Pro skutečné oživení Císařské citadely Thang Long je zapotřebí průlomové vize.

Aby bylo možné propagovat skutečnou hodnotu dědictví, je nutné přejít od myšlení „chvály“ k akci „oživení“, čímž se dědictví promění ve zdroj pro ekonomický, kulturní a turistický rozvoj hlavního města a země.

Na mezinárodní vědecké konferenci „Památky císařské citadely Thang Long – úspěchy a problémy po 15 letech výzkumu (2011–2025)“, kterou uspořádal Archeologický ústav (Vietnamské akademie sociálních věd) 4. listopadu ráno v Hanoji, viceprezident Vietnamské akademie sociálních věd Dr. Dang Xuan Thanh prohlásil: „Aby císařská citadela Thang Long skutečně ožila a stala se neocenitelným přínosem národa, potřebujeme průlomovou vizi, synchronní investice a propojení vědy, techniky a společnosti.“

Podle Dr. Dang Xuan Thanha přispěly výsledky výzkumu za posledních 15 let k objasnění a potvrzení vědeckého postavení a vynikající globální hodnoty dědictví císařské citadely Thang Long, kde se sbíhá, krystalizuje a září kvintesence asijské civilizace. Aby však dědictví skutečně propagovalo svou hodnotu, je nutné přejít od myšlení „chvály“ k akci „oživení“ a proměnit ho ve zdroj pro ekonomický , kulturní a turistický rozvoj hlavního města a země.

Ředitel Archeologického ústavu Dr. Ha Van Can uvedl, že výzkum naleziště relikvií Císařské citadely Thang Long dosáhl mnoha důležitých výsledků a přispěl k objasnění kulturních vrstev a historických hodnot tohoto centra národní moci po více než 13 století. Nyní je třeba se zaměřit nejen na shrnutí výsledků výzkumu, ale také na to, jak archeologické objevy skutečně rozšířit do společenského života.

Dr. Ha Van Can věří, že vědecké úspěchy budou mít smysl pouze tehdy, když se promění v povědomí a aktivity v oblasti ochrany, vzdělávání a propagace dědictví. Proto je nutné podporovat publikování výsledků výzkumu, posílit využívání digitálních technologií při zobrazování a interpretaci dědictví a rozšířit mezinárodní spolupráci s cílem zpřístupnit moderní výzkumné metody.

Archeologický ústav bude i nadále koordinovat s příslušnými agenturami hloubkový výzkum a vytvářet tak solidní vědecký základ pro konzervaci, restaurování a propagaci hodnoty císařské citadely Thang Long v novém období.

Docent Dr. Bui Minh Tri, bývalý ředitel Ústavu pro studium císařských citadel (nyní pod Archeologickým ústavem), jednotky odpovědné za projekt „Registrace, výzkum, hodnocení hodnoty a vytvoření vědeckého profilu památkového naleziště císařské citadely Thang Long“, uvedl, že po 15 letech realizace (2011–2025) projekt dosáhl mnoha vynikajících výsledků v oblasti městského archeologického výzkumu a přispěl k obnově historického vzhledu císařské citadely Thang Long.

Z desítek tisíc archeologických artefaktů, 53 stop po základech budov, 7 základů zdí a 6 vodních studní objevených v oblasti 18 Hoang Dieu a budovy Národního shromáždění vědci postupně rozluštili architektonickou podobu paláce dynastie Ly.

Během mnoha let výzkumu zrestauroval Výzkumný ústav císařské citadely architektonický model paláce dynastie Ly pomocí 3D technologie, což pomohlo veřejnosti jasněji si představit velkolepost starověkého hlavního města. Zejména určení složité a sofistikované konstrukce a technik nosné střechy otevřelo nový směr výzkumu ve srovnání vietnamské architektury se starověkými paláci v Číně, Japonsku a Koreji.

V letech 2022-2023 ústav pokračoval v dokončování výzkumu zaměřeného na obnovu paláce Kinh Thien, centra moci Zakázaného města Thang Long na počátku dynastie Le. Projekt byl zrekonstruován ve velkém měřítku, se střechou pokrytou zlatými dračími taškami a zlacenými dřevěnými konstrukcemi, což demonstrovalo moc a prosperitu dynastie. Tento úspěch přispěl k objasnění architektonické hodnoty vietnamských paláců v celkovém obrazu východní civilizace. Vědci se nezastavili pouze u architektonického výzkumu, ale zaměřili se také na objasnění života v císařském paláci Thang Long prostřednictvím milionů relikvií, které byly editovány a klasifikovány.

Prostor vedoucí do středu památkového centra Thang Long Citadely. (Foto: VNA)

Podle docenta Dr. Bui Minh Triho ústav analyzoval a identifikoval vysoce kvalitní porcelán z dynastie Ly, který dosahoval stejné úrovně jako čínský porcelán z dynastie Song, což dokazuje, že úroveň vietnamské keramické produkce dosáhla svého vrcholu od 11. století. Zejména keramika s nápisy „Quan“ a „Kinh“, zdobená draky, vyráběná v peci Thang Long, byla královskými předměty vyhrazenými pro krále a královnu, což demonstrovalo královský život a královskou autoritu.

Výzkumný ústav Císařské citadely navíc objasnil původ dovážené keramiky z Číny, Japonska, Koreje a západní Asie, čímž demonstroval roli Thang Longu jako mezinárodního obchodního centra v asijské ekonomické síti. Tyto objevy nejen prohlubují archeologickou hodnotu, ale také pomáhají identifikovat kulturní význam a diplomatické postavení Dai Vietu v historii regionu.

Delegáti uvedli, že Vietnam má plný potenciál a vědecký základ pro vybudování moderního modelu archeologického muzea a rozvoj ekonomiky kulturního dědictví. Využití digitálních technologií, virtuální reality a umělé inteligence při výzkumu a prezentaci kulturního dědictví je nevyhnutelným trendem, který pomůže šířit kulturní hodnoty Thang Longu mezi široké publikum doma i v zahraničí.

V mnoha názorech se rovněž naznačila potřeba posílit mezinárodní spolupráci v oblasti vzdělávání lidských zdrojů, transferu technologií pro ochranu památek, digitalizace dědictví a zároveň podpořit publikování výsledků výzkumu v období 2026–2030 s cílem zvýšit povědomí veřejnosti a propagovat vietnamské dědictví světu.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/can-mot-tam-nhin-dot-pha-de-hoang-thanh-thang-long-thuc-su-hoi-sinh-post1074828.vnp