Oheň stále jasně hoří.

Ranní slunce svítilo na každý kout města. Cikády hlasitě štěbetaly. Starý tamarind, který právě opustil staré listí, vrhal chladný stín na noviny, které starý pár právě rozložil. Poté, co si starý muž postavil stánek, zvedl stoh novin a připravil se je doručit svým stálým zákazníkům. Zanedlouho ho paní Mienová v davu už neviděla. Seděla klidně a čekala na známé tváře. Jakmile si pan Tha opřel motorku, povzdechl si:

- V poslední době je neuvěřitelné horko; vzduch je dusný od chvíle, kdy se probudíte.

Paní Mienová, jak bylo jejím zvykem, natáhla ruku a podala panu Thovi noviny:

- Slyšel jsem, že už několik dní je extrémní horko. Na venkově je období sklizně a rýže, když ji sušíme, velmi rychle schne.

I lidé jsou čím dál sušší. Uvidíme, jestli dnes budou nějaké novinky. Za den vidím online spoustu informací, ale musím si přečíst noviny, abych si byl jistý...

Pan Tha seděl se zkříženýma nohama na motorce, mhouřil oči a listoval novinami. Jeho zvyk se za léta nezměnil. Ráno si udělal bochník chleba a pak přišel sem, na toto místo, vychutnat si své známé noviny s šálkem černé kávy. Při čtení se rozhlížel a hledal někoho, kdo by mu mával a volal: „Motorkové taxi!“ Jeho zákazníci byli obvykle stálí. Někteří chodili několikrát do měsíce na prohlídky a léky hrazené pojišťovnou. Jiní mu několikrát do měsíce volali, aby jeli do chrámu 15. nebo 1. lunárního měsíce. Někteří ho žádali, aby je několikrát týdně vzal na šachové partie. Další ho pravidelně žádali, aby jim v určitou dobu vyzvedl děti nebo vnoučata ze školy. Díky tomu se mu dařilo vyjít s penězi. Věděl, že těmto zákazníkům na něm záleží, a tak vždy jezdil opatrně. V tomto rušném městě se lidé o sebe navzájem tiše starali.

Lam dorazila právě ve chvíli, kdy sluneční světlo dopadalo do novinového stánku. Paní Mienová se starala o stánek, zatímco připravovala zeleninu na jídlo pro svého manžela. Lam ji pozdravila a jako obvykle se posadila na hladkou dřevěnou židli:

- Jak se vám v poslední době daří prodávat noviny, paní?

- Pořád je to stálý zákazník, který čte noviny, takže objednává denně. Ale musíte mít v poslední době hodně práce, synu/dcero? Už je to nějaká doba, co jsem vás tu viděla.

Mohlo by vás zajímat

Usilujeme o zelený růst a zajišťujeme energetickou bezpečnost.Vzhledem k neustále rostoucímu energetickému tlaku na podporu hospodářského růstu je proaktivní zabezpečení dodávek elektřiny považováno za strategické řešení pro energetický sektor. Podnikatelská komunita si však musí zvolit další vědecká a technologická řešení pro úsporu energie, usilovat o zelený růst a přispívat k národní energetické bezpečnosti.

Potvrzení své pozice regionální hnací síly.Po fúzi vstupuje město Can Tho do nové fáze rozvoje s významným potenciálem a příležitostmi. Přední domácí i mezinárodní ekonomické skupiny, které do Can Tho přicházejí, nejen pomáhají městu stát se strategickou destinací pro rozsáhlý investiční kapitál, ale také vytvářejí klíčový impuls, který vytváří nové hodnotové řetězce a potvrzuje jeho pozici hnací síly regionu delty Mekongu.

Poskytování včasné podpory a zmírňování škod způsobených přírodními katastrofami.(CT) - Podle Ministerstva zemědělství a životního prostředí města Can Tho jsou od začátku roku práce na podpoře a překonávání následků přírodních katastrof ve městě prováděny rychle a efektivně, což pomáhá lidem postiženým přírodními katastrofami stabilizovat jejich životy a produkci.

