
Od září 2023 provincie Long An provedla změny v orgánu odpovědném za podepisování a vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků.
V souladu s ustanoveními vládního nařízení č. 10/2023/ND-CP ze dne 3. dubna 2023, kterým se mění a doplňuje řada článků nařízení upravujících provádění pozemkového zákona, a oběžníku Ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí č. 02/2023/TT-BTNMT ze dne 15. května 2023 vydal Lidový výbor provincie Long An dne 31. srpna 2023 rozhodnutí č. 8079/QD-UBND o úpravě interního postupu pro řešení správních řízení v oblasti pozemků v pravomoci Odboru přírodních zdrojů a životního prostředí provincie Long An.
Konkrétně se provinční lidový výbor Long An rozhodl upravit 13 interních postupů pro vyřizování administrativních postupů v pozemkovém sektoru spadajících pod pravomoc Ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí (administrativní postupy na provinční úrovni), včetně: úpravy 8 interních postupů v rozhodnutí provinčního lidového výboru č. 4362/QD-UBND ze dne 23. května 2023 a 5 interních postupů v rozhodnutí provinčního lidového výboru č. 3267/QD-UBND ze dne 20. dubna 2023.
V souladu s tím budou pobočky úřadu pro katastrální registraci nemovitostí v okrese Kien Tuong, městě Tan An a dalších okresech vydávat nová osvědčení o právu k užívání pozemků v případech uvedených v článku 95 bodu 4 a článku 105 bodu 3 zákona o nemovitostech z roku 2013 pro domácnosti, jednotlivce, obytné komunity a vietnamské občany s bydlištěm v zahraničí, kteří vlastní domy spojené s právy k užívání pozemků ve Vietnamu. Dříve vydávání nových osvědčení o právu k užívání pozemků v těchto případech zajišťoval úřad pro katastrální registraci nemovitostí.
Proto je v současné době pravomoc vydávat osvědčení o právu k užívání pozemků v případech uvedených v článku 95 bodě 4 a článku 105 bodě 3 zákona o pozemkech z roku 2013 určena podle uživatelů pozemků v dané oblasti takto:
1. Vydávání osvědčení a potvrzování změn osvědčení o právu k užívání pozemků pro organizace, náboženské instituce, vietnamské občany s bydlištěm v zahraničí realizující investiční projekty, zahraniční organizace a jednotlivce a podniky se zahraničním kapitálem provádí katastrální úřad.
2. Vydávání a potvrzování změn osvědčení o právu k užívání pozemků pro domácnosti, jednotlivce, obytné komunity a vietnamské občany s bydlištěm v zahraničí, kteří vlastní domy spojené s právy k užívání pozemků ve Vietnamu, provádí pobočka Úřadu pro registraci pozemků v okrese Kien Tuong, město Tan An.
Thanh My
Zdroj







Komentář (0)