Proč malý vietnamský národ dokázal odolat nesčetným bouřím a soužením proti zahraničním útočníkům během 1300 let historie a dodnes přežít a prosperovat?

Odpověď nespočívá ve zbraních, ale ve vůli lidu.

V 4000leté historii budování národa a národní obrany nekonečný proud inspirace s jeho vzestupy i pády nikdy nezměnil směr. Navzdory vzestupům a pádům dynastií, vzestupům a pádům národů zůstává Vietnam neochvějně nezávislý, jednotný a společník lidstva, zatímco tolik jiných národů po celém světě tiše zaniklo.

Neměnným principem uprostřed všech změn je vůle lidu. Je to sbližování tří proudů: konsensu lidu, víry v morálku a spravedlnost a ochoty obětovat vše pro nezávislost, jednotu a soběstačnost. Když se tyto tři proudy spojí, náš národ vytvoří vlny, které změní běh dějin a postaví zemi do správného postavení pro danou dobu.

To je národní dračí žíla – základní faktor určující vzestup a pád, formující postavení, status, sílu a prestiž Vietnamu.

Vůle lidu byla a nadále je historickým osudem národa po uplynulých 4000 let.

Vstupující do „nové éry“, co by měl národ nadále dělat a jak může zajistit, aby se tok energie do země nikdy nezastavil a neustále směřoval k nezávislé a prosperující budoucnosti Vietnamu?

Lidé jsou základem a životodárnou silou národa.

V geografii je dračí žíla místem, kde se sbíhá duchovní energie nebe a země a formuje duši a osud národa. V politice , společnosti a národním poslání je vůle lidu nejposvátnější dračí žílou, která formuje postavení a sílu národa. Když dračí žíla plyne hladce, národ prosperuje a jeho lidé žijí v míru. Když je dračí žíla zlomena, hrozí chaos a úpadek. A historie krystalizovala a osvětlila konstantu: kdykoli vůle lidu plyne hladce, štěstí národa stoupá; kdykoli je vůle lidu narušena, štěstí národa klesá, a to od starověku až do současnosti.

Pravou záchrannou lanovkou národa je věčná vůle lidu.

14. sjezd strany potvrdil: „Vstupujeme do nové etapy a musíme se ještě více starat o budování základny podpory lidu. Silná základna podpory lidu vede k silné národní obraně a bezpečnosti; silná základna podpory lidu vede k ukončení reforem. Se silnou základnou podpory lidu můžeme překonat jakékoli obtíže a vyřešit jakoukoli výzvu, přesně jak učil strýc Ho: „Stokrát snadněji bez lidu to nedokážeme - tisíckrát těžší s lidem to dokážeme“ (1).“

Dlouhá historie vietnamského národa vryla do času věčnou pravdu: „Lid je základem národa; pouze se silným základem může národ žít v míru.“ Naši předkové, před tisíci lety, chápali: „S lidem přichází půda, s půdou přichází talent, s talentem přichází využití.“ Mít lid znamená mít všechno. Nicméně v průběhu každé dynastie neurčuje „mít“ lid jen počet lidí, ale vůle lidu a získání jeho vůle. A „dračí žíla“ (nebo „dračí žíla“) není skryta jen v geografické poloze, ani se nenachází pouze v dlouhých řekách a rozlehlých mořích, ale je to konsenzus národa. S lidem národ zůstává. „Řeky na severu, moře na východě. Bez lidu není nic.“ Pokud je národ ztracen, ale lid zůstane, lid si ho jistě znovu získá. Ale pokud je lid ztracen, je ztracena i dračí žíla a národ jen stěží přežije.

Národní síla tedy nespočívá v pokročilých zbraních, velké populaci ani rozlehlém území, ale v konvergenci neviditelné, ale nekonečně přítomné energie – jednoty milionů srdcí, ducha lidu krystalizovaného slovem „Jednota“? Vietnamský národ se zrodil z jediného vaječného vaku velké Matky Au Co. To znamená, že krajané sdílejí stejné lůno; je to jednota srdce – sdílejí stejnou sílu. Proto „Dračí žíla lidového srdce“ není mystický geografický pojem, ale duše národa v krevním oběhu země.

Loajalita lidu zachovává a zajišťuje dlouhověkost, sílu národa a prosperitu energetických sítí země.

