Vzpomínky na severothajské noviny

Dne 11. dubna 1900 vydal generální guvernér Indočíny dekret o oddělení části provincie Thai Nguyen a vytvoření provincie Bac Kan, která se skládá ze čtyř okresů: Bach Thong, Cho Ra, Thong Hoa a Cam Hoa. V reakci na politické požadavky a úkoly nové situace schválil Stálý výbor Národního shromáždění 21. dubna 1965 sloučení provincií Bac Kan a Thai Nguyen do provincie Bac Thai. Dne 5. června 1965 vznikly sloučením dvou stranických novin na provinční úrovni noviny Bac Thai, které vycházely 31 let a staly se významnou kapitolou ve stoleté historii revoluční žurnalistiky.

První číslo novin Bac Thai tento měsíc.

Vzpomínka na reportážní cesty

Do novin Bac Thai jsem nastoupil na začátku roku 1981 a zasvětil jsem svůj život a kariéru této zemi. Řízení reportérů bylo v té době velmi přísné a přesné. Odlehlé okresy jako Cho Ra, Cho Don, Na Ri a Bach Thong měly všechny své rezidentní reportéry. Bližším okresům byli přiděleni reportéři, kteří měli dohlížet na konkrétní oblasti. Články v médiích byly proto aktuální a plné života.

„Reportéři pracující po boku místní komunity a lidí (jedí, žijí a pracují společně)“ bylo tehdy pravděpodobně naším mottem. Mým prvním úkolem bylo stát se rezidentním korespondentem v okresech Bach Thong a Cho Don. V následujících letech jsem byl také umístěn a monitoroval hnutí v okrese Na Ri. Pro mě je země a její lidé, včetně mých drahých kolegů, celou říší vzpomínek…

I po 31 letech společné práce ve stejné provincii a redakci, dokud jsme se v roce 1997 „neodstěhovali odděleně“, a v následujících letech se mi vracely krásné vzpomínky... Na té první služební cestě mě přivítal předseda okresu Bach Thong, pan Duong Van Dinh. Večeře v hostinci okresního výboru strany se zúčastnili tajemník okresu Dinh Cong Hoa, zástupce tajemníka okresu Trieu Son a místopředseda okresu Trieu Tuong...

Následující den jsem požádal o povolení navštívit pole a okamžitě jsem dokončil článek „Duong Quangův systém produktových smluv“, což bylo žhavé téma, které si zasloužilo mediální pokrytí. Článek pojednával o nadšeném přijetí směrnice ústředního výboru strany č. 100 o produktových smlouvách v zemědělství ze strany horských farmářů.

O několik dní později článek prominentně zveřejnily noviny Bac Thai i Nhan Dan, protože celá země potřebovala pozitivní vliv života. Článek pomohl celé zemi pochopit účinné metody horské oblasti…

Na dalších cestách jsem si bez obtěžování místních úřadů jednoduše nesl batoh a procházel se obcemi Duong Phong, Dong Vien, Ra Ban, Phuong Vien, Bang Lung, Ngoc Phai, Nam Cuong… (Na Ri). Během těchto let jsem se na doškové podlaze domu bývalého reportéra novin Bac Thai Nguyen Huy Hunga ve vesnici Khau Chu v obci Dong Vien dělil s vesničany o své zkušenosti s prací novináře v horách a o principu „tři společně“…

Všichni jsme se shodli na jednom poznatku: Žurnalistika, ačkoli je důležitá pro uskutečňování stranických usnesení, je ještě důležitější a náročnější v tom, jak do nich začlenit situace z reálného života. Dostat požadavky reálného života do stranických usnesení a začlenit je do nich je nesmírně náročný proces.

Publikace o aktuálním dění v North Thai Newspaper.

5. června 1965 - Památný den

Během nočního pobytu ve vesnici Khau Chu jsem slyšel novináře Huy Hunga, jak se svěřuje: Bac Kan se oddělil od Thai Nguyen teprve před více než 60 lety (založen byl v roce 1900). Noviny stranického výboru Bac Kan byly spuštěny na konci roku 1963, o něco později než v provinciích v nížinách, a předtím, než se 21. dubna 1965, podle usnesení Národního shromáždění, Bac Kan znovu sloučil s Thai Nguyen a vytvořil Bac Thai…

Redakce novin Bắc Thái začala fungovat 5. června 1965 a v roce 2025 si připomněla 60. výročí svého založení. Do Thái Nguyên se kvůli práci v novinách přestěhovali pouze čtyři lidé, včetně zástupce šéfredaktora Hoàng Vĩnh Xuyêna a redaktora Đinh Văn Nhâna – tito mladí, jednotní, proaktivní a kreativní autoři pomohli novinám Bắc Thái rychle se etablovat jako renomované místní stranické noviny…

Láska a ohleduplná péče místních obyvatel zanechaly v mladém novináři, jako jsem já, nezapomenutelný dojem. Jako snímek v mé paměti si živě vzpomínám na ten krásný červenec roku 1982. Okresní předseda Duong Van Dinh mě pozval do svého rodného města Vi Huong, abych s rodinou oslavil svátek Vu Lan. Úplňek jasně zářil a atmosféra obnovy, kterou přinesl systém kvót na zemědělskou produkci podle rezoluce č. 10, prostupovala každou vesnicí, blízkou i vzdálenou, a dojímala mou duši.

Napsal jsem: „Noc v průsmyku Giang / Měsíční svit a horský vánek / Kuchyně v domě na kůlech voní čerstvě uvařenou rýží… Noc v průsmyku Giang / Celá vesnice je vzhůru / Smlouvaná sklizeň je připravena, každá domácnost je v plném proudu / Kdo orá a obrací slámu v měsíčním světle?“

5. června 1985 oslavily noviny Bac Thai své 20. výročí a obdržely Medaili práce třetího stupně. Přítomni byli provinční tajemník strany Vu ​​Ngoc Linh, provinční předseda Doanh Hang a stálý zástupce provinčního tajemníka strany Nguyen The Dat. Tajemník Vu Ngoc Linh noviny vysoce ocenil za jejich obsah a efektivní dopad na hnutí. Předseda Doanh Hang, rodák z Thuong An v Ngan Son, řekl: „Díky novinám Bac Thai se lidé dozvěděli a pochopili více o lidech v horských oblastech.“

Slavnostní jídlo se konalo v příjemné atmosféře meziagenturní kantýny s bylinkovým vínem Bang Phuc, dušeným vepřovým masem Bang Lung a rýžovými nudlemi Na Ri, což vše byly dary od místních obyvatel…

1. ledna 1997 v projevu na shromáždění za znovuzřízení provincie tajemník stranického výboru provincie Bac Kan zdůraznil: „Tito dva synové sdílejí stejné kořeny, proto jejich činy mají hluboký smysl a jejich náklonnost překypuje. To bude platit nejen v těchto letech, ale i v budoucnu…“.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-ve-to-bao-bac-thai-b950d39/