřili ruští turisté mezi první zahraniční návštěvníky, kteří město „slavnostně otevřeli“, a tím oživili turistický ruch v Nha Trangu.

Od vypuknutí konfliktu na Ukrajině však počet ruských turistů prudce klesl. Turistické destinace a letoviska jsou nyní bez evropských návštěvníků, kteří si užívají teplého slunce v průzračné modré vodě. Proto jsou od konce března až do současnosti, kdy se pláže postupně plní ruskými rodinami a páry, které se koupou, opalují a baví se, nejen pracovníci v cestovním ruchu, ale i obyvatelé Khanh Hoa a vietnamští turisté nesmírně nadšení.

„Minulý rok jsem vzala svou mladší sestru do Nha Trangu na přijímací zkoušky na univerzitu a ulice byly stále velmi tiché. Když jsem se odpoledne procházela po pláži, byli tam většinou místní, kteří cvičili, s velmi malým počtem turistů. Bylo to úplně jiné než před téměř 10 lety, když jsem Nha Trang navštívila poprvé; všude, kam jsem šla, jsem viděla zahraniční turisty a všude, kam jsem se posadila, jsem slyšela lidi mluvit rusky a čínsky. Podle mého názoru byl Nha Trang rájem pro ruské turisty. Proto jsem se na konci března, když jsem jela do Nha Trangu pracovně a byla jsem svědkem ruských turistů, jak se hemží na pláži v poledním slunci, cítila šťastná, i když nejsem odsud. Měla jsem pocit, že se cestovní ruch skutečně zotavil a ekonomika se má znovu oživit,“ sdílela Thuy Quynh (z provincie Phu Yen).

Podobné pocity sdílel i pan Nguyen Van Thanh, bývalý místopředseda turistické asociace Nha Trang-Khanh Hoa, který uvedl, že pohled na charterové lety přivážející ruské turisty na letiště Cam Ranh připomněl dobu před asi 15 lety, kdy Khanh Hoa začala přitahovat pozornost Rusů. V té době Nha Trang ještě nepatřil mezi top destinace v zemi a teprve začínal objevovat svůj turistický potenciál. Cestovní kancelář Pegas Turistik každý týden organizovala 9 letů s turisty z ruského Dálného východu na letiště Cam Ranh; z nichž 70 % směřovalo do Nha Trangu a 30 % do Phan Thietu.

Ruští turisté byli v té době velmi spokojeni s kvalitou turistických služeb v Nha Trangu a vnímali ho jako budoucí turistický ráj. Od té doby ruští turisté Nha Trang nepřetržitě navštěvují. Díky zavedení leteckých tras a rozšíření propagace se Rusko nejen stalo klíčovým trhem, který představuje více než 70 % zahraničních turistů přijíždějících do Nha Trangu, ale také přispělo ke změně tváře turistického průmyslu v Khanh Hoa. Mnoho vietnamských emigrantů v Rusku se vrátilo do své země, aby v Nha Trangu investovali, postavili podél pláže vysoce kvalitní hotely a povýšili kvalitu turistických služeb na novou úroveň.

Ruští turisté se hrnuli do Vietnamu a zaplnili pláže v Nha Trangu.

FOTO: BA DUY

Ruští turisté se hrnuli do Vietnamu a zaplnili pláže v Nha Trangu.

FOTO: BA DUY

„V poslední době korejští turisté nahradili ruské turisty, ale korejští turisté cestují spíše v rámci uzavřených zájezdů s malým počtem zážitků mimo zájezd, takže se do turistického ruchu skutečně neprosadili. Naopak ruští turisté jsou velmi otevření a využívají téměř všechny turistické produkty, zejména zdravotní a wellness služby, jako jsou bahenní koupele; chodí na bahenní koupele každý den. Ruští turisté také cestují na delší dobu, každá cesta trvá 5–7 dní, někteří se zdržují 1–2 měsíce. Návrat ruských turistů proto slibuje, že dá Nha Trangu a Khanh Hoa obecně nový impuls v cestovním ruchu a ekonomice po pandemii,“ poznamenal pan Nguyen Van Thanh.

Podle informací Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Khanh Hoa nárůst přímých letů v poslední době silně podpořil oživení ruského turistického trhu. V nadcházejícím období se počet ruských turistů do provincie Khanh Hoa výrazně zvýší; očekává se, že v dubnu bude uskutečněno 50–55 letů měsíčně a od července do konce roku 2025 se toto číslo zvýší na 90–100 letů měsíčně.

Ruští turisté už nejsou jen „posedlí“ mořem.

