Šiřte příběh digitální transformace.

Digitální transformace je nevyhnutelný trend; je to něco, co nemůžeme ignorovat a nemůžeme před tím stát stranou. S ohledem na to celý politický systém v provincii mobilizoval lidi a podniky k účasti na digitální transformaci, což vedlo k průlomům. Lidé ve venkovských oblastech provincie změnili své myšlení a využívají digitální technologie k řešení každodenních problémů ve svém životě.

Šiřte příběh digitální transformace. Pan Le Van Phuong, starosta obce Quang Trung v obci Hoang Dong (okres Hoang Hoa), hovoří o pohodlí nákupu a prodeje zboží bez použití hotovosti.

Uvedení zboží na online tržiště

„Tento týden jsem na Facebooku uzavřela několik desítek objednávek na různé ratanové a bambusové výrobky, což je ve srovnání s tradičním prodejem dostatečný příjem na celý měsíc. Od té doby, co jsem začala prodávat své produkty na Facebooku prostřednictvím online skupin, balím a odesílám objednávky do různých provincií. Některé produkty se prodávají za dvojnásobnou cenu, než jsem platila velkoobchodníkům. Pro všechny transakce používám svůj chytrý telefon k převodu peněz. Prodej na „online tržišti“ mi přinesl stabilní příjem přes 10 milionů VND měsíčně,“ uvedla paní Le Thi Huong z obce Hoang Thinh (okres Hoang Hoa).

Když nás viděla diskutovat o prodeji zboží online, paní Nguyen Thi Hang ze stejné vesnice se k tomu přidala: „Na venkově se lidé nyní přesouvají k online nakupování, protože přes den pracují jako tovární dělníci a mají čas procházet Zalo a Facebook jen večer. Takže kromě toho, že provozuji obchod se spotřebním zbožím doma, také fotím zboží a zveřejňuji fotografie na Zalo a Facebooku. Zejména když existují propagační programy od firem, zveřejňuji je na Facebooku a počet objednávek se zvyšuje, což má za následek lepší příjmy než dříve. Místní samospráva už nemusí dělat tolik propagandy ani kampaní; každý občan, který si chce udržet zákazníky, musí inovovat svůj obchodní model a služby aplikací technologií Průmyslu 4.0, jako je nákup a prodej zboží na online tržištích, platby prostřednictvím bankovních účtů, skenování QR kódů, jasné uvádění cen a zasílání zboží přímo zákazníkům na vyžádání...“

Když jsem slyšela o příběhu Huonga a Hanga o tom, jak přinesli své zboží na „online trh“, nemohla jsem si pomoct a byla jsem překvapená. Dříve, kdykoli jsem se vrátila do svého rodného města, jsem viděla ženy, jak pilně tkají a pak nakládají zboží na nákladní auta, aby ho doručily sběratelům v obci. Nyní jim však digitální technologie pomohly propagovat a prodávat jejich tradiční ručně vyráběné ratanové a bambusové výrobky do všech koutů země. Dokonce i Quoc Dai Craft, závod na export ratanu a bambusu se sídlem v obci Hoang Thinh, prodává své výrobky na e-commerce platformách a online prodejních kanálech, aby zvýšila prodej a oslovila širší trh.

Přístup k technologiím pro rozšíření trhu s tradičními produkty změnil životy nejen lidí v obci Hoang Thinh, ale také lidí v mnoha lokalitách po celé provincii. Podle Nguyen Dang Ngoc, předsedy Lidového výboru obce Dinh Long (okres Yen Dinh): „Jako jedna z prvních lokalit v okrese, která vybudovala „chytrou vesnici“, zřídila obec „Komunitní tým pro digitální technologie“. Úkolem členů týmu je šířit informace, vést a podporovat lidi v používání digitálních technologií a jejich aplikaci v jejich životech; zejména vést podniky a domácnosti k registraci k účasti na platformách elektronického obchodování, otevírání elektronických platebních účtů; a používat digitální platformy a technologie k propagaci produktů... V obci dosud produkt rýžového koláče Nam Huong od rodiny pana Trinh Van Nama z vesnice Tan Ngu 2, který byl ohodnocen jako 3hvězdičkový produkt OCOP, použil digitální technologie k propagaci a představení svých produktů na sociálních sítích a platformě elektronického obchodování PostMart.vn. Produkt rýžového koláče Nam Huong byl vysledován a byl mu přidělen QR kód, má vlastní značku a spotřebitelé mu důvěřují, což vede ke zvýšení prodeje a hodnoty.“ Produkt se rozrůstá.“

Zlepšení kvality života lidí.

V návaznosti na rozhodnutí premiéra č. 749/QD-TTg ze dne 3. června 2020, kterým byl schválen „Národní program digitální transformace do roku 2025 s orientací do roku 2030“, vydal Lidový výbor provincie Thanh Hoa rozhodnutí č. 4216/QD-UBND ze dne 6. října 2020 o vyhlášení plánu digitální transformace v provincii do roku 2025 s orientací do roku 2030. Cílem je aplikovat informační technologie k zásadní a komplexní inovaci řízení a provozu aparátu digitální správy, výrobních a obchodních aktivit podniků a způsobu, jakým lidé žijí a pracují v digitálním prostředí.

