Jak odvádíte vodu z polí do řeky?

BAC NINH - Až doposud se odvádění vody z rýžových polí do řek během období dešťů a povodní spoléhalo hlavně na dvě metody: gravitační odvodnění a nucené odvodnění (čerpání).

Během nedávných silných dešťů v některých oblastech provincie Bac Ninh se však ani jedno z těchto řešení neukázalo jako účinné kvůli nedostatečně koordinovanému plánování a provozu zavlažovacího systému. V důsledku toho dešťová voda zaplavila pole, ale nemohla odtékat, což způsobilo dlouhodobé záplavy a výrazně ovlivnilo životy a produkci lidí.

Bylo nutné zbourat hráz, aby se voda odvedla.

Během silných dešťů a povodní, které se udály v říjnu loňského roku, byla obec Tien Luc jednou z nejvíce postižených oblastí. Dlouhodobé silné deště způsobily zvýšení hladiny řeky o téměř 1 metr, čímž překročily historickou úroveň povodní z roku 1986 a zaplavily velkou část obce. Mnoho hrází a stavidel v oblasti nedokázalo odolat tlaku rozbouřené vody, což vedlo k protržení a zaplavení obytných oblastí. Až 60 % oblasti bylo hluboce zaplaveno a zcela odříznuto, zejména vesnice nacházející se v koridoru povodňové drenáže, jako jsou Tan Lap, Bo Lo, Soi, Giua, Tram, Ben Pha, Gai Bun, Ben Cat, Ngoai...

Před a po obnově je nutné násep zbourat, aby se voda odvedla.

Znepokojivým problémem po opadnutí povodňové vody z řeky Thuong je situace, kdy voda z řeky přetékala do rýžových polí a obytných oblastí, ale nemohla odtéct. Podle pana Hoang Minh Thanha, místopředsedy Lidového výboru obce Tien Luc, i když hladina řeky klesla, byla hladina vody v polích stále asi o 1 metr vyšší než hladina řeky. Odhaduje se, že miliony metrů ^krychlových vody zůstávají stagnující a mnoho vesnic je stále hluboce zaplaveno. Odvodňovací systém, který se spoléhá pouze na stavidlo Linh ve vesnici Ben Pha s otvorem 1,2 metru, mezitím nestačí k tomu, aby zvládl obrovské množství vody v krátkém čase. Odhaduje se, že použití pouze tohoto stavidla by trvalo asi 10 dní, než by se veškerá voda odvedla, což by prodloužilo záplavy a vážně ovlivnilo životy lidí, což by představovalo potenciální bezpečnostní riziko.

Na základě terénních průzkumů doporučilo Ministerstvo zemědělství a životního prostředí Provinčnímu lidovému výboru, aby vyhlásil stav nouze na několika úsecích hrází s cílem urychleně řešit incidenty. Současně byl vypracován komplexní plán obnovy a modernizace hráze a zavlažovacího systému na období 2026–2030, s prioritou pro klíčové oblasti, jako jsou My Thai, Tien Luc a další regiony ohrožené podobnými incidenty.

Tváří v tvář naléhavé situaci uspořádala obec schůzi, vyžádala si stanoviska od vyšších instancí a jednomyslně schválila plán na demolici hráze s cílem vytvořit odvodňovací kanál z polí k řece. Toto rozhodnutí bylo rychle provedeno a za necelé dva dny většina vody odtekla, což vytvořilo podmínky pro postupné obnovení produkce po povodni. Místní úřady bezprostředně poté mobilizovaly síly a vybavení k vybudování, zpevnění a obnovení hráze do původního stavu, čímž byla zajištěna bezpečnost obytných oblastí.

