Část I: „Vrchní velitel“ lidových srdcí

Velké srdce přestalo bít! Úmrtí generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga – neochvějného komunistického bojovníka, vynikajícího vůdce, inteligentního, odvážného, s skvělou osobností a soucitem – zanechalo nesmírný zármutek mezi kádry, členy strany a lidmi celé země obecně, a zejména mezi Thai Binhem. Generální tajemník Nguyen Phu Trong se po celý svůj život věnoval revoluční věci strany a národa a zanechal po sobě hluboké city v srdcích lidí.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong s úředníky, členy strany a obyvateli obce Thuy Van (okres Thai Thuy), 21. ledna 2014.

V letech 2014 a 2018 měla provincie Thai Binh tu čest přivítat generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na návštěvách a pracovních cestách. Generální tajemník zanechal na kádrech, členech strany a obyvatelích provincie hluboký dojem jako vůdce oddaný straně, zemi a lidu; svědomitý a příkladný vůdce, který byl vždy nablízku všem vrstvám obyvatelstva a hluboce se o ně staral. Generální tajemník poskytoval klíčové vedení, směr a návrhy, které pomohly provincii Thai Binh rozvíjet její potenciál a silné stránky a sebevědomě se integrovat a rozvíjet v nové éře.

Vůdce, který má blízko k lidem a pracuje pro lidi.

Ráno 20. července 2024 zavládl v obci Thuy Van (okres Thai Thuy) klid. Hluboký smutek a zármutek nad úmrtím ctěného vůdce strany byly patrné na tvářích každého místního obyvatele. Mnoho úředníků a členů strany dorazilo do obecního domu ve vesnici An Dinh velmi brzy, aby pocítili „teplo“ a připomněli si návštěvu a práci generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v obci Thuy Van 21. ledna 2014. Pan Vu Huu Khai z vesnice Hoanh Son, ačkoliv setkání a rozhovor s generálním tajemníkem trvalo jen krátce, hluboké dojmy z prostého, přístupného a přátelského vůdce mu v paměti zůstaly živé.

Pan Khai s dojetím vzpomínal: „Začátkem roku 2014, ačkoli se nejednalo o vzorovou obec provincie ani okresu, díky odhodlání místního stranického výboru, vlády a obyvatel po třech letech implementace dosáhla obec Thuy Van nového cíle rozvoje venkova (NRD) a měla tu čest přivítat generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. Nejvíc na mě zapůsobila jednoduchost a vstřícnost generálního tajemníka. Ihned po příjezdu do vesnického společného domu generální tajemník přistoupil, aby si s lidmi popovídal, laskavě se je zeptal a povzbudil je. Bylo mi ctí, že jsem ten den jako starší člen strany promluvil; poté, co jsem domluvil, generální tajemník přistoupil blíž, pozdravil mě a vřele mi potřásl rukou. I když vím, že každý musí projít cyklusem zrození, stárnutí, nemoci a smrti, když jsem slyšel zprávu o úmrtí generálního tajemníka, stále jsem se nemohl ubránit pocitu sklíčenosti, smutku a lítosti.“

Stejně jako pan Khai měl i pan Dao Van Sy, bývalý předseda Asociace seniorů obce Thuy Van, tu čest setkat se a promluvit si s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem. Pan Sy, který nedokázal skrýt slzy dojetí, se podělil: „Stále si živě pamatuji obraz laskavého a přístupného generálního tajemníka s jeho vřelým, jemným hlasem, když mluvil s místními úředníky a lidmi. Při návštěvě Thuy Van generální tajemník vysoce ocenil toto místo za dodržování hrdinských revolučních tradic vlasti, zejména ducha soběstačnosti a sebezdokonalování, rozvoj vnitřních zdrojů a proaktivní budování nových venkovských oblastí; a za zahájení širokého masového hnutí, které mobilizuje všechny vrstvy lidí k účasti. Generální tajemník vyjádřil svou důvěru a naději, že se Thuy Van bude ještě více rozvíjet a ještě silněji inovovat. Letos mi je 84 let, ale po vzoru generálního tajemníka budu, dokud budu mít zdraví, i nadále přispívat k obecnému hnutí v místě a přispívat k budování rozvinutější vlasti.“

Funkcionáři, členové strany a obyvatelé obce Thuy Van (okres Thai Thuy) si vždy váží a uchovávají ručně psané poznámky generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga.

