Lam Dong přiděluje úkoly předsedovi a místopředsedům provinčního lidového výboru

Zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru Lam Dong Ho Van Muoi

Podle rozhodnutí o pověření je předseda Provinčního lidového výboru Lam Dong Ho Van Muoi odpovědný za: vedení, řízení, provoz a komplexní řízení všech činností v rámci funkcí, úkolů a pravomocí Provinčního lidového výboru; monitorování a řízení Provinční policie, Provinčního vojenského velení, Ministerstva financí a Ministerstva vnitra.

Řízení a provozování následujících oblastí práce: obecné řízení provinčního plánování, technické a specializované plánování; strategie a plány socioekonomického rozvoje; investice (domácí investice, zahraniční investice v lokalitě); financování státního rozpočtu; zajištění národní obrany a bezpečnosti a zahraničních věcí provincie.

Personální práce; organizační struktura; místní samospráva; administrativní hranice; obecné otázky administrativní reformy, konkurenceschopnost, emulace a odměňování, digitální transformace.

Vnitřní záležitosti, spravedlnost a právní záležitosti; zajištění národní obrany, bezpečnosti a sociálního řádu a ochrany; předcházení korupci, šetrné zacházení a boj proti plýtvání; obecné směřování zahraničních věcí; závažné, náhlé, citlivé a naléhavé otázky v hospodářské a sociální oblasti...

Udržovat pracovní vztahy s vládou, premiérem, ústředními agenturami, velením 7. vojenského regionu, stálým výborem provinční strany, stálým výborem provinční strany, delegací provinčního Národního shromáždění, organizačním výborem provinční strany, inspekčním výborem provinční strany, výborem pro vnitřní záležitosti provinční strany a agenturami a jednotkami v přidělené oblasti.

Předseda provinčního lidového výboru vykonává funkci předsedy provinční rady pro napodobování a odměňování; předsedy řídícího výboru pro rozvoj vědy a techniky, inovace, digitální transformaci a projekt 06... Mezioborové koordinační organizace v souladu s ustanoveními zákona a oblastí působnosti. Přijímá občany; řeší stížnosti a oznámení v souladu s oblastí působnosti a ustanoveními zákona.

Tajemník strany provincie Lam Dong Y Thanh Ha Nie Kdam předal rozhodnutí a květiny k poblahopřání předsedovi a místopředsedům provinčního lidového výboru Lam Dong.

Předseda provinčního lidového výboru Lam Dong pověřil šest místopředsedů provinčního lidového výboru úkolem pomáhat předsedovi při sledování, řízení a vyřizování běžných úkolů spadajících pod předsedovu pravomoc v každé oblasti práce provinčního lidového výboru; plnit úkoly zadané předsedou; jménem předsedy provinčního lidového výboru činit rozhodnutí v rámci své pravomoci a být přímo, komplexně a ve všech ohledech odpovědní předsedovi a před zákonem za svá rozhodnutí a úkoly, oblasti a orgány pověřené sledováním, řízením a zajišťováním postupu a kvality práce; neprodleně podávat zprávy a vyžádat si stanovisko předsedy k důležitým a nezbytným otázkám před přijetím rozhodnutí.

V záležitostech týkajících se ostatních viceprezidentů pověřený viceprezident proaktivně úzce a efektivně koordinuje jejich řešení; pokud mezi viceprezidenty stále přetrvávají rozdílné názory, viceprezident podá zprávu prezidentovi k posouzení a rozhodnutí.

Místopředsedové Provinčního lidového výboru jsou pověřeni odpovědností za oblast a konkrétní projekty a práce podle přiděleného seznamu. Pro konkrétní úkoly jsou pověřeni následujícími úkoly:

Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Le Trong Yen: Dohlíží na činnost Ministerstva zemědělství a životního prostředí, Ministerstva průmyslu a obchodu, Provinčního inspektorátu, Rady pro řízení investičních stavebních projektů č. 3 a agentur a jednotek odpovědných za danou oblast.

Jménem předsedy přímo sledovat a řídit následující oblasti práce: Prevence a boj proti korupci, plýtvání a obecná inspekce a řešení stížností. Provinční plánování; pozemky, nerostné zdroje, geologie, zeměměřictví a mapování; těžební a zpracovatelský průmysl (bauxit, oxid hlinitý, hliník, titan...); zemědělství, lesnictví, solný průmysl, rybolov; snižování chudoby, rozvoj venkova; provádění národního cílového programu pro snižování chudoby a novou výstavbu na venkově.