Nejen Khanh Hoa, ale po pandemii se Phu Quoc stal jednou z nejatraktivnějších vietnamských destinací pro ruské turisty. Přestože charterové lety z Ruska na Phu Quoc dosud nebyly pilotně zahájeny, většina ruských turistů přilétá na Phu Quoc charterovými lety s tranzitem přes Kazachstán a Uzbekistán, přesto se Phu Quoc stále velmi dobře vyrovnává s tímto přílivem turistů. Podle ministerstva cestovního ruchu Kien Giang přivítal v roce 2024 Phu Quoc přibližně 47 000 ruských turistů, ale jen za první dva měsíce roku 2025 toto číslo již dosáhlo 27 000.

Obnovení přímých letů z Ruska přispělo k přilákání většího počtu ruských turistů do Vietnamu.

FOTO: BA DUY

Podle pana Cung Quynh Anha, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Khanh Hoa, se odhaduje, že v prvním čtvrtletí roku 2025 navštíví turistický ruch provincie Khanh Hoa přibližně 49 100 ruských turistů, což představuje nárůst o 110,74 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Ve snaze oživit tento trh nedávno navštívila a pracovala delegace z provincie Khanh Hoa v Ruské federaci a úspěšně zorganizovala konferenci na podporu cestovního ruchu v Moskvě. Delegace se rovněž zúčastnila dvou důležitých setkání se společností Aeroflot a moskevskou pobočkou Anex Tour. Cesta přinesla mnoho pozitivních výsledků v podpoře znovuotevření přímých letů a přilákání ruských turistů do provincie Khanh Hoa.

Obnovení přímých letů z Ruska do Cam Ranhu pomůže diverzifikovat zdroje mezinárodních turistů, snížit závislost na určitých trzích a dosáhnout cíle přivítat 11,8 milionu turistů, včetně 5,2 milionu mezinárodních turistů, a generovat v roce 2025 příjmy z cestovního ruchu ve výši 60 000 miliard VND.

Ba Duy

Díky příznivým povětrnostním podmínkám se předpokládá, že počet ruských turistů navštívících Phu Quoc výrazně vzroste, pokud bude zprovozněna přímá letecká linka. Proto jakmile byly zveřejněny informace o plánu na otevření přímé letecké linky mezi Ruskem a Phu Quoc, podniky a organizace na Phu Quoc začaly připravovat nezbytné podmínky a služby pro obsluhu turistů z Ruska v blízké budoucnosti.

Je pozoruhodné, že ruské turisty hledající zimní úniky nelákají jen nedotčené pláže s průzračnou modrou vodou a zářivým sluncem. Hanoj, hlavní město, tento trh také aktivně propaguje, a dále jej podporuje letecký sektor. Vietnam Airlines plánuje od května zahájit pravidelné lety mezi Moskvou a Hanojem. Generální konzul Ruské federace v Ho Či Minově Městě Timur Sadykov rovněž vyjádřil naději, že tyto lety podpoří cestovní ruch nejen na úrovni před pandemií covidu-19, ale i ji překročí, a přispějí k posílení vztahů mezi oběma zeměmi.

Na nedávném setkání s hanojským ministerstvem cestovního ruchu ohledně obousměrné turistické výměny mezi Hanojí a cestovními kancelářemi na Dálném východě (Ruská federace) oznámil viceprezident Asijsko-evropské obchodní asociace Roman Malinovskij, že v poslední době se počet turistů z Ruska a zemí SNS (Společenství nezávislých států, včetně Arménie, Ázerbájdžánu, Běloruska, Kazachstánu, Kyrgyzstánu, Moldavska, Ruska, Tádžikistánu a Uzbekistánu), kteří hledají informace o Vietnamu, zvýšil o 35 %. Zejména města jako Nha Trang, Phu Quoc, Hanoj, Ho Či Minovo Město, Da Lat a Da Nang zaznamenala 130% nárůst vyhledávání. „Tento výsledek ukazuje, že Vietnam svou přírodní krásou, příjemným tropickým počasím a mnoha jedinečnými zážitky překonává mnoho dalších destinací v Asii,“ uvedl pan Roman Malinovskij.

Asociace ruských cestovních kanceláří (ATOR) dodala, že k nárůstu ruských turistů do Vietnamu nedochází pouze na podzim a v zimě, ale také během květnových svátků a léta. Šéfka asociace Maja Lomidze se domnívá, že k tomuto nárůstu přispívá několik faktorů, včetně nahromaděné poptávky, obnovení přímých letů mezi oběma zeměmi a posílení rublu.

„Podle našich odhadů bude Vietnam rozhodně v top 10 letních destinací pro Rusy, možná i v top 5,“ řekla Maya Lomidze.

