Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Úvěrová škola schovaná hluboko v lese.

Uprostřed plamenů války bankovní sektor nejen plnil svou roli v alokaci a zajišťování toku finančních prostředků na bojiště, ale také přímo organizoval úvěrové aktivity a školil kádry přímo v osvobozených zónách. Od „škol“ hluboko v lesích až po půjčky na „udržení lidu“ se vytvořil a efektivně fungoval jedinečný finanční systém, který poskytoval stabilní základ pro osvobozené zóny a připravoval se na převzetí ekonomiky po znovusjednocení země.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng09/05/2026

Ảnh chụp và phục dựng lại từ ảnh tư liệu của Ban Ngân tín R-C32 khung cảnh một buổi sinh hoạt của Trường Trung cấp nghiệp vụ kinh tài Trung ương Cục miền Nam trong giai đoạn sau khi đã tiếp quản Viện Hành chính Quốc gia của chế độ cũ tại TP. Hồ Chí Minh
Tato fotografie, rekonstruovaná z archivních snímků bankovního a úvěrového oddělení R-C32, zachycuje scénu ze schůze na Ústřední ekonomické a finanční odborné škole jižního regionu v období po převzetí Národního administrativního institutu bývalého režimu v Ho Či Minově Městě.

Během války proti USA naléhavě rostla potřeba podpory Jihu obecně a zejména finančních a měnových zdrojů pro služby na bojišti. V roce 1968 na žádost Ústředního výboru Jižní oblasti nařídil Ústřední výbor strany nasazení personálu s odbornými znalostmi v oblasti financí a měny na bojiště. V souladu s tím vyslala Vietnamská státní banka delegaci personálu na podporu Jihu s krycím názvem Delegace B68.

Poté, co doprovodili 559. brigádu Ministerstva národní obrany na bojiště zóny B (od jihu od řeky Ben Hai, provincie Quang Tri směrem na jih), bylo tam mnoho bankovních úředníků „uvolněno“, aby koordinovali svou činnost s místními úředníky v každé lokalitě, vytvořili pokladny a působili v rámci Hospodářského a finančního výboru, který byl přímo veden a úkoly mu přiděloval provinční výbor strany osvobozené zóny. Úředníci, kteří odešli do Ústředního výboru Jižního regionu, byli sloučeni s místními úředníky (dříve B-34/153) a vytvořili tak pokladnu R. Od roku 1972 se pokladna R oficiálně přejmenovala na Bankovní a úvěrový výbor Ústředního výboru Jižního regionu, s označením jednotky C32 – přímo podřízená Hospodářskému a finančnímu výboru Ústředního výboru Jižního regionu (D270/N2683).

C3.2 đón đoàn xe vận chuyển hàng và tiền từ Bắc vào
C3.2 přijímá konvoj vozidel přepravujících zboží a peníze ze severu.

Půjčky na „udržení obyvatelstva“ v osvobozených oblastech.

Podle dokumentů od pana Tran Quang Dunga, zástupce velitele C32, a důstojníků styčného výboru skupiny B68 a úvěrového a bankovního výboru R, kromě přidělených odpovědností, jako je příjem, přeprava, skladování, zpracování a distribuce různých druhů měny jednotkám na bojišti B2, dle rozkazů ústředního výboru Jižního regionu, vykonávali také další obzvláště důležité úkoly: provádění úvěrové práce a poskytování finančního a bankovního školení v osvobozených oblastech.

Od roku 1969 byla regionální pokladna vytvořena a organizována podle čtyřstupňového vertikálního systému od kraje přes okres až po okres. Od roku 1972 plnilo regionální bankovní a úvěrové oddělení současně dva úkoly: správu pokladny, vyplácení rozpočtových prostředků a provádění několika bankovních operací, jako jsou převody a úvěry na výrobu. V rámci organizace C32 bylo vytvořeno úvěrové oddělení s 10 důstojníky a vojáky, jehož úkolem bylo vyvíjet předpisy pro poskytování úvěrů pro místní oblasti. Hlavním zdrojem úvěrového kapitálu byly rozpočtové prostředky poskytované ústřední vládou.

