Zachování a šíření lidového písňového a tanečního dědictví provincie Cao Lan.

VHO - V průběhu let byla ochrana a propagace nehmotného kulturního dědictví etnických menšin v provincii Lao Cai vždy prioritou pro všechny úrovně a sektory a byla realizována komplexním a systematickým způsobem. Zejména práce na ochraně a šíření lidových písní a tanců etnické skupiny Cao Lan dosáhla mnoha pozitivních výsledků.

Jako specializovaný orgán státní správy, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lao Cai proaktivně radilo, řídilo, usmerňovalo a efektivně implementovalo mnoho řešení, čímž přispívalo k zachování a propagaci hodnoty jedinečné lidové umělecké formy hluboce zakořeněné v identitě komunity.

Etnická skupina Cao Lan v současnosti žije na několika místech v provincii Lao Cai, přičemž obec Thac Ba je jedním z míst, která si stále zachovávají relativně kompletní sbírku tradičních kulturních prvků. Během svého historického formování a vývoje si komunita Cao Lan vybudovala bohatý kulturní život, úzce spjatý s přírodním prostředím, prací a výrobou, a systém lidových zvyků a rituálů.

Tanec chytání krevet obyvatel Cao Lan

V tomto celkovém kontextu hrají lidové písně a lidové tance klíčovou roli, které slouží jak jako prostředek kulturního a duchovního života, tak jako forma uchovávání a předávání lidových znalostí a tradičních morálních hodnot.

Typickým příkladem repertoáru lidových písní kultury Cao Lan je Sinh ca – reprezentativní forma lidového zpěvu s bohatým systémem melodií, jako jsou písně zvoucí hosty, milostné písně, písně svolávající a odpovídající, slavnostní písně a blahopřejné písně.

Obsah Sinh Ca živě odráží duchovní život, světonázor a chování v rodině a komunitě obyvatel Cao Lan.

Díky svému jednoduchému, ale expresivnímu stylu provedení přispívají melodie Sinh Ca k pěstování kulturní identity a komunitního ducha napříč generacemi.

Spolu s lidovými písněmi je lidový tanec Cao Lan také důležitou součástí nehmotného kulturního dědictví a má hlubokou uměleckou a společenskou hodnotu.

Tance jako „Chytání krevet“, „Zalévání potoka“, „Čištění polí a sázení semen“, „Získávání půdy zpět“, „Rozsvěcení lampy“, „Tři čistí“, „Tlučení rýže“, „Holubice“ atd. vznikly ze samotných procesů práce, výroby a každodenního života komunity.

Lidový tanec Cao Lan vyjadřuje harmonický vztah mezi člověkem a přírodou, odráží pilný a tvůrčí rytmus práce a zároveň se vyznačuje rustikální, energickou krásou a bohatou symbolikou.

Harmonické spojení tanečních pohybů a tradičních rekvizit, jako jsou hliněné bubny, vějíře, šály atd., vytvořilo pro tuto uměleckou formu jedinečnou identitu.

V komunitním životě jsou lidové písně a tance Cao Lan přítomny v mnoha kulturních aktivitách, jako jsou svatby, kolaudační obřady, jarní slavnosti, uvítací rituály, zpěv při námluvách a vesnická umělecká vystoupení.

Toto je důležité prostředí pro praktikování dědictví, které přispívá k posílení soudržnosti komunity a vytváří příležitosti pro generace k interakci, učení se a pokračování v tradičních kulturních hodnotách.

Kvůli dopadu socioekonomického rozvoje a kulturní výměny však lidové písně a tance klanu Cao Lan čelí riziku vyhynutí. Počet řemeslníků s hlubokým porozuměním starověkým melodiím klesá, zejména mezi staršími lidmi; přístup k tomuto dědictví a jeho praktikování mladší generací je zároveň omezené.

Mnoho písní a tanců dnes existuje jen ve vzpomínkách několika řemeslníků, tradiční prostory pro vystoupení se zmenšily a komunitní kulturní aktivity se již nekonají tak často jako dříve. Přestože se úsilí o shromažďování a dokumentaci těchto děl dostává pozornosti, je stále zapotřebí dalšího zlepšení, aby byly splněny požadavky na dlouhodobé uchování.

V reakci na tuto situaci se Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lao Cai spojilo s místními úřady, včetně obce Thac Ba, s cílem zavést řadu praktických řešení pro zachování a propagaci hodnoty lidových písní a tanců Cao Lan.

Byla zorganizována řada kurzů zpěvu a tradičního tance Sinh Ca, které vytvářejí příležitosti pro mladší generaci k přístupu k tomuto dědictví, k jeho poznávání a procvičování. Současně byly realizovány nahrávací a filmovací aktivity a také tvorba dokumentárních filmů za účelem shromažďování a uchovávání textů písní a tanečních pohybů, čímž se postupně vytváří databáze sloužící výzkumným, konzervačním a výukovým účelům.

Zakládání a udržování klubů etnického umění Cao Lan ve vesnicích a osadách vytvořilo pravidelné kulturní prostředí, které přispívá k návratu dědictví do života komunity.

Lidové písně a tance Cao Lan jsou také integrovány a zaváděny do programů kulturní výměny a festivalů provincie a účastní se aktivit pořádaných Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, čímž se rozšiřuje prostor pro praxi a šíří se hodnota dědictví.

Zejména úsilí o ochranu kulturního dědictví je spojeno s rozvojem komunitního cestovního ruchu v oblasti jezera Thac Ba, což přispívá k propagaci kulturní identity Cao Lan a vytváření udržitelných zdrojů obživy pro místní obyvatele.

Odbor kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lao Cai s ohledem na budoucnost identifikoval potřebu pokračovat v zavádění komplexních řešení v oblasti ochrany památek udržitelným způsobem. Důraz bude kladen na posílení dokumentace a digitalizace dědictví a na vybudování úložiště kulturních dat Cao Lan, které bude sloužit ke správě, výzkumu a propagaci jeho hodnoty.

Kromě toho jsou za důležité úkoly označeny také poradenství v oblasti politik na podporu a oceňování řemeslníků, povzbuzování řemeslníků k účasti na výuce a předávání jejich dovedností a rozšiřování vzdělávacích aktivit v oblasti kulturního dědictví ve školách s cílem vychovat následnou generaci.

Dále rozvoj jedinečných kulturních a turistických produktů spojených s kulturním prostorem Cao Lan a výzkum a příprava dokumentace k návrhu uznání lidových písní a tanců Cao Lan jako nehmotného kulturního dědictví na provinční a nakonec i na národní úrovni vytvoří právní základ a důležitý impuls pro zachování a propagaci hodnot dědictví v současném kontextu.

Lidové písně a tance kmene Cao Lan nejsou jen kreativními produkty lidového umění, ale také obsahují kulturní hloubku a trvalé lidské hodnoty komunity.

Zachování a propagace těchto hodnot nejen přispívá k ochraně kulturní identity etnické skupiny Cao Lan, ale také obohacuje kulturní zdroje a pozitivně přispívá k udržitelnému rozvoji provincie Lao Cai v nové éře.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-va-lan-toa-di-san-dan-ca-dan-vu-cao-lan-203671.html