Pamatujte na radu generálního tajemníka.

21. ledna 2014 byl pro stranický výbor a obyvatele obce Thuy Van zvláštním dnem, protože měli tu čest přivítat nejvyššího představitele strany na návštěvě a práci v obci, právě když se obec připravovala na přijetí provinčního rozhodnutí, které uznává dosažení národních standardů pro Nový rozvoj venkova. V obecním domě ve vesnici An Dinh, v vřelé a přátelské atmosféře, po vyslechnutí zprávy představitelů obce a projevů členů strany, generální tajemník Nguyen Phu Trong vysoce ocenil místní zkušenosti s mobilizací a šířením síly lidu v kombinaci se státními investicemi do budování Nového rozvoje venkova s mottem primárně využít vnitřní zdroje, počínaje polemi, počínaje uličkami a nakonec se dostanou do veřejných úřadů; identifikovat lidi jako hlavní aktéry, lidi vykonávající práci a stát poskytující podporu. Rozpočet obce a samotné příspěvky lidí činily přes 70 miliard VND z celkových 92 miliard VND investovaných do výstavby sociálních zařízení podle kritérií Nového rozvoje venkova. Obec upřednostňovala výstavbu dopravní a zavlažovací infrastruktury v rámci polí, následovanou mezivesnickými silnicemi, školami, zdravotními stanicemi a zařízeními na zpracování odpadu. Generální tajemník, hluboce ohromen místními úspěchy v budování nových venkovských oblastí, poznamenal, že toto hnutí spojilo mnoho prvků, nejen budování infrastruktury, ale také kultivaci nových lidí a životních stylů, stejně jako zlepšení kulturního a duchovního života lidí. Obzvláště pozoruhodným aspektem Thuy Van je její politika „lidé dělají práci, stát poskytuje podporu“, namísto předchozího modelu, kdy stát a lidé spolupracovali. Dalším důležitým faktorem je, že Thuy Van úspěšně mobilizoval masy, aby přispěly k budování své vlasti prostřednictvím finančních příspěvků a darů půdy. Dosažení cílů před plánovaným termínem je pro Thuy Van zdrojem hrdosti.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong ve své knize hostů napsal: „...Vřele vítám a blahopřeji k výsledkům a úspěchům, kterých stranický výbor, vláda a obyvatelé obce Thuy Van v minulosti dosáhli, zejména v hnutí za výstavbu nových venkovských oblastí a za budování čistší a silnější strany. Věřím a doufám, že se Thuy Van bude dále rozvíjet a ještě silněji inovovat...“

V posledních 10 letech uchovával stranický výbor a obyvatelé obce Thuy Van ručně psané poznámky generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v obecním domě ve vesnici An Dinh jako vodítko pro jednotu při budování prosperující vlasti. Podle pana Vu Huu Tiepa, předsedy lidového výboru obce: „Uznání, povzbuzení a očekávání generálního tajemníka se staly hnací silou, která motivuje kádry, členy strany a obyvatele obce Thuy Van k úsilí a dosažení mnoha úspěchů v posledních letech. Obec k dnešnímu dni splnila 16 z 19 kritérií pro pokročilý nový rozvoj venkova; venkovská krajina je stále modernější a lepší; a materiální i duchovní život lidí se neustále zlepšuje.“ Místní stranický výbor a obyvatelé zaměřují své úsilí a jsou odhodláni dosáhnout v roce 2024 statusu pokročilého nového rozvoje venkova a naplnit tak očekávání a přání generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga během jeho návštěvy lokality.“ Odchod generálního tajemníka je velkou ztrátou pro stranu a národ, ale nyní více než kdy jindy je čas, kdy musíme udržovat ducha jednoty – jednoty uvnitř strany, jednoty kolem strany – jak k tomu volá politbyro, abychom mohli úspěšně splnit stanovené úkoly.