- Moje dvě mladší děti skládají přijímací zkoušky na střední školu a moje matka je doma nemocná, takže jsem neustále zaneprázdněná běháním tam a zpět...

Když se Lam díval na paní Mien a mluvil s ní, strašně mu chyběla jeho matka. Lamův otec zemřel brzy a jeho matka se sama snažila uživit a zajistit vzdělání svých dětí. Byly roky, kdy smůla prostě udeřila. Úroda rýže byla srovnána s povrchem nezvyklými dešti a hejno kuřat, které plánovali prodat, aby zaplatili za školné svých dětí, bylo zasaženo nemocí. Jeho matka chvíli smutně seděla, pak vstala, svižně šla k bráně a našla způsob, jak vyjít s penězi. A tak o několik měsíců později se dům naplnil štěbetáním kuřat a rýže na polích opět rodila. „Nebe se smiluje nad potem, který padá,“ říkávala jeho matka často Lamovi a jeho sourozencům. Jeho matka byla negramotná, ale po celý život byla každá ukolébavka, kterou zpívala, krásná a každá lekce, kterou učila, hluboká.

Kdykoli se Lam potýkal s těžkostmi, často myslel na svou matku. Představa jeho matky, jak drží jeho dopis o přijetí na univerzitu z doby před dvaceti lety, se mu stále živě zjevovala v mysli. Ten den bylo období sklizně. Matka a její děti se cítily, jako by se rozplývaly na poli na slunci, dokud nezavolal pošťák. Jeho matka držela v ruce Lamův dopis o přijetí, smála se a plakala zároveň. Volala na lidi na polích dole: „Můj syn byl přijat na univerzitu! V budoucnu se z něj stane novinář!“ Pak, jako by si náhle uvědomila, že si rukou dopis o přijetí pošpinila, ho rychle otřela a řekla Lamovi, aby si ho vzal domů a položil na otcův oltář. Tehdy chodil na univerzitu v celé vesnici jen jeden nebo dva lidé ročně. A na studium žurnalistiky byla Lamova matka neuvěřitelně hrdá.

Paní Mienová postavila košík se zeleninou a seděla s prázdným pohledem zírajícím do oslnivého slunečního světla. Vzpomněla si, jak tu dříve stálo vedle sebe několik stánků s novinami, každý neustále plný zákazníků. Všude, kam se podíval, jste viděli lidi, jak pijí kávu a čtou noviny, nebo snídají při čtení novin. Nejrušnější bylo během sezóny mistrovství světa ve fotbale. Zákazníci si kupovali noviny tak dychtivě, že se nemohli dočkat, až si je odnesou domů a přečtou si je. Někdy ani nezaplatili, četli si je hned, dokud byly ještě horké. Nadšeně diskutovali a dychtivě očekávali každé číslo. Někteří lidé si koupili více výtisků, každý jiný: noviny pro své děti, rodiče, manželku a pro sebe. I teď, i když už tu není takový nával jako dřív, si některé rodiny stále udržují zvyk kupovat si noviny...

Stařec se vrátil z roznášení novin a tiše vyprávěl:

- Pamatuješ si na toho zákazníka s mateřským znaménkem na levém uchu? Když byl zdravý, vždycky se tu dlouho zdržoval, kdykoli sem přišel koupit noviny. Jeho dům stál hluboko v uličce a žil sám se svými bantamkami a věrným psem.

- Pamatuji si. Sedával pod tím stromem a četl všechny noviny u našeho stánku. Říkal, že neví, co má doma dělat, že mu zemřela mladá žena a že jeho děti žijí daleko.

- Je velmi nemocný. Posledních pár dní si nevyšel přečíst noviny, tak jsem mu domů přinesl nějaké jeho obvyklé noviny. Požádal mě, abych mu je odteď nosil každý den...