Při pohledu zpět na slavné dynastie, od dynastií Ly a Tran až po rané dynastie Le, kdykoli se vůle a osud lidu spojily, a to i uprostřed bouří a vichřic, národ zůstával pevný jako skála. Konference v Dien Hong v roce 1284 nebyla jen prvním referendem, ale také aktem otevření „dračí žíly“ dynastie Tran a její síla nespočívala ve velké armádě, ale v „jednotě krále a poddaných, harmonii mezi bratry a kolektivní síle celého národa“. To byla vůle monarchie a síla sjednoceného lidu, aby si podmanila třikrát více milionů mongolsko-jüanských vojsk, v té době nejmocnějších na světě . V 15. století Nguyen Trai – brilantní myslitel – ve své „Sbírce básní Uc Trai“ zaznamenal: „Teprve když se loď převrátí, víme, že lidé jsou jako voda.“ A ve 20. století Phan Boi Chau prohlásil: „Lid je lidem národa a národ je národem lidu.“ Naši předkové vnímali národ jako živý organismus a v tomto organismu je víra lidu dračí žílou.

Ve vietnamském politickém myšlení není vůle lidu jen číselným souborem jednotlivých lidí, ale životně důležitou národní entitou. Prezident Ho Či Min povýšil myšlenky Tran Hung Daoa a Nguyen Traie a objevil pravdu: „Na obloze není nic cennějšího než lid. Na světě není nic silnějšího než sjednocená síla lidu.“ To je logika týkající se nadřazenosti lidu. A když se vůle strany shoduje s vůlí lidu, jejich síla se stává neporazitelnou.

A během války odporu proti francouzskému kolonialismu, s mottem „Všichni pro frontu“, se jen v kampani u Dien Bien Phu shromáždilo na frontových liniích více než 260 000 civilních dělníků, 20 991 kol a miliony člověkodnů práce lidí, to vše dohromady, aby dosáhlo vítězství v Dien Bien Phu. Toto je nejživější obraz toho, jak se uvolnila vůle lidu a jak se národ stal silným.

Když se ohlédneme od konference v Dien Hongu – vrcholu vojenské demokracie za dynastie Tran – až po Deklaraci nezávislosti v roce 1945, je vše krystalizací síly vůle lidu. Tato síla, jak řekl prezident Ho Či Min, je neuvěřitelně silná a obrovská vlna; smete všechna nebezpečí a těžkosti a přemůže všechny zrádce a vetřelce.

Historie však také varuje, že když se dračí žíla přetrhne, zanechává bolestivé jizvy, které ohrožují osud národa.

Proč se dynastie Ho (1400-1407), s tehdy nejpevnější kamennou citadelou v jihovýchodní Asii a mocnými děly Ho Nguyen Truonga, zhroutila jen několik měsíců před příchodem armády Mingů? Odpověď spočívá ve dvou slovech: Odstředivá síla. Dvůr se soustředil pouze na budování vysokých zdí a hlubokých příkopů, zanedbával budování pevnosti v srdcích lidí a „dračí žíla“ (energetická linka) byla přerušena. Ho Nguyen Truong zvolal: „Nebojím se války, bojím se jen toho, že ho srdce lidí nebudou následovat.“ Když je dračí žíla zablokována, národ je okamžitě v nebezpečí. Dračí žíla je přerušena v srdečních bodech důvěry. Kolaps dynastie často začíná, když se vládnoucí třída oddělí od životů lidu a promění moc svěřenou lidem v osobní a klanové výsady.

Při pohledu na politické otřesy po celém světě (Arabské jaro nebo kolaps některých socialistických režimů ve východní Evropě v 90. letech) je bolestné ponaučení stejné: Bez ohledu na to, jak velké jsou policejní síly nebo jak elitní armáda, pokud ztratí důvěru lidu, tento režim se nevyhnutelně zhroutí. A ponaučení z kolapsu a rozpadu Sovětského svazu (s více než 20 miliony členů strany, ale neschopných ochránit režim) je přesvědčivým důkazem síly lidu.

Díky tomu je ještě jasnější, že Dračí žíla je místem, kde se sbíhá duchovní energie a určuje prosperitu nebo úpadek regionu, národa a jeho obyvatel. Vůle lidu je Dračí žíla – zdroj života a osudu režimu. Když je vůle lidu v míru, Dračí žíla plyne hladce a země se rozvíjí; když je vůle lidu rozdělena, Dračí žíla je zlomena a i když ekonomika roste, je to pouze iluzorní, neudržitelná prosperita. A to dále objasňuje, že národního rozvoje se dosahuje otevřením „národních energetických kanálů“. Když se vůle strany shoduje s vůlí lidu, tehdy se otevírají energetické kanály národa. Moc lidu se po osvobození stává „povodní“, která smete zahraniční invazi nebo chudobu a zaostalost; a naopak nemoci, jako je korupce a byrokracie, jsou „nádory“, které brání toku Dračí žíly národa.