Chemikálie, průmyslové výbušniny, spotřební průmysl; potravinářský průmysl; podpůrný průmysl; environmentální průmysl; ostatní zpracovatelský průmysl; řemesla; průmyslová propagace; elektřina, nové energie, obnovitelné zdroje energie.

Obchod a oběh zboží; udržitelná výroba a spotřeba; dovoz a vývoz; řízení trhu; přeshraniční obchod; logistické služby; podpora obchodu; elektronické obchodování; obchodní služby; řízení hospodářské soutěže; ochrana práv spotřebitelů, obchodní obrana; mezinárodní hospodářská integrace.

Vodní zdroje, životní prostředí, hydrometeorologie; zavlažování, prevence přírodních katastrof. Zajišťování a inovace státních podniků v oblasti zemědělství, lesnictví, průmyslu a obchodu. Přijímání občanů, řešení správních přestupků dle přidělených oblastí. Schvalování investičních politik a řízení inspekcí, naléhání na řešení vznikajících problémů investičních projektů v rámci pravomoci dle oblastí, prací a projektů přidělených nebo přidělených prezidentem k doplnění.

Pomáhat předsedovi v udržování pracovních vztahů se stálým výborem Provinční lidové rady, stálým výborem Provinčního stranického výboru, kanceláří Provinčního stranického výboru a ústředními orgány v provincii v přidělených oblastech.

Povinnosti: Předseda rady, vedoucí řídících výborů a dalších mezisektorových koordinačních organizací dle oblasti působnosti nebo dle pokynů předsedy. Zodpovědnost za oblasti a projekty: Dle přiloženého dodatku. Další úkoly dle pokynů a zmocnění předsedy.

Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Nguyen Hong Hai: Dohlíží na činnost ministerstva výstavby, rady pro řízení investičních projektů v oblasti dopravní výstavby, rady provinčního průmyslového parku a odpovědných agentur a jednotek.

Jménem předsedy přímo sledovat a řídit následující oblasti práce: Správa ekonomických zón; průmyslové zóny a klastry. Plánování a architektura výstavby; investiční činnosti ve stavebnictví; rozvoj měst; technická infrastruktura měst a venkova; odvodnění a čištění odpadních vod; městské parky a stromy; městské osvětlení; hřbitovy; bydlení, nemovitosti; stavební materiály.

Doprava, dopravní infrastruktura, bezpečnost a pořádek v silničním provozu. Přijímání občanů, řešení stížností a oznámení; řešení správních přestupků dle přidělené oblasti. Schvalování investičních politik a řízení inspekcí a naléhání na řešení vzniklých investičních projektů v rámci pravomoci dle oblasti, prací a projektů přidělených nebo pověřených předsedou.

Pomáhat předsedovi při udržování pracovních vztahů s ústředními orgány v provincii v přidělených oblastech. Plnit povinnosti: Předseda rady, vedoucí řídících výborů a dalších mezisektorových koordinačních organizací v přidělených oblastech nebo oblastech pověřených předsedou. Zodpovědný za oblasti a projekty: Dle přiloženého dodatku. Další úkoly dle pokynů a zmocnění předsedy.

55(1).jpg — Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Vo Ngoc Hiep

3. Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Vo Ngoc Hiep: monitoruje a řídí Odbor etnických menšin a náboženství; Radu pro řízení investičních stavebních projektů č. 1; Statistický úřad, Ministerstvo financí, Daně, Celní správu, Sociální pojištění, Provinční pobočku Banky sociální politiky a odpovědné agentury a jednotky.

Jménem předsedy přímo sledovat a řídit následující oblasti práce: stanovování cen a správa veřejného majetku v lokalitě; činnosti místních finančních služeb v souladu se zákonem; nabídkové řízení; kolektivní hospodářství, družstevní hospodářství; Provinční loterie One Member Co., Ltd.

Daně, poplatky, úhrady, ostatní rozpočtové příjmy; cla; půjčky a splácení dluhů místních samospráv; účetnictví, audit, veřejný majetek; etnické záležitosti, víra, náboženství; implementace národních cílových programů socioekonomického rozvoje v oblastech etnických menšin a horských oblastech. Práce, mzdy, sociální pojištění. Přijímání občanů, řešení stížností a oznámení; řešení správních deliktů dle přidělených oblastí.

