Vzpomínky na nezávislý Vietnam: Nezapomenutelná doba novinářské kariéry

V historii revoluční žurnalistiky jsou Vietnam Doc Lap velmi výjimečné, protože jsou to jediné místní noviny založené vůdcem Nguyen Ai Quoc a působící přímo na základně Viet Bac. Za téměř 30 let existence se tyto noviny staly ostrou propagandistickou zbraní, osvěcující a povzbuzující k vlastenectví milionů lidí. Pro ty, kteří měli tu čest být reportéry Vietnam Doc Lapa, jsou živou vzpomínkou na dobu, kdy žurnalistika byla obtížná, ale vždy plná nadšení a hrdosti.

Úředníci, reportéři, zaměstnanci redakce a tiskárny nezávislých vietnamských novin. Foto s laskavým svolením

První číslo vyšlo 1. srpna 1941. Strýc Ho řídil, přímo psal články, připravoval zprávy, prezentoval, kreslil propagandistické plakáty, ilustroval a podílel se na tisku a distribuci Nezávislých vietnamských novin. V extrémně obtížných podmínkách noviny živě demonstrovaly revoluční linii a v každé zprávě a článku obsahovaly víru ve vítězství a správnost marxismu-leninismu.

Krátké, snadno srozumitelné články s praktickým obsahem vhodným pro široké veřejnost významně přispěly k hnutí kulturního vzdělávání a jsou účinným nástrojem k širokému šíření revolučních politik a směrnic mezi lidmi.

Generace kádrů a reportérů Nezávislých vietnamských novin, které překonávaly nespočetné obtíže, vždy prosazovaly svou roli vojáků na ideologické frontě a dobře naplňovaly motto, že žurnalistika není jen o informování o novinkách, ale musí být politickou a ideologickou činností, úzce spjatou s životy lidí. Styl psaní je stručný, jasný a přesvědčivý.

Mezi těmi, kteří dříve pracovali v Independent Vietnam Newspaper, existuje poněkud zvláštní případ: novinářský pár Nguyen Thi Minh Cham a Nguyen Nien (1969-1976) - bývalí zástupci šéfredaktora Thai Nguyen Newspaper. Novinář Nguyen Thi Minh Cham začal svůj příběh: Přešel jsem pracovat do Independent Vietnam Newspaper, když mi bylo pouhých 24 let, 5 let v oboru a byl jsem ženatý více než rok.

Novináři Nguyen Nien a Nguyen Thi Minh Cham vzpomínají na dobu, kdy pracovali pro Vietnam Independent Newspaper.

Téměř 5 let práce reportérky pro noviny (1972-1976), s mnoha těžkostmi, ale také plnými šťastných i smutných vzpomínek, pro novinářku Nguyen Thi Minh Cham řekla: „Často jsem jezdila na kole do okresů a měst provincie Bac Thai, abych sbírala zprávy a psala články. Někdy jsem doprovázela zástupce šéfredaktora Vu Duc Thuana na konferenci v jeskyni But (Vo Nhai) a v noci jsem se na kole vracela, abych včas odevzdala zprávy a články do novin následující ráno.“ V té době byla redakce novin evakuována do obce Dan Chu v okrese Dong Hy, protože americká letadla zuřivě bombardovala sever. Pamatuji si, jak jsem jednou byla na služební cestě v okrese Phu Binh a jela jsem na kole zpět do obce Hoa Thuong, když tam nepřátelská letadla shodila bomby. Rychle jsem se vrhla do krytu. Bambusový kryt ve tvaru A mi sahal až po hlavu, ale tlak bomb zkřivil střechu a tělo mi pokrýval prach. V té době jsem byla těhotná se svým prvním dítětem.“ Osobně jsem viděl lidi, jak se jim dělá nevolno, dusí se a všude kolem ležely stromy a kameny, lidé byli zraněni a zabiti, buvoli a krávy byly upáleny k smrti...