Paní Mien si tiše povzdechla. Byla to dlouholetá stálá zákaznice, která tam byla vždy v 6 hodin ráno, ať pršelo nebo svítilo slunce. Občas jim lidé radili, aby si pronajali prostor, kde si postavili stánek s novinami, s tím, že by to bylo ziskovější a dalo by jim to více času na odpočinek. Stále si ale chtěli nechat stánek s novinami, který byl jejich domovem téměř polovinu života. Stánek tam stále stál, čekal na lidi jako pan Tha a denně rozvážel noviny lidem, jako byl ten nemocný stařík. A byla tu novinářka Lam, která se zastavila, aby se podělila o pár příběhů. Sedávala tu stále až do západu slunce, protože stále existovali lidé, kteří se rádi zastavili a koupili si noviny, protože jí důvěřovali, a také lidé, kteří si je rádi četli a sbírali k vystavení...

Pan Tha už odešel, když na něj zavolal stálý zákazník. Lam se také s párem rozloučil, aby šel nasbírat další materiál pro svůj článek o studentovi, který překonal těžkosti a ve studiu vynikl. Sloupek „Podpora studentů do školy“ v novinách, pro které Lam pracuje, pomohl tisícům studentů ze znevýhodněného prostředí. Mnozí z nich se později stali úspěšnými a poté pomohli dalším v podobných situacích. Když stará žena viděla Lama, jak se chystá k odchodu, spěšně vběhla do domu. Velmi rychle se vrátila s dřevěnou bednou v ruce a podala ji Lamovi.

Mohlo by vás zajímat

Cílem je dokončit projekt provinční silnice 927 (z Cay Duong do Nga Bay) do konce roku 2026.(CT) - Podle Rady pro řízení investičních a stavebních projektů města Can Tho pro dopravu a zemědělství má projekt provinční silnice 927 (úsek z Cay Duong do zálivu Nga) délku 9,47 km, celkovou investici přesahující 266,45 miliardy VND a dobu realizace od roku 2023 do roku 2026.

V prvních šesti měsících roku bylo ve městě Can Tho založeno 2 448 nových podniků.(CT) - Podle finančního odboru města Can Tho bylo v prvních šesti měsících roku 2026 ve městě založeno 2 448 nových podniků s celkovým registrovaným kapitálem přesahujícím 12 192 miliard VND, což představuje nárůst o 14,66 %, ale pokles registrovaného kapitálu o 5,6 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku; 601 podniků obnovilo provoz, což představuje nárůst o 35,06 %; 324 podniků bylo zrušeno, což představuje nárůst o 77,05 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku; a 1 104 podniků dočasně ukončilo provoz, což představuje pokles o 0,18 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2025. K dnešnímu dni má město 20 383 aktivních podniků.

Usiluje o rozvoj zelené akvakultury s nízkými emisemi.„V této nové fázi rozvoje se Can Tho musí stát centrem zelených inovací, čisté energie a nízkoemisní ekonomiky v regionu. Očekává se, že město vybuduje průkopnické modely, které se rozšíří po deltě Mekongu a po celé zemi.“ – Toto je poselství, které chce Vietnamská asociace pro zelenou transformaci předat prostřednictvím spolupráce s městem Can Tho při dosahování cíle rozvoje zelené a nízkoemisní akvakultury v nadcházejícím období.

- Dárek pro vás. Jeden ze sběratelských kousků vašeho manžela. Vzácné pero si zaslouží být v rukou drahocenné osoby.

Lam otevřel dřevěnou krabičku a jeho srdce se rozechvělo při pohledu na třpytící se perleťové pero. V oslnivém slunečním světle si vážil vzácného daru. Stále ho čekalo mnoho práce, mnoho nedokončených projektů. Dokud se bude věnovat svému povolání, zůstane oddaný. Vášeň pro jeho řemeslo v Lamově mysli stále jasně hořela.

Povídka: Vu Thi Huyen Trang

Zdroj: https://baocantho.com.vn/lua-van-duom-nong-a207677.html