Lékařská karanténa pro osoby vstupující do země, vystupující z ní a projíždějící přes ni.

(Chinhphu.vn) - Vláda vydala nařízení č. 165/2026/ND-CP, které podrobně stanoví a řídí provádění několika článků zákona o prevenci nemocí. Zvláště pozoruhodná jsou nařízení týkající se zdravotní karantény pro osoby vstupující do země, vystupující z ní a projíždějící přes ni.

Osoby vstupující do země, vystupující z ní nebo projíždějící jím musí dle požadavků prokázat svůj zdravotní stav .

Osoby vstupující do země, vystupující z ní nebo projíždějící jím musí prohlásit svůj zdravotní stav.

Vyhláška stanoví, že všechny osoby vstupující do země, vystupující z ní nebo projíždějící přes ni musí dle požadavků prohlásit svůj zdravotní stav. Ministr zdravotnictví poskytne pokyny k předmětům a časovým lhůtám pro zdravotní prohlášení na hraničních přechodech pro každou infekční chorobu na základě globální situace v oblasti infekčních chorob a rizika jejich vstupu do Vietnamu v konkrétních časech.

Prohlášení lze podat elektronicky nebo v papírové podobě. Obsah zdravotního prohlášení se řídí formulářem č. 01, přílohou V, vydaným s touto vyhláškou.

Na žádost Ministerstva zdravotnictví předložte doklady o očkování a přijatých preventivních opatřeních.

Jazyk používaný ve zdravotních prohlášeních je dvojjazyčný, vietnamština a angličtina. V závislosti na globální pandemické situaci mohou být na hraničních přechodech používány i další jazyky.

Zdravotní prohlášení musí být podána do 7 dnů před vstupem, výstupem nebo průjezdem vietnamskými hraničními přechody.

Lékařské sledování a vyšetření osob vstupujících do země, vystupujících z ní a projíždějících přes ni.

Karanténní pracovníci provádějí přímé i nepřímé pozorování a monitorování zdravotního stavu a tělesné teploty osob vstupujících do země, vystupujících z ní a tranzitujících přes ni pomocí lékařského sledovacího zařízení k odhalení podezřelých případů infekčních onemocnění.

Zákon o prevenci nemocí oficiálně nabývá účinnosti 1. července 2026 a v článku 20 stanoví pravidla pro lékařskou karanténu.

Na hraničních přechodech se provádí lékařská karanténa. Mezi osoby, které podléhají lékařské karanténě, patří:

a) Osoby vstupující do Vietnamu, vystupující z něj nebo projíždějící přes Vietnam;

b) Dopravní prostředky vstupující do Vietnamu, vystupující z něj nebo tranzitující přes něj;

c) Zboží dovážené, vyvážené nebo přepravované přes Vietnam;

d) Těla, ostatky, zpopelněné ostatky, vzorky, tkáně a části lidských těl přepravované přes vietnamské hranice.

V případech podezření na infekční onemocnění provádějí karanténní pracovníci kontroly na místě.

Ověřování dokladů : V případech, kdy je zjištěno, že osoba podléhá fyzické prohlídce podle bodu d, odstavce 2, článku 20 zákona o prevenci nemocí, provede karanténní úředník fyzickou prohlídku.

Ověření na místě : Případy uvedené v bodě d, odstavci 2, článku 20 zákona o prevenci nemocí, které jsou zjištěny na základě shromažďování informací, lékařského pozorování a ověřování dokumentů, musí být předmětem ověřování na místě.

Karanténní pracovníci provádějí pohovory, shromažďují epidemiologické informace a hodnotí již zavedená opatření v oblasti prevence infekčních onemocnění; také zjišťují příznaky a projevy infekčních onemocnění.

V případech, kdy je zjištěna osoba vyžadující lékařské ošetření, jak je stanoveno v bodě d, odstavci 2, článku 20 zákona o prevenci nemocí, provede lékařské ošetření karanténní zdravotník.

Doba vyhrazená pro provedení kontroly na místě by neměla překročit 2 hodiny.

Vyhláška nabude účinnosti 1. července 2026.

Minh Hien

Zdroj: https://baochinhphu.vn/kiem-dich-y-te-doi-voi-nguoi-nhap-canh-xuat-canh-qua-canh-102260520145805398.htm