Navzdory padajícím bombám a explodujícím kulkám redakce Nezávislých vietnamských novin stále fungovala normálně a pravidelně vycházela v pondělí a ve čtvrtek. Tým pilných a pracovitých reportérů se rozptýlil po provinciích Cao Bang, Bac Kan , Lang Son, Tuyen Quang a Thai Nguyen, aby shromažďovali zprávy, psali články, fotografovali a plnili své úkoly na výbornou.

Pro pana Trinha Thanha Hoa pomohla doba, kterou strávil jako reportér pro Vietnam Independent Newspaper (1972-1976), k jeho pokroku a zrání. Vyprávěl o radě, kterou mu dal zástupce šéfredaktora Tran Anh Tuan, když se poprvé ucházel o místo v redakční radě: „…Abyste se stal novinářem, musíte umět samostatně studovat a bádat a pak se učit od zkušených starších kolegů.“

Takže trávil dny i noci čtením, děláním si poznámek a setkáváním se zkušenými reportéry v redakci, jako byli Cao Nam, Thai Duong, Van Chuong a fotoreportér Van Nguyen; byl pečlivě instruován, jak komunikovat s lidmi v nouzi, aby získali data, jak vést rozhovory, klást otázky, dělat si poznámky a jak psát krátké i dlouhé zpravodajské články a investigativní reportáže. „Abyste se v kariéře posunuli vpřed, musíte mít sebeúctu a sebeúctu,“ usoudil ze své zkušenosti.

Pro novináře Tran Van Chuonga pomohla práce v Independent Vietnam Newspaper (1960-1976) také zrání, protože měl možnost učit se a studovat morální příklad strýce Ho; a cestovat a poznávat mnoho slavných kulturních a historických oblastí.

Ve svých pamětech vyprávěl: „V těch dobách byla válka krutá, život plný útrap, obtíží a strádání, ale všichni se vždy milovali, chránili a pomáhali si navzájem jako členové rodiny. Pomáhali mi zkušení novináři jako Nong Quang Hoat, Nguyen Trong, Luu Toan…, kteří se podělili o praktické zkušenosti s příslušníky etnických menšin. Díky těmto cenným ponaučením a mé vášni pro zkoumání své kariéry jsem byl úspěšný v řadě článků.“

Některé nezávislé vietnamské noviny v 60. letech 20. století. Fotoarchiv

Lidé z Nezávislých vietnamských novin, kteří pracovali v kontextu mnoha obtíží země, plnili své povinnosti celým srdcem a myslí. Noviny se zrodily během odbojové války, vyrostly mezi lidmi a úspěšně naplnily své revoluční poslání.

Od hor Viet Bac v minulosti až po moderní redakce dnes, noviny Independent Vietnam zůstávají milníkem v historii vietnamského revolučního tisku. Nejsou to jen noviny, jsou to volání země, píseň vlastenectví, živé ponaučení o spojení mezi tiskem a revolucí, mezi spisovateli a lidem.

V dnešním tisku může každý novinář najít v nezávislém Vietnamu vzor, ​​ducha, posvátné poslání, které nikdy nezestárne.

Nezávislé vietnamské noviny – první tisková agentura Viet Minhu – byly prvními novinami založenými vůdcem Nguyen Ai Quocem v zemi, jejichž první číslo vyšlo 1. srpna 1941. Noviny prošly třemi obdobími vývoje: V letech 1941–1945 je přímo řídil strýc Ho a soudruh Pham Van Dong; v letech 1946–1956 byly předány provinčnímu stranickému výboru Cao Bang; v srpnu 1956 byla zřízena autonomní oblast Viet Bac a Nezávislé vietnamské noviny se staly tiskovou agenturou regionálního stranického výboru, vlády a obyvatel šesti provincií v regionu. Noviny ukončily své poslání v posledním čísle 1737, 11. března 1976, kdy byla autonomní oblast Viet Bac rozpuštěna...

Zdroj: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-viet-nam-doc-lap-mot-thoi-lam-bao-khong-the-quen-9480c3c/