Schvalovat investiční politiky a přímo kontrolovat a řešit vznikající problémy investičních projektů v rámci pravomoci podle oblastí, prací a projektů přidělených nebo pověřených předsedou k doplnění.

4. Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Nguyen Minh: monitoruje a řídí Ministerstvo školství a odborné přípravy, Ministerstvo zahraničních věcí, Ministerstvo spravedlnosti, Radu pro řízení investičních stavebních projektů č. 2 a odpovědné agentury a jednotky. Jménem předsedy přímo monitoruje a řídí následující oblasti práce: Správa high-tech zón. Soudní činnost; vzdělávání; státní zastupitelství, soudy, výkon rozsudků; zahraniční věci.

Prevence a kontrola kriminality; zvládání drogových závislostí; implementace národního cílového programu prevence a kontroly drog. Přijímání občanů, řešení stížností a oznámení; řešení správních deliktů v přidělených oblastech.

Pomáhat předsedovi při udržování pracovních vztahů s Provinčním výborem Vietnamské vlasti a ústředními orgány v provincii v přidělených oblastech odpovědnosti.

Plnit povinnosti předsedy Rady, vedoucího řídících výborů a dalších mezisektorových koordinačních organizací v oblastech odpovědnosti nebo jím pověřených. Další úkoly pověřené nebo zmocněné předsedou.

5. Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Nguyen Ngoc Phuc: Dohlíží na činnost kanceláře provinčního lidového výboru, ministerstva vědy a techniky, projektové rady pro stavebnictví a zemědělské investice, centra pro investice, obchod a podporu cestovního ruchu a odpovědných agentur a jednotek.

Jménem předsedy přímo sledovat a řídit následující oblasti práce: rozvoj vědy a techniky, inovace, digitální transformace, digitální infrastruktura; poštovní služby, telekomunikace, elektronické transakce; normy, měření, kvalita; duševní vlastnictví.

Pravidelná témata týkající se správní reformy; konkurenceschopnosti; emulace a odměn. Plány podpory investic, programy podpory investic, seznam místních projektů na přilákání investic; Přijímání občanů, řešení stížností a oznámení; řešení správních deliktů dle přidělených oblastí.

Schvalovat investiční politiky a přímo kontrolovat a řešit vznikající problémy investičních projektů v rámci pravomoci oboru, prací a projektů přidělených nebo přidělených předsedou k doplnění. Pomáhat předsedovi udržovat pracovní vztahy s ústředními orgány v provincii v přidělené oblasti.

Povinnosti: Předseda rady, vedoucí řídících výborů a dalších mezioborových koordinačních organizací dle oblasti působnosti nebo pověřených předsedou. Další úkoly dle pokynů a zmocnění předsedy.

6. Místopředseda provinčního lidového výboru Lam Dong Dinh Van Tuan: Dohlíží na činnost ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, ministerstva zdravotnictví, provinčních novin, rozhlasu a televize, správní rady turistické oblasti jezera Tuyen Lam a odpovědných agentur a jednotek.

Jménem předsedy přímo sledovat a řídit následující oblasti práce: preventivní medicína; lékařské vyšetření a léčba; rehabilitace; hodnocení; matky a děti; populace; prevence a kontrola sociálních zel, sociální ochrana; tradiční medicína a farmacie; léčiva a kosmetika; bezpečnost potravin; zdravotnické vybavení; zdravotní pojištění.

Kultura; rodina; tělesná výchova a sport; cestovní ruch; tisk; vydavatelství, tisk, distribuce; rozhlas a televize; elektronické informace; tiskové agentury, informace zdola a ze zahraničí; reklama; realizace národních cílových programů kulturního rozvoje.

Práce se spolky a nevládními organizacemi; mládež; dokumenty a archivy; zaměstnanost; bezpečnost a hygiena práce; zasloužilé osoby; rovnost žen a mužů. Přijímání občanů, řešení stížností a oznámení; řešení správních deliktů dle oblasti působnosti.

Schvalovat investiční politiky a přímo kontrolovat a řešit vznikající problémy investičních projektů v rámci své pravomoci v souladu s oblastí, pracemi a projekty přidělenými nebo přidělenými předsedou k doplnění. Pomáhat předsedovi udržovat pracovní vztahy s oddělením propagandy a masové mobilizace provinčního výboru strany, provinční politickou školou a ústředními orgány v provincii v přidělené oblasti odpovědnosti.

Zdroj: https://baolamdong.vn/lam-dong-phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tinh-381704.html