Integrované investice

Spolu s obcí Tien Luc se i obec Duong Duc musela potýkat s následky nedávných povodní. Přestože déšť ustalo a povodňová voda na mnoho dní opadla, mnoho vesnic v obci je stále hluboce zaplaveno, doprava je částečně přerušena a životy lidí jsou obtížné. Hlavní příčinou byl omezený odvodňovací systém v této oblasti. Celá obec má pouze jedno stavidlo v Duc Mai, vesnici Duc Tho, které slouží k odvádění vody, ale stavidlo má malý průřez a vodní kanály jsou ucpané. Mnoho úseků kanálů je zasypaných a nepravidelně prohlubovaných, což brání toku vody a vede k dlouhodobé stagnaci.

Po několika dnech deště voda opadla, ale vesnice Hong Giang v obci My Thai je stále hluboce zaplavená. Fotografie pořízená 23. října.

Aby se zabránilo opakování záplav, jako byly nedávné silné deště, požádal Lidový výbor obce Tien Luc Provinční lidový výbor, aby zvážil a poskytl finanční prostředky na provedení naléhavých nápravných opatření během období sucha na konci roku 2025. Obec proto navrhuje opravu a zpevnění poškozených a erodovaných hrází a ošetření hnízd termitů v tělesech hrází; zejména obnovu poškozeného úseku hráze o délce 226 metrů za účelem zlepšení odvodnění. Zároveň navrhují výstavbu nového odvodňovacího propustku v oblasti Cong Linh, který by zajistil místní odvodnění pro šest vesnic: Ben Pha, Bo Lo, Soi, Giua, Tram a Nua Quan; a investice do rozšíření hráze od mostu Dong Son k mostu Ben Tuan, která je dlouhá přibližně 15 km. Tato hráz hraje nejen roli v prevenci katastrof a záchraně, ale slouží také jako důležitá dopravní tepna, přispívá k rozvoji zemědělského hospodářství a posiluje schopnost reagovat na změnu klimatu v celém regionu podél řeky. Celkové odhadované náklady přesahují 200 miliard VND. Pro zavlažovací kanály spravované obcí přidělí obecní lidový výbor finanční prostředky na okamžitou opravu a sanaci.

Moje thajská obec navrhla souběžnou implementaci řešení pro zlepšení kapacity pro prevenci a kontrolu katastrof, včetně renovace a modernizace hráze Duc Tho; výstavby protierozních náspů podél řeky u hráze Tram Ha; posílení hrází Dong Nghe, Dong Chan, Duc Tho a Do Mom; a modernizace stavidla Duc Mai pro zvýšení účinnosti odvodnění.

Podle pana Dang Cong Huonga, zástupce ředitele Ministerstva zemědělství a životního prostředí, ministerstvo prostřednictvím komplexního přezkumu zavlažovacích a odvodňovacích systémů v lokalitách, zejména v oblastech, které poprvé zažily hluboké a dlouhodobé záplavy, jako jsou My Thai a Tien Luc, identifikovalo mnoho nedostatků v plánování infrastruktury. Navzdory investicím do nových stavebních projektů mnoho lokalit dostatečně nezohlednilo zvýšení průtoku vody. Obnova dokončených projektů se často zaměřuje pouze na obnovení původního stavu, aniž by zohledňovala dlouhodobé rozvojové potřeby. Mentalita „udělat to rychle“ vedla k tomu, že se mnoho projektů stalo neefektivními, a dokonce brání již tak slabému odvodňovacímu systému.

Na základě terénních průzkumů ministerstvo doporučilo provinčnímu lidovému výboru, aby vyhlásil stav nouze na několika úsecích hrází, aby se incidenty urychleně řešily. Současně vypracovalo komplexní plán obnovy a modernizace hráze a zavlažovacího systému na období 2026–2030; finanční prostředky byly přidělovány postupně, s prioritou pro klíčové oblasti, jako jsou My Thai, Tien Luc a další regiony ohrožené podobnými incidenty. Investiční plány byly pečlivě zváženy, aby se zajistilo efektivní odvodnění z polí do řek, což by přispělo ke stabilitě zemědělské produkce a živobytí lidí.

Text a fotografie: Trinh Lan

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/lam-sao-do-nuoc-tu-dong-ra-song--postid430216.bbg