Propojení produktů z moře do města, povzbuzování turistů k delšímu pobytu.

Statistiky Světové organizace cestovního ruchu (UNWTO) ukazují, že ačkoli Rusové necestují příliš často, mají relativně vysokou úroveň výdajů, kolem 2 000 dolarů na osobu a cestu, včetně 610 dolarů utracených za věci mimo zájezd, což je o 40 % více než průměrné výdaje turistů z jiných zemí. Skutečnost, že si ruští turisté vybírají Vietnam jako destinaci k poznávání jeho přírody a kultury, by měla v budoucnu generovat významné příjmy pro vietnamský cestovní ruch.

Ruští turisté navštěvují Nha Trang začátkem dubna.

FOTO: BA DUY

Ruští turisté se vracejí do Mui Ne.

Ruští turisté si na pláži v Mui Ne užívají mnoho vzrušujících aktivit.

FOTO: QUE HA

Podle pana Tran Van Binha, místopředsedy turistické asociace Binh Thuan, se ruští turisté vracejí v počtu srovnatelném s obdobím před pandemií Covid-19. Mui Ne, kdysi hlavní destinace ruských turistů, zaznamenává v tomto odvětví již několik let pokles kvůli dopadu konfliktu na Ukrajině; navíc nemohou letět přímo a musí cestovat přes zprostředkovatele.

„V současné době existuje mnoho přímých letů do Cam Ranhu s ruskými turisty, z nichž mnozí se vracejí do Mui Ne nebo Nha Trangu. Viděl jsem několik ruských turistů, kteří se do Mui Ne nevrátili 10 let,“ řekl pan Binh.

Pan Binh navrhl, aby se turistický ruch v provincii Binh Thuan, zejména zařízení v národní turistické oblasti Mui Ne, dobře připravil, pokud jde o infrastrukturu, služby a rozmanité produkty, aby uspokojil mezinárodní návštěvníky, včetně ruských turistů.

„Ruští turisté přicházejí v mnoha segmentech; navštěvují mnoho plážových destinací, ale obzvláště milují Nha Trang, Mui Ne a Phu Quoc… protože si užívají vodní sporty. Mui Ne nabízí mnoho turistických produktů zaměřených na vodní sporty, které Rusové preferují. Podle mé prognózy bude počet ruských turistů letos ještě vyšší než před pandemií Covid-19. Doufejme, že turistický ruch v Binh Thuan letos dosáhne velkého úspěchu,“ poznamenal pan Tran Van Binh.

Que Ha

Pan Nguyen Van Thanh však poznamenal, že během této zpáteční cesty se cestovní potřeby Rusů také dočkají mnoha změn. Po období konfliktů a ekonomické a politické nestability budou Rusové vyhledávat místa, která nabízejí pocit klidu a skutečné relaxace. Budou ochotni utratit za luxusní zážitky v resortech, ale hodnota musí být úměrná ceně.

Podle pana Thanha se není třeba příliš starat o ubytování. Například v Khanh Hoa s přibližně 60 000 pokoji (nepočítaje velký počet apartmánů a bungalovů) je možné ubytovat dvojnásobek, nebo dokonce trojnásobek současného počtu ruských turistů. Vietnamská infrastruktura se navíc výrazně zlepšila, mnoho spojovacích dálnic vytváří spojení mezi plážemi Khanh Hoa s Ninh Thuan, Binh Thuan a dokonce i s Ho Či Minovým Městem. To poskytne vynikající příležitosti pro lokality a turistické podniky k vytvoření nových turistických tras a nabídnutí rozmanitých zážitků pro turisty, čímž se prodlouží jejich cesty. Spolu s tím je třeba lépe připravit a zkvalitnit služby, se zaměřením na modernizaci zábavních podniků, nákupních zón a zdravotnických zařízení, aby se turisté povzbudili k vyšším výdajům.

Vietnamská asociace cestovního ruchu mezitím spolupracuje se třemi lokalitami – Hanojem, Binh Dinh a Phu Yen – na vývoji zájezdů kombinujících kulturní a volnočasový turismus s cílem diverzifikovat produkty zejména pro ruské turisty, ale i pro mezinárodní turisty do Vietnamu obecně. Výhodou Hanoje je systém pětihvězdičkových hotelů, jedinečná kultura, kterou mohou turisté zažít, a nadcházející přímé lety do Ruska. Phu Yen a Binh Dinh se nacházejí v krásných plážích, které uspokojují potřeby turistů hledajících dovolenou na pláži… Aby přilákaly turisty z Ruska s vysokými výdaji, zavázaly se turistické úřady Phu Yen a Binh Dinh snížit ceny služeb o 20–30 % pro ruské turistické skupiny.