Jednoduché verše vojáka spojek

Việt Nam•24/04/2024

Pan Pham Phu Thuyen (čtvrtý zprava) pózuje na pamětní fotografii se svými spolubojovníky.

Pamatuj si den, kdy jsme šli do bitvy

Ve svých 94 letech si signalista Pham Phu Thuyen z obytné oblasti č. 4, městské části Thanh Binh, města Dien Bien Phu, zachovává pozoruhodně bystrou mysl. Vzpomínky na jeho raná léta v armádě a účast na vojenských taženích jsou stále hluboce vryty do jeho paměti a vyjadřují se v jeho básních. Během setkání na počest veteránů z Dien Bien Phu v městské části Thanh Binh (město Dien Bien Phu) jsme měli možnost poslechnout si jednoduché a srdečné verše signalisty Phama Phu Thuyena.

V roce 1950 opustil mladý Pham Phu Thuyen své rodné město Thai Binh, aby vstoupil do armády. V okamžiku loučení s příbuznými, rodinou a zejména se starou matkou doma složil báseň: „Sbohem, stará matko.“ Verše jsou jednoduché, ale plné dojemných emocí: „1950 - Sbohem, stará matko / Zanechávám za sebou osamělý dům / Moje matka stojí a sedí / Nemůže mluvit, slzy padají ve dvou proudech /… Moje matka šeptá / Až válka skončí, vrátím se k tobě, matko…“ Pocity syna, který poprvé opouští vlast, nemohou vyvolat stesk po rodině, příbuzných, přátelích a rodném městě.

Když pan Thuyen vstoupil na bojiště v mladém věku 20 let, pocítil ještě hlubší touhu po své vlasti. Od banánových hájů, řad betelových stromů, malých řek, potoků, mechem porostlých vesnických společných domů až po spolužáky, zakončil svou cestu dvěma verši básní, které potvrdily jeho vlastenectví a odhodlání bojovat celým srdcem za svou zemi a lid a učinit z každého místa svou domovinu: „Ale pak je všechno daleko / Sto regionů země je moje vlast.“

Bývalý voják z Dien Bien Phu Pham Phu Thuyen s láskou vzpomíná na své spolubojovníky.

Bývalý člen Dien Bien Phu Thuyen se podělil: „Ačkoli nejsem profesionální básník, napsal jsem mnoho básní. Kromě básně ‚Sbohem, stará matko‘ jsem napsal mnoho dalších básní a zaznamenal si je do deníku. I během bojů jsem psal verše pro své kamarády. Deník se však vlivem živlů zhoršil a už se nezachoval; pamatuji si jen pár básní v hlavě!“

Bitevní deník

Během kampaně u Dien Bien Phu byl pan Thuyen přidělen k rotě 151, pluku 174, divizi 316. V té době měl pluk 174 za úkol zničit pevnost na kopci A1. Na rozdíl od svých spolubojovníků pan Thuyen přímo nenosil zbraň, ale v kampani u Dien Bien Phu sehráli spojaři, jako byl on, mimořádně důležitou roli při organizaci a zajišťování komunikace pro rozsáhlou kombinovanou ofenzívu, při níž porazili opevněné obranné prvky nepřítele.

Signalista Pham Phu Thuyen je členem provinční asociace veteránů.

V té době byly komunikační síly přítomny v pěších divizích (304., 308., 312., 316.) a 351. dělostřelecké divizi, přičemž každá divize měla své vlastní komunikační oddělení. Zejména během nelítostných bojů v oblasti kopce A1 si spojaři, jako byl pan Thuyen, statečně a kreativně udržovali své pozice, drželi si pozice v průsecích a na bojištích, zajišťovali komunikaci pro velení a spolupracovali s pěchotou na eliminaci nepřítele.

Pan Thuyen vzpomínal: „V rámci svých komunikačních povinností jsem byl během útočné kampaně úzce spojen s rádiovým vybavením po boku našich vojáků. V té době neexistovaly telefony jako dnes. Kromě radiokomunikace museli vojáci spojařů nosit vysílačky s připojenými komunikačními kabely a sledovat velitele svých rot, aby zajistili nepřetržitou komunikaci. Když byl kabel přerušen, museli vojáci v naléhavé službě sledovat vedení k místu přerušení, aby ho znovu připojili. Komunikační vedení byla opakovaně poškozována a přerušována dělostřeleckou palbou, takže vojáci museli být stateční, vynalézaví, kreativní a rychle najít způsoby, jak vedení obnovit a zajistit nepřetržitou komunikaci.“

Veterán Pham Phu Thuyen vzdává hold generálu Vo Nguyen Giapovi.

V tomto okamžiku hlas pana Thuyena změkl a svěřil se: „Ačkoli jsem přímo nebojoval v první linii, pět mých spolubojovníků padlo v tažení, které přineslo vítězství v této historické bitvě.“ Den po vítězství u Dien Bien Phu (8. května 1954) složil voják z Dien Bien Phu Pham Phu Thuyen báseň „Deník noční bitvy“ na památku svých spolubojovníků: „Dnes večer jednotka útočí na základnu / Naše děla a nepřátelská děla hlasitě řvou / Děla za úsvitu ztichnou / Kontrolují počet vojáků, kteří se nevrátili / Vítězství v bitvě, ale zlomené srdce / Někteří odešli, někteří se nevrátili…“ Navzdory ztrátám a obětem bojovali vojáci z Dien Bien Phu nezištně, aby dnes přinesli národu nezávislost a svobodu. Bolest ve verších vojáka spojky Pham Phu Thuyena slouží budoucím generacím jako připomínka obětí a ztrát jejich předků, kteří dosáhli slavného vítězství, které „otřáslo světem a rezonovalo napříč pěti kontinenty“.

V době, kdy si celý národ připomíná 70. výročí vítězství u Dien Bien Phu, je každý Vietnamec vděčný za přínos a oběti svých předků a hluboce si je pamatuje. Příklad vojáků z Dien Bien Phu a vietnamských národních hrdinů obecně se stal zdrojem hrdosti a inspiroval budoucí generace vlasteneckým duchem; to zahrnuje i odvážné, vynalézavé, proaktivní a kreativní komunikační vojáky, jako byl voják z Dien Bien Phu Pham Phu Thuyen, který přispěl ke slavnému vítězství na bojišti u Dien Bien Phu.

Zdroj