Slavnostní zahájení festivalu Tran Temple 2025

Večer 10. února (13. den prvního lunárního měsíce) se v národním historickém místě, mauzoleu a chrámu králů dynastie Tran v obci Tien Duc (okres Hung Ha), konal zahajovací ceremoniál Festivalu chrámů Tran 2025. Ceremoniálu se zúčastnil soudruh Tran Quoc Vuong, bývalý člen politbyra a bývalý stálý tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu; členové Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu; a vedoucí představitelé ústředních ministerstev, oddělení a agentur, jakož i provincií a měst v regionu.

Vedoucí představitelé a delegáti účastnící se zahajovacího ceremoniálu.

Za provincii Thai Binh se zúčastnili: Nguyen Khac Than, tajemník provinčního výboru strany; Nguyen Tien Thanh, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady; Nguyen Manh Hung, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru; členové stálého výboru provinční strany; vedoucí představitelé provinční lidové rady, provinčního lidového výboru, provinčního výboru Vlastenecké fronty a delegace provinčního Národního shromáždění , spolu s velkým počtem místních obyvatel a návštěvníků z celého světa.

Vedoucí představitelé a delegáti účastnící se zahajovacího ceremoniálu.

Festival chrámů Tran je duchovní a kulturní událost, která se koná na začátku jara na památku a vyjádření vděčnosti za zásluhy králů, královen, princezen a generálů dynastie Tran ve starobylé oblasti Long Hung – dnešní Hung Ha. Toto je rodiště a místo založení dynastie Tran, místo s historickými otisky úzce spojenými s dynastií Tran, kde se rodina Tran dostala k moci, a také místo odpočinku předků Tran. V roce 2014 byl mauzoleum a chrámový komplex králů Tran klasifikován jako zvláštní národní historická památka; Festival chrámů Tran v Thai Binh byl zařazen na seznam národního nehmotného kulturního dědictví. Letos se Festival chrámů Tran i nadále koná v provinčním měřítku od 13. do 17. dne prvního lunárního měsíce.

Vedoucí představitelé a delegáti se zúčastnili ceremoniálu, aby vzdali hold králům dynastie Tran.

Soudruh Tran Quoc Vuong, bývalý člen politbyra a bývalý stálý tajemník ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, obětoval králům dynastie Tran vonné tyčinky a vzdal úctu.

Soudruh Ngo Dong Hai, člen ústředního výboru strany, zástupce vedoucího ústředního oddělení propagandy a masové mobilizace, obětoval kadidlo a vzdal úctu králům dynastie Tran. Soudruh Nguyen Khac Than, tajemník provinčního výboru strany , zapálil kadidlo a vzdal úctu králům z Tranu.

Soudruh Nguyen Tien Thanh, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, obětoval kadidlo a vzdal úctu králům z dynastie Tran.

Soudruh Nguyen Manh Hung, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru, obětoval kadidlo a vzdal úctu králům z rodu Tran.

Před zahájením festivalu se delegáti zúčastnili slavnostní návštěvy centrálního nádvoří Královského chrámu.

Soudruh Tran Quoc Vuong, bývalý člen politbyra a bývalý stálý tajemník ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, zazněl na buben, aby oficiálně zahájil festival u chrámu Tran.

Na zahajovacím ceremoniálu soudruh Tran Quoc Vuong, bývalý člen politbyra a bývalý stálý tajemník ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, bubnoval na oficiální zahájení festivalu Tran Temple Festival v Thai Binh v roce 2025.

Soudruh Nguyen Manh Hung, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru, pronesl na festivalu zahajovací projev.