Podle úředníků, kteří v raných fázích pracovali v úvěrovém a bankovním oddělení C32, sloužily úvěrové aktivity hlavně soběstačné výrobě a zlepšování životní úrovně agentur a jednotek na bojišti. Od roku 1973 však s rozšiřováním osvobozených oblastí ústřední výbor nařídil Ústřednímu hospodářskému a finančnímu oddělení jižního regionu, aby soustředilo finanční zdroje jak na konsolidaci osvobozených oblastí, tak na úkol „získat na svou stranu“ a „udržet si“ obyvatelstvo. Úvěrové aktivity se proto silněji rozšířily a rozšířily se do oblastí stále pod nepřátelskou kontrolou, včetně Vietnamců v zámoří, kteří se vraceli z Kambodže, aby žili a pracovali podél hranic provincií Binh Phuoc a Tay Ninh a některých dalších oblastí.

Záznamy z úvěrového a bankovního oddělení C32 ukazují, že v období 1972–1974 dosáhl celkový investiční kapitál na úvěry přibližně 3 130 milionů saigonských dongů a 138 milionů rielů. Od roku 1974 se v rámci provádění směrnic ústřední strany 06/CT/73, 09-CT/74 a 03-CT/75 o budování osvobozených oblastí a základních zón v nové situaci úvěrové aktivity nadále rozšiřovaly do provincií a nově osvobozených oblastí s celkovým kapitálem přibližně 2 miliony USD v tomto období.

Díky tomuto úvěru se ekonomika osvobozených oblastí a základny odboje postupně rozšiřovaly. Vzniklo a rozvíjelo se mnoho průmyslových, zemědělských a obchodních podniků, jako je bavlna, textil, příze; smíšené zboží, technologické produkty; a potraviny. Současně byla postavena a uvedena do provozu řada státních a drobných průmyslových podniků, jako je výstavba silnic, mletí rýže, zpracování plodin, pily, tesařské dílny, cihelny, mechanické dílny, opravny a kovářství.

V provinciích Tay Ninh a Binh Phuoc bylo založeno několik státních i malých průmyslových podniků, jako jsou cukrovary, rýžové mlýny, závody na zpracování zeleniny a gumárenské továrny. V některých oblastech byly ve válečných zónách formovány traktorové týmy, které sloužily k rekultivaci půdy a obnově zemědělství a zároveň poskytovaly zemědělcům dodatečný kapitál na obnovu a rozšíření výroby, čímž se postupně formovaly nové ekonomické zóny. Po osvobození se některé koncentrované výrobní oblasti, jako například farma Bau Lung (Tay Ninh) a oblasti v provincii Binh Phuoc, staly prosperujícími ekonomickými zónami a v období národní obnovy významně přispívaly do státního rozpočtu.

Thanh niên ngân hàng đi chiến trường B
Mladí bankéři jdou na bojiště B

Výuka kreditních operací na jižním bojišti.

Vedle nasazení úvěrové a finanční správy byl dalším obzvláště důležitým úkolem bankovního a úvěrového oddělení C32 výcvik finančních úředníků přímo na bojišti. Vzhledem k nedostatku a slabosti místních pracovníků z hlediska odbornosti bylo zavedení systematického systému vzdělávání považováno za zásadní pro udržení a rozšíření finančních a bankovních aktivit v osvobozených oblastech.

Podle záznamů pana Phama Van Haie (Ba Hai) byl po nástupu do bankovního a úvěrového oddělení C32 pověřen Centrálním ekonomickým a finančním oddělením jižního regionu vytvořením rámce pro odbornou školu. Zpočátku se sbor skládal pouze z 12 lidí, včetně generálního ředitele, učitelů, hlavního účetního, zdravotnického personálu a řady dalších osob odpovědných za bezpečnost, stravování a zásobování.

