
Chrám zasvěcený vévodovi Le Thanovi byl postaven rodinou Le Dinh ve vesnici Co Dinh (obec Tan Ninh). Foto: Khac Cong
Podle genealogie rodiny Le Dinh v obci Tan Ninh a historických záznamů Trieu Son se Le Than, jehož zdvořilostní jméno bylo Luong Hoa a posmrtné jméno Mo Duc, narodil v roce Quy Suu (1253) do učené rodiny ve vesnici Co Na (nyní součást obce Tan Ninh). Le Than zdědil rodinné a místní tradice a od deseti let se naučil klasiku a historii nazpaměť, „pochopil deset věcí z jedné přečtení“, a stal se slavným v celém regionu. V 18 letech složil provinční zkoušku s nejvyšším skóre (byl známý jako nejlepší student Nua) a jeho literární díla a poezie si vysloužily obdiv jeho spolužáků.
V roce Ất Hợi za vlády Trần Thánh Tônga, ve 3. roce vlády Bảo Phù (1275), uspořádal dvůr celostátní zkoušku pro nábor talentovaných jedinců. V té době se 22letý Lê Thân spolu s dalšími učenci vydal do Thăng Long, aby se zúčastnil zkoušky. V téže zkoušce složil hodnost Bảng nhãn a byl prvním člověkem z okresu Nông Cống.
Byl zařazen mezi úředníky „čtvrté úrovně“ a byl proslulý harmonickou kombinací ctnostné správy věcí veřejných a právní správy a oddaností posilování síly lidu. Dvůr mu zejména svěřil důležitý úkol, spolu s několika dalšími vysoce postavenými úředníky, sestavit „Císařský zákoník“ a „Národní trestní zákoník“. Za jeho významné zásluhy mu byl udělen titul vévody zákona a jeho rodiče, manželka a děti byli také oceněni. Jeho otec a dědeček získali titul markýze; jeho matka a manželka získaly titul dámy; a jeho děti získaly titul velkého úředníka pravice. Historici jeho doby napsali: „Le Than byl zákonodárcem s mimořádným talentem. Le Than při sestavování zákonů chápal city lidu a zároveň chápal požadavky správy země.“
Kromě toho se zajímal i o budování své rodiny a rodu. Radil svým potomkům a připomínal jim, že aby se člověk stal spravedlivým člověkem, prospěšným zemi a rodině, musí mít spravedlivé srdce a kultivovat sám sebe jako základ. Pěstování morálky, rozvíjení intelektu a trénink fyzické zdatnosti jsou tři zázraky, které vytvářejí lidskou sílu na cestě k úspěchu. Lidskost a morálka jsou základem pro rozvoj talentu; talent je jen malou částí vrozených schopností, hlavně díky učení a tréninku. Z tohoto pohledu on a jeho potomci vybudovali z rodiny Le Dinh prestižní rodovou linii. Jen málo rodin v Co Dinh mělo tři generace, které složily nejvyšší císařské zkoušky (otec složil zkoušku Bang Nhan, syn a vnuk zkoušku Tien Si) a jen málo rodových linií získalo pět nejvyšších hodností (vévoda, markýz, hrabě, vikomt, baron); to jsou hlavní tituly v mnoha dynastiích.
Ve věku 72 let si Le Than uvědomil, že jeho stáří a zhoršující se zdraví mu ztěžují nést těžkou odpovědnost, a tak požádal o odchod do svého rodného města. Král Tran Minh Tong, vidoucí jeho neochvějnou oddanost zemi a loajalitu k lidu, poslal někoho, kdo ho doprovodí zpět do rodného města. Po návratu domů si místo toho, aby si užíval stáří, nadále otevíral školy, renovoval chrámy a využíval svou morálku a znalosti ke vzdělávání lidí, čímž zanechal trvalý odkaz čestného a na lid orientovaného úředníka.
Le Than, který zastával důležité národní odpovědnosti pod čtyřmi císaři, od pozice císařského cenzora až po ministra tajné rady a hlavního tajemníka, nabídl mnoho strategií pro správu země, zajištění blahobytu lidu, oživení ekonomiky , rozšíření vzdělání a zavedení zákonů ke zvýšení intelektuální úrovně lidu, posílení jeho moci a dodržování právního státu. Le Than byl spolu s několika dalšími vysoce postavenými úředníky pověřen sestavením císařského zákoníku a národního trestního práva – důležitých právních kodexů dynastie Tran.
Dne 20. října 1340 (roku Canh Thin) zemřel ve svém rodném městě. Císařský dvůr vyslal vysoce postaveného úředníka, aby vyjádřil soustrast, postavil chrám a stélu připomínající jeho zásluhy a udělil mu tituly Duệ Hiệu Trung Liệt, Dực Vận Công Thần, Thái Phó Luật Quốc Công – dobrotivé božstvo. Lidé z okolí Co Dinh také přispěli penězi na stavbu svatyně pro něj. Svatyně byla postavena na vysokém pahorku s výhledem na řeku Lan Giang vpředu a pohoří Ngan Nua za ním. Místní lidé ho dodnes běžně nazývají Quan Già Luật. Později rodina Le Dinh postavila chrám zasvěcený Luật Quốc Công Le Than ve vesnici Co Dinh (obec Tan Ninh), který byl v roce 2000 uznán za historickou a kulturní památku na provinční úrovni.
Díky své ctnosti, moudrosti a přínosu k budování dynastie Tran bude vévoda Le Than navždy zářným příkladem pro svou rodinu a vlast a bude inspirovat své potomky, aby šli v jeho šlépějích a přispívali k obnově a rozvoji země.
Khac Cong
(Tento článek využívá zdrojový materiál z genealogie rodiny Lê Đình (obec Tân Ninh) a historické postavy Triệu Sơn).
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/luat-quoc-cong-le-than-vi-quan-thanh-liem-gan-dan-286376.htm







Komentář (0)