Nejen návrat

50letá mise

Během svátku Tet v Quy Mao se v tisku objevil příběh amerického veterána Petera Mathewse, který hledal majitele zápisníku, který si uchoval od mučedníka v Ha Tinh. V té době novinář Vu Duy - vedoucí zpravodajského oddělení VOV1, Hlasu Vietnamu , pověřil vyšetřováním novináře Thu Hoa.

„V té době jsem si nebyl jistý, jak se spojit s panem Peterem Mathewsem. Okamžitě jsem kontaktoval reportéra Phama Huana – rezidenta VTV v USA. Ten den byl 16. února 2023. Jen o dva dny později reportér Pham Huan kontaktoval Petera Mathewse a požádal ho, aby přišel k němu domů. Byl jsem tak šťastný!“ vzpomínal novinář Thu Hoa.

Novinář Thu Hoa a jeho kolegové se dokázali spojit s panem Tran Nhat Tanem - předsedou Vlastenecké fronty v Ha Tinhu . Pan Tan se prostřednictvím přátel v USA spojil s panem Mathewsem, požádal ho o vyfocení stránek v zápisníku mučedníka Cao Van Tuata a na poslední stránce zápisníku objevil informace o mučedníkovi. Veškeré informace byly zaznamenány, porovnány a příslušné orgány Ha Tinhu potvrdily, že majitelem zápisníku Cao Xuan Tuata byl mučedník Cao Xuan Tuat z vesnice Cao Thang - obec Ky Xuan, okres Ky Anh.

„Z exkluzivního rozhovoru VOV s panem Peterem Mathewsem jsme se také dozvěděli, že přijede do Vietnamu, vrátí se do Ha Tinh a 4. března 2023 předá zápisník rodině mučedníka. Okamžitě jsme si naplánovali, že do Ha Tinh jedeme ještě před tímto dnem, vrátíme se do domu mučedníka, abychom zapálili vonné tyčinky a zaznamenali příběhy rodiny mučedníka Cao Van Tuata a připravili se na setkání s panem Peterem Mathewsem,“ uvedla paní Thu Hoa.

Reportér Pham Huan vedl rozhovor s panem Peterem Mathewsem v jeho domě.

Reportér Pham Huan, rezident americké pořadu Voice of Vietnam, vzpomínal na dojemné setkání a uvedl, že kontaktovat pana Petera nebylo snadné, protože o něm nebyly k dispozici ani jediné informace.

„Naštěstí jsem jeho e-mail našel v online článku, což byly webové stránky, které pan Peter vytvořil, aby se zmínil o nalezeném zápisníku a také o době, kdy bojoval ve Vietnamu. Pan Peter nemá ve zvyku používat sociální sítě a jen zřídka kontroluje svůj e-mail, takže po několika dnech e-mailového kontaktu jsem dostal jeho odpověď. Ihned po obdržení odpovědi jsem ho požádal o přímý rozhovor s ním domů. Pan Peter souhlasil a velmi nadšeně nás přivítal,“ sdělil Pham Huan.

Pan Peter a jeho žena žijí v malém domě na předměstí New Jersey. Prvním dojmem, když Pham Huan vstoupil do domu, byl úhledně uspořádaný zápisník na stole, který pan Peter po více než 50 letech našel a uschoval si ho spolu s články a informacemi, které s ním souvisely. Při rozhovorech s novináři se pana Petera dotkly emoce z let strávených ve Vietnamu a při podrobném vyprávění příběhu o tom, jak zápisník našel, se mu do očí dohrkly slzy.

„Pan Peter nám pomalu a s chvěním otevíral každou stránku zápisníku a vyprávěl nám, jak zápisník našel, jak obdivoval kresby v něm, a také o své cestě za nalezením majitele zápisníku s přáním vrátit zápisník do Vietnamu, což po více než 50 letech považoval za životní poslání,“ vzpomínal novinář Pham Huan.

Emocionální shledání

„Když reportér Pham Huan oznámil, že kontaktoval pana Petera Mathewse, byli jsme ohromeni! A všechny naše obavy se rozplynuly, když jsme dostávali nepřetržitý proud informací o plánech pana Petera Mathewse jet do Vietnamu a vrátit se do Ha Tinh,“ sdělil novinář Thu Hoa.

Problém s tímto úkolem pro novinářku Thu Hoa a její kolegy spočíval v tom, že v Ha Tinh skupina předpokládala, že nebude možné mít soukromý prostor pro rozhovory s postavami. Proto se ona a její kolegové snažili co nejvíce využít této možnosti při vedení rozhovoru v soukromém domě pana Petera Mathewse v USA. V Ha Tinh musela skupina mnohokrát cestovat tam a zpět z města do vesnice Cao Thang, aby získala nejcennější dokumenty.

Novinář Thu Hoa (zcela vlevo) se v Ha Tinh vyfotil s panem Peterem Mathewsem a jeho manželkou.

Postavou, která v novináři Thu Hoa zanechala nejvíce emocí, byl mučedník Cao Van Tuat. Co může být radostnějšího a šťastnějšího než když se po přesně 60 jarech „opuštění ubohé doškové střechy“ mohl „vrátit“ a znovu se setkat se svou rodinou a příbuznými!

Prostřednictvím stránek svého zápisníku, básní a dopisů, které psal matce a sestře, starší a mladší sestře, jako by znovu prožíval okamžiky poklidných dnů minulosti. „Byly to skutečně dojemné okamžiky pro ty, kteří byli svědky oné scény ve vesnici Cao Thang - obec Ky Anh - okres Ky Xuan ráno 5. března 2024,“ vzpomínala paní Thu Hoa.

Zvláštní je, že u příležitosti 10. výročí navázání Komplexního partnerství mezi oběma zeměmi se přímo v Ha Tinh, které bývalo „souřadnicemi ohně“ v odbojové válce proti USA, konala zpáteční cesta mnoha válečných relikvií. Mezi nimi je i příběh zápisníku mučedníka Cao Van Tuata, který se po více než půlstoletí vrátil jeho rodině, cestoval přes půl světa do USA a zpět do Vietnamu a přispěl tak k útěše příbuzných, kteří dosud nenašli hrob mučedníka.

Vyprávět příběh zvukem, který se dotkne emocí posluchače, není snadné, ale pro novináře Thu Hoa je to díky lásce a nadšení pro toto povolání. „Láska, nadšení a vášeň pro toto povolání jistě vytvoří krásné nápady. Z srdce se dotkne srdce! “ – vyjádřil se novinář Thu Hoa.

Hoang Anh

Zdroj: https://www.congluan.vn/khong-don-gian-chi-la-su-tro-ve-post299599.html