Odcizit se od lidu znamená přeříznout životní lano národa a nevyhnutelně vede ke zkáze.

Čas a okolnosti pro rozjezd války ve Vietnamu.

Stojíme u zlatého okamžiku v dějinách 21. století.

Po 40 letech reforem se Vietnam vynořil z temnoty chudoby a vstoupil do světla nového rozvoje. „Povstání“ je dynamický koncept, který zahrnuje kvalitativní průlom s rychlostí, intenzitou a úrovní srovnatelnou s dobou. Ve vizi do roku 2045 je cílem stát se rozvinutým národem s vysokými příjmy (příjem na obyvatele nad 12 000 dolarů) výzva pro národ. Není to romantický sen, ale historický imperativ. Aby se však národ mohl povznést, potřebuje základ, a tím základem není nic jiného než tvůrčí svoboda a absolutní víra lidu.

Pokud jde o načasování: Nacházíme se v srdci nejdynamičtějšího rozvojového regionu, klíčového článku v globálním dodavatelském řetězci. S ekonomikou přesahující 510 miliard dolarů je Vietnam v současnosti 35. největší ekonomikou světa.

Pokud jde o status: Očekává se, že HDP v roce 2025 dosáhne přibližně 510 miliard dolarů, což Vietnam zařadí mezi 35 největších ekonomik světa. Země vstupuje do jedinečné historické fáze. Národní postavení se však neměří pouze HDP.

Doba je globální příležitostí a síla národa je naší inherentní mocí. Doba je poznamenána trendem globální integrace; síla národa dozrála. V této době a za daných okolností nám nová éra nedovolí zaostávat. „Okolnosti“ a „doba“ jsou však pouze nezbytnými podmínkami. Éra sebezdokonalování je dobou, kdy musíme přejít z chudoby k prosperitě a síle. To znamená, že musíme „proměnit“ dobu v příležitosti, využít příležitosti jako okolnosti; musí to být změna, v první řadě silná obnova myšlení shora dolů, chopit se příležitosti k vzletu. Postačující podmínkou pro „sebezdokonalování“ je naše vlastní inherentní energie. Obrazně řečeno, Vietnam musí nashromáždit dostatek kinetické energie a proaktivně využít a vytvářet příležitosti, aby země mohla přejít od adaptace na svět k vedení lidstva.

To byla doba prosperity a síly Vietnamu.

Když se podíváme na zázraky Jižní Koreje (zázrak na řece Han) nebo Japonska z doby Meidži, obě země odemkly „dračí žílu“ (termín označující tok životně důležité energie) tím, že značně investovaly do lidských zdrojů. Vietnam má v současnosti „zlatou populaci“ s více než 50 miliony pracovníků, ale produktivita práce je pouze desetinová oproti Singapuru. Proč produktivita není dostatečně vysoká? Mohlo by být „dračí žíla“ blokována stávajícím systémem?

Odemknutí Dračí žíly v této chvíli znamená osvobození potenciálu lidí. Lidskost národa musí být měřena zajištěním toho, aby žádný znevýhodněný člověk nebyl opomenut. Prosperující a silný národ nemůže existovat, pokud jsou jeho lidé stále spoutáni administrativními postupy, které dusí jejich potenciál, krátkozrakým viděním a úzkoprsými předsudky. Prosperita musí začít svobodou: svobodou tvořit a přispívat, svobodou legitimně se obohacovat, svobodou prosazovat individuální identitu v rámci národního proudu a svobodou země rovnocenně soutěžit na mezinárodní scéně.

Pokud se „Dračí žíla“ (metaforický termín pro národní rozvoj) v příštích 20 letech nevyjasní a země nedosáhne dvouciferného průměrného ročního růstu, hrozí, že upadne do pasti středních příjmů. Abychom se „povstali“, potřebujeme silný impuls zevnitř – úplné uvolnění zdrojů v lidech. Dračí žíla je v tomto bodě směrem a hnací silou, která žene loď národa za práh zaostalosti a nebezpečí, že se země dostane do stavu zaostávání, nebo dokonce zotročení ostatními.

To se týká národní důstojnosti Vietnamu a integrity každého jednotlivce.

(1) Chinhphu.vn, 20. ledna 2026.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/long-dan-long-mach-viet-nam-bai-1-tu-dan-la-goc-toi-dan-la-chu-1041545