Soudruh Nguyen Manh Hung, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru, ve svém projevu na zahájení festivalu zdůraznil: „Provincie Thai Binh, stranický výbor, vláda a obyvatelé jsou hrdí na to, že jsou rodištěm, výchozím bodem a prosperujícím domovem dynastie Tran. Zaměřili se na realizaci mnoha praktických aktivit, aby trvale uctívali zvláštní hodnoty kulturního dědictví dynastie Tran v regionu Long Hung - Hung Ha.“ Letošní festival se koná v kontextu úsilí, sjednocení a maximálního úsilí celého stranického výboru, vlády a obyvatel provincie Thai Binh o dosažení cílů socioekonomického rozvoje s cílem dosáhnout tempa růstu 10,5 % nebo vyššího. Zavedení efektivního a účinného aparátu vede k tomu, že Thai Binh je sebevědomý a usiluje o prorazení a povznesení s novou érou národa.“ Rok 2025 si zároveň připomíná 800. výročí založení dynastie Tran. Festival chrámu Tran i nadále potvrzuje a propaguje kulturní dědictví dynastie Tran v provincii Thai Binh a demonstruje princip „pití vody, pamatování na zdroj“, připomíná a vyjadřuje vděčnost za velký přínos našich předků při budování a ochraně země. Prostřednictvím festivalu se na začátku nového jara vytváří radostná a nadšená atmosféra, která povzbuzuje a motivuje kádry, členy strany a všechny vrstvy lidu k úsilí o vzdělávání, školení a výrobu a úspěšnému plnění úkolů socioekonomického rozvoje. Festival chrámu Tran přispívá k šíření a výchově vlastenectví, lásky k vlasti, národní hrdosti a sebeúcty po generace a smyslu pro odpovědnost všech občanů za účast na zachování, propagaci a využívání tradičních hodnot kulturního dědictví spojených s přilákáním investic a socioekonomickým rozvojem; a propaguje potenciál a silné stránky rozvoje cestovního ruchu v provincii. Zároveň to demonstruje odhodlání a aspiraci vybudovat z okresu Hung Ha rychle a udržitelně se rozvíjející oblast, stát se centrem růstu na severozápadě provincie Thai Binh, propojit ho s trojúhelníkem růstu Hanoj ​​- Hai Phong - Quang Ninh; a propagovat kulturní a tradiční hodnoty s cílem rozvíjet duchovní a kulturní cestovní ruch.

Předseda provinčního lidového výboru ocenil a poděkoval okresu Hung Ha, všem úrovním a sektorům, Vietnamské rodinné podnikatelské asociaci Tran a podnikům, podnikatelům a organizátorům akcí za jejich podporu festivalu Tran Temple Festival 2025. Vyjádřil přesvědčení, že díky společnému úsilí všech úrovní, sektorů a celé populace bude festival Tran Temple Festival 2025 velkým úspěchem a bude i nadále vrcholem kulturního života obyvatel Thai Binh.

Umělecká vystoupení na uvítanou slavnostního zahájení festivalu.

Slavnostní zahájení festivalu zahrnovalo bubenické vystoupení s názvem „Thai Binh – Věčný zlatý věk dynastie Tran“ za účasti 175 bubeníků, kteří reprezentovali 175 let vlády dynastie Tran. Speciální umělecký program s tématem „Zářící Thai Binh – Země Svaté Matky – Země svatých – Posvátné stopy buddhismu – Původ dynastie Tran“ vyprávěl příběh moudrých vládců, mudrců a svatých matek, které zemi založily. Mezi hlavní body programu patřilo provedení písně chválící ​​zásluhy krále Tran Nhan Tonga a současná lidová píseň o Svaté Matce Tran Thi Dung…

Po speciálním uměleckém programu následovala hudební a taneční show „Thai Binh povstává s novou érou národa“, která zahrnovala písně o zemi, Thai Binh a jaru, propracované zvukové a světelné efekty a hlasy slavných umělců, jako jsou lidový umělec Tu Long, zasloužilý umělec Thanh Thanh Hien, zpěvák Bui Thuy atd.

Tu Anh

Foto: Trinh Cuong

Zdroj: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217735/khai-mac-le-hoi-den-tran-nam-2025