Ông Phạm Văn Hài (chụp thời điểm 2016), cán bộ Ban Ngân tín R-C32 - người được Ban Kinh tài Trung ương Cục miền Nam giao nhiệm vụ thành lập bộ khung hình thành Trường nghiệp vụ kinh tài giai đoạn 1969-1970
Pan Pham Van Hai (na snímku v roce 2016), úředník bankovního a úvěrového oddělení R-C32, byl pověřen Ústředním hospodářským a finančním úřadem jižního regionu vytvořením rámce pro Ekonomickou a finanční odbornou školu v období 1969-1970.

Tento tým byl zodpovědný jak za výstavbu školy, tak za přijímání studentů vyslaných z jiných jednotek. Všichni důstojníci a zaměstnanci školy se spolu se studenty přímo podíleli na budování táborů, kopání zákopů a krytů na ochranu před bombami a dělostřelectvem a byli vždy v bojové pohotovosti. Shromáždění, které sloužilo i jako učebna, byl velký bunkr, který si uprostřed lesa postavili sami důstojníci a vojáci.

V lednu 1969 byl zahájen první základní výcvikový kurz s téměř 30 studenty. Navzdory extrémně omezeným zdrojům byl výcvikový program relativně dobře organizovaný, zaměřoval se na účetnictví a finance a zároveň poskytoval základní znalosti o měnových, úvěrových a bankovních operacích ve válečných podmínkách. Všichni instruktoři byli zaměstnanci na částečný úvazek, převážně z jednotek B68 nasazených ze severu, přičemž každý z nich byl zodpovědný za specifické téma, připravoval lekce a přímo je vedl.

Charakteristickým rysem těchto kurzů je, že výukový obsah je vždy úzce propojen s realitou bojiště. Témata jako průmyslové úvěry, venkovské úvěry, účetnictví a měna jsou navržena tak, aby je účastníci kurzu mohli ihned po jeho absolvování aplikovat ve svých jednotkách. Tato metoda školení pomohla finančním úředníkům v regionech a provinciích postupně přejít od práce založené na zkušenostech k práci s postupy, záznamy a zásadami.

Po úvodním kurzu a s posílením personálu ze severu se vzdělávací aktivity rozšířily jak co do rozsahu, tak i obsahu. Ústřední hospodářský a finanční úřad jižního regionu průběžně organizoval vzdělávací kurzy pro kádry z regionů a provincií od zóny V směrem na jih, přičemž každého kurzu se zúčastnilo přibližně 40 účastníků. Obsah školení se neomezoval pouze na účetnictví a finance, ale zahrnoval také znalosti o správě pokladny, rozpočtu, platbách a úvěrech na výrobu.

Do roku 1973 byl systém výcviku povýšen na Odbornou školu ekonomickou a finanční Ústředního úřadu. Výcvikový program byl organizován flexibilně, rozdělen do dvou bloků: profesního a kulturního, čímž se vyškolily stovky kádrů na doplnění klíčových bojišť, jako jsou T2, T3 a T6. Jednalo se o důležitý vývoj, který ukázal, že výcvik ekonomických a finančních kádrů nyní odpovídal požadavkům rozšiřování a konsolidace osvobozených oblastí.

Z provizorní odborné školy hluboko v džungli se přímo na bojištích jižního Vietnamu formovala velká síla finančních a ekonomických kádrů. Ti se nejen starali o účetnictví, finance a úvěry v regionech a provinciích, ale také přispívali k udržení toku financí a měny v osvobozených oblastech a zároveň vytvářeli důležitý základ pro převzetí a fungování bankovního systému po znovusjednocení země.

Các cán bộ ngân hàng trong Ban Liên lạc đoàn B68 trong một lần gặp mặt tại TP. Hồ Chí Minh
Bankovní úředníci z styčného výboru B68 během setkání v Ho Či Minově Městě.

Zdroj: https://thoibaonganhang.vn/mai-truong-tin-dung-giua-rung-sau-181368.html


Štítek: 30. dubnaKredit

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Scenérie sklizňové sezóny

Scenérie sklizňové sezóny

Vydělávat si na živobytí

Vydělávat si na živobytí

Tradiční prvky

Tradiční prvky