Provinční lidový výbor nařídil oddělením, agenturám, lidovým výborům na úrovni okresů a lidovým výborům na úrovni obcí, aby zavedly komplexní škálu řešení na podporu digitální transformace ve státních orgánech s cílem zlepšit efektivitu vedení a řízení, zajistit transparentnost provozu a lépe sloužit lidem a podnikům. Prostřednictvím toho se podnikatelská komunita a občané aktivně zapojují a spolupracují na procesu digitální transformace.

Thanh Hoa je k dnešnímu dni jednou z prvních lokalit, které zavedly propojení, sdílení a výměnu elektronických dokumentů mezi vládou a podniky. Celkový počet dokumentů vyměněných a zpracovaných v systému je 7 744 376 (od prosince 2021 do prosince 2023); míra digitálních podpisů agentur dosáhla 98 %; softwarový systém Thanh Hoa Feedback přijal a zpracoval 1 700 zpětných vazeb a návrhů od organizací a jednotlivců s včasnou mírou zpracování přes 93 %; zajišťuje transparentnost, rychlost, šetří čas a náklady, zlepšuje efektivitu řízení, řízení a fungování stranických výborů a vlád na všech úrovních; a zvyšuje efektivitu služeb poskytovaných organizacím a jednotlivcům.

Kromě toho oblasti zdravotnictví, sociální péče a rozvoje digitálního občanství přinesly významné výsledky, které přispěly k budování civilizované, moderní a progresivní společnosti a ke zlepšení kvality života lidí. V celé provincii zavedlo 679 z 679 zdravotnických zařízení používání čipových občanských průkazů (CCCD) pro lékařská vyšetření a léčbu, které nahradily karty zdravotního pojištění; a informace z 3 161 227 karet zdravotního pojištění byly synchronizovány s čipovými kartami CCCD. Bezhotovostní platby byly provedeny 6 821 příjemcům sociálních dávek a osobám za zásluhy...

Zejména za účelem zvýšení produktivity práce a konkurenceschopnosti průmyslových odvětví, produktů, podniků a ekonomiky provincie podpořila provincie Thanh Hoa digitální transformaci pro více než 840 nově založených podniků; jednotlivé podnikatelské domácnosti se zapojily do platforem elektronického obchodování a využívaly platformy sociálních médií (Facebook, YouTube, Zalo) k propagaci a prodeji zboží. Bylo umístěno více než 105 000 štítků sledovatelnosti; bylo zřízeno více než 854 000 bezhotovostních platebních účtů pro základní služby. Byla poskytnuta podpora 44 174 podnikům a výrobním a obchodním domácnostem při inzerování jejich produktů na platformách elektronického obchodování voso.vn a portmart.vn; bylo inzerováno 87 271 zemědělských produktů, včetně 187 produktů OCOP; bylo vytvořeno 114 396 kupujících účtů; a prostřednictvím voso.vn a portmart.vn bylo provedeno celkem 32 877 transakcí. Celková hodnota transakcí na obou burzách činila 13 570 milionů VND...

Provincie dále podporuje rozvoj digitální společnosti a formování digitálních občanů prostřednictvím různých řešení, jako je propaganda, organizování intenzivních kampaní na povzbuzení a vedení úředníků, státních zaměstnanců, pracovníků a občanů k získání čipových občanských průkazů; instalace softwaru VNeID na chytrá mobilní zařízení pro snadné provádění základních transakcí, jako jsou lékařské prohlídky a léčba, s využitím karet zdravotního a sociálního pojištění; využívání veřejných služeb, služeb digitálního vzdělávání, online nakupování, bezhotovostní platby atd. Zdokonalila také digitální služby na platformě digitální správy a chytrého města prostřednictvím několika komunikačních kanálů: aplikace Thanh Hoa-S Digital Citizen, Mobifone Smart Travel, VSSiD, VNeID; a informačního kanálu: phanhoi.thanhhoa.gov.vn. Systém Zalo OA pomáhá lidem vybrat si služby, které odpovídají jejich potřebám, jako je využívání online veřejných služeb, zdravotnictví, vzdělávání, doprava, informace o nemovitostech, zaměstnání, elektronické obchodování a sdílená ekonomika, a tím přináší občanům spokojenost prostřednictvím digitální transformace.

Je zřejmé, že výhody digitální transformace nejen usnadňují fungování státních orgánů, ale také pomáhají překonávat geografické vzdálenosti a poskytují občanům rovné příležitosti k přístupu ke službám, vzdělávání a znalostem, což vede k řadě významných zlepšení kvality života. To je v souladu s důsledným postojem vlády, kterým je kladení občanů a podniků do centra pozornosti jako subjektů, cílů, hnacích sil a zdrojů digitální transformace. Digitální transformace musí občanům a podnikům umožnit pohodlněji, rychleji a efektivněji využívat veřejné služby a sociální vybavení a sami si vytvoří zdroje pro rozvoj.

Text a fotografie: Ngan Ha

Zdroj