Doufáme, že se Thai Binh bude rozvíjet ještě silněji a dosáhne ještě významnějších průlomů.

Během své návštěvy Thai Binh 21. ledna 2014 generální tajemník Nguyen Phu Trong a delegace ústředního výboru navštívili Pamětní místo Nguyen Duc Canha ve městě Diem Dien (okres Thai Thuy), kde obětovali vonné tyčinky a zasadili pamětní strom. Do návštěvní knihy generální tajemník napsal: „...Doufám, že stranický výbor, vláda a obyvatelé Thai Binh si budou vždy pamatovat přínos soudruha Nguyen Duc Canha, budou se snažit učit, budou i nadále udržovat hrdinské tradice své vlasti, budou dynamičtí a kreativní, budou rozvíjet ekonomiku a společnost, neustále zlepšovat životy lidí, budovat prosperující, krásnější, civilizovanější a modernější vlast a přispívat k industrializaci a modernizaci země...“.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong ve spolupráci s provinčním výborem strany ocenil a ocenil úspěchy stranického výboru a obyvatel Thai Binh v prvních třech letech realizace usnesení 18. provinčního sjezdu strany. Thai Binh zejména projevil proaktivního a kreativního ducha při zkoumání a realizaci úkolů socioekonomického rozvoje s mnoha inovativními modely a přístupy.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong nabídl stranický výbor a obyvatele provincie pokyny a směr pro rozvoj provincie Thai Binh a vyzval stranický výbor a obyvatele provincie, aby i nadále usilovali o dosažení cílů a úkolů stanovených v usnesení 18. provinčního sjezdu strany ve zbývajících téměř dvou letech volebního období 2010–2015. Na základě dosažených výsledků a analýzy výhod, potenciálu, silných stránek, obtíží a příležitostí musí Thai Binh nastínit rozvojový plán na nadcházející období a následující roky, který bude odpovídat podmínkám provincie, jako je omezená rozloha půdy a vysoká hustota obyvatelstva. Podle generálního tajemníka má Thai Binh stále potenciál a vyhlídky pro rozvoj mořského a pobřežního hospodářství, plynu, elektřiny a uhlí. Úkolem pro Thai Binh je rozvíjet se ještě silněji, dosáhnout významnějších průlomů a stále stavět na svých zemědělských základech. Zemědělství musí být vysoce kvalitní, komoditně produkující a zemědělství spojené se zpracováním a spotřebou produktů.

V rámci budování strany generální tajemník požádal stranické výbory na všech úrovních, aby i nadále lépe plnily usnesení o budování strany a budování politického systému, zejména usnesení ústředního výboru č. 4 (11. volební období) „Některé naléhavé otázky týkající se budování strany v současnosti“ ve spojení s plněním směrnice politbyra č. 03-CT/TW o další podpoře studia a napodobování morálního příkladu Ho Či Mina.

S ohledem na rady generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga stranický výbor, vláda a obyvatelé Thai Binhu v uplynulých 10 letech vždy podporovali ducha jednoty, usilovali o rozvoj socioekonomických aspektů, budovali čistý a silný stranický a politický systém a pečovali o zlepšení života lidí. Nyní, když generální tajemník zemřel, zvláštní city a úcta k němu zůstávají navždy v srdcích každého Vietnamce obecně a každého člověka v Thai Binhu zvláště. „Proměňujeme zármutek v činy“ a celá strana, lid a armáda budou i nadále prosazovat ducha jednoty, vlasteneckého soupeření a pilně pracovat, studovat a vzdělávat se, aby vybudovali prosperující a šťastnou zemi, jak bylo celoživotním snem generálního tajemníka.