Kulturní oblast uprostřed kokosové země.

Za rustikální dřevěnou branou, uprostřed kokosových hájů v Con Nhanu, v obci Cam Thanh (nyní městská část Hoi An Dong), se An Nhan - Exquisite Cultural Gallery & Coffee stává pulzujícím kulturním útočištěm, kde je podstata vietnamských etnických skupin uchovávána, zušlechťována a převyprávěna prostřednictvím barev a materiálů prodchnutých místním duchem v každém tradičním řemeslném výrobku.

Tradiční dům na kůlech etnické skupiny Tay byl autenticky zrestaurován a slouží jako hlavní výstavní prostor v An Nhàn. Foto: MC

Od vášně k cestě za zachováním.

V roce 2017 Le Anh Kiet a jeho manželka Le Thi Thanh Giang opustili Saigon a vrátili se do svého rodného města Hoi An s jednoduchým přáním: otevřít malý obchod s tradičními řemeslnými výrobky. „Když jsme poprvé viděli řemeslníky z M'nongu, jak vyrábějí keramiku, byli jsme ohromeni jejich zručnými rukama a cítili jsme se hrdí na toto jedinečné kulturní dědictví,“ vzpomínal Kiet.

To pro ně byla také příležitost začít cestovat po celé zemi a vyhledávat tradiční řemeslné vesničky a odlehlé osady, kde lidé stále pilně vyrábějí tradiční ruční práce. S každou cestou se jejich láska ke kulturám etnických skupin prohlubovala. Když večer seděli s vesničany u ohně a poslouchali příběhy o jejich starých řemeslech, cítili ještě větší soucit s ručičkami, které tyto dovednosti tiše uchovávaly, a bodnutí smutku z toho, že mnoho tradičních technik postupně upadá do zapomnění.

A z těchto obav se rozhodli vydat na vlastní cestu, cestu za zachováním, uctěním a podporou řemeslníků. Tak se zrodil jejich malý „odkaz“ s názvem An Nhàn – Exquisite Cultural Gallery & Coffee, který se stal prostorem lásky a uznání, kde je kultura vyprávěna prostřednictvím jednoduchých, ale nádherných ručně vyráběných výrobků.

Koutek klidného prostoru. Foto: MC

Dům na kůlech v srdci Hoi An

Vrcholem An Nhànu je pečlivě zrestaurovaný tradiční dům na kůlech kmene Tay, jehož rekonstrukce trvala více než půl roku. Majitelé tento dům přivezli ze severo-centrálního regionu Vietnamu s nadějí, že pro výstavní prostor přesně reprodukují jeho původní podobu.

Uvnitř jsou harmonicky uspořádané stovky artefaktů od více než 20 etnických menšin, které zachovávají tradiční prvky a zároveň evokují pocit známosti. Zpočátku zde byly vystaveny výrobky pouze pěti etnických skupin, ale nyní se An Nhàn stal centrem mnoha tradičních řemesel z celé země: sochařství ze Střední vysočiny, keramika M'nong, tkaní korálků Co Tu, brokát Ta Oi a tkaní ze severního bambusu a ratanu…

Každý předmět má tam svůj vlastní „hlas“: tradiční thajský dřevěný napařovač rýže se promění ve stínidlo lampy nebo hmoždíř s tloučkem na šlehání rýžových koláčků v kombinaci se vzory Středohoří se stane čajovým stolkem. Tyto inovace přibližují tradiční řemesla modernímu životu a slouží jako způsob uctění a pokračování odkazu minulosti.

„Každá ručně tkaná látka, každý kus hlíny, každá řezba, každé bambusové vlákno… v sobě nese duši komunity, která ho vytvořila. Doufáme, že jednoho dne bude toto místo nabízet výrobky všech 54 etnických skupin,“ sdělila paní Giang.

Málokdo ví, že před An Nhànem provozoval pár malý obchod s názvem Exquisite Cultural Gallery přímo v obývacím pokoji svých rodičů. Pak udeřil Covid-19 a všechny plány musely být zastaveny. Ale právě během tohoto klidného období se naskytla nová příležitost: malý pozemek ve vesnici Cồn Nhàn se stal výchozím bodem pro novou cestu - An Nhàn.

Název „An Nhàn“ je kombinací slov „An“ z Hoi An a „Nhàn“ z Con Nhan, které evokují jak podstatu místa, tak ducha, kterého majitelé usilují: klidné místo, kde si návštěvníci mohou v klidu vychutnat autentické kouzlo krajiny a zároveň tiše obdivovat ručně vyráběné výrobky prodchnuté kulturní podstatou různých etnických skupin.

Prostor pro propojení a sdílení.

An Nhàn není jen výstavní prostor, ale také místo setkávání, kde se milovníci kultury a zruční řemeslníci setkávají prostřednictvím své společné vášně. Řemeslník Vang, příslušník etnické menšiny H'Re, je jedním z An Nhànových blízkých spolupracovníků. Z jeho zručných rukou vznikají rustikální a zároveň nádherná dřevěná umělecká díla, která svědčí o trvalém pokračování tradičních řemesel.

V současné době se síť spolupracovníků An Nhàna rozšiřuje a spojuje se s mnoha řemeslníky a etnickými komunitními skupinami po celém Vietnamu. Lidé z kmenů M'nong, Co Tu a Ede, které potkali na svých cestách, jsou nyní partnery, přáteli a rodinou. „Nejsou dobří v podnikání, ale způsob, jakým se ptají na naši pohodu, zvou nás na jídlo, sdílejí rýžové víno a vyprávějí staré příběhy, v nás vyvolává ještě větší náklonnost a propojení,“ sdílel Kiet.

Největší radost panu Kietovi a paní Giang dělá pohled na empatické oči a úsměvy návštěvníků An Nhanu. „Hosté nám říkají, že vietnamská kultura je skutečně bohatá a jedinečná. Žasnou nad dovednostmi řemeslníků a jsou dojati příběhy o životě a práci, které sdílíme,“ svěřili se.

Od malého obývacího pokoje z minulosti až po klidné místo ve vesnici Con Nhan dnes, An Nhan si stále zachovává svou jednoduchou, ale hlubokou filozofii: „V rychlé době kráčejte pomalu. Trpělivě vyprávějte blednoucí příběhy vzdálené vesnice, starých rukou, vzpomínek, které pomalu mizí.“

Ať už prší nebo svítí slunce, An Nhàn - Exquisite Cultural Gallery & Coffee je otevřena každý den od 8:00 do 17:00 a vítá ty, kteří hledají krásu tradičních řemesel, kde každý výrobek je kusem kultury a každé setkání je příběhem o nehynoucí vášni pro toto řemeslo.

Zdroj: https://baodanang.vn/mien-van-hoa-giua-xu-dua-3306715.html