Jeden slib, celý společný život.

Během oněch historických dubnových dnů jsme navštívili obec Tan Thuan Binh, abychom se setkali s panem Do Manh Hongem a paní Nguyen Thi Bich Suong, obyvateli obce Dang Hung Phuoc, okres Cho Gao, provincie Tien Giang (nyní obec Tan Thuan Binh, provincie Dong Thap). V jejich teplém a láskyplném domově byly na zdech hrdě vystaveny medaile bojovníků za osvobození a medaile odboje, které sloužily jako tichí svědci doby války a obětí.

Pan Hong a paní Suong seděli vedle sebe a pomalu vyprávěli svůj životní příběh. Nebyla to láska, která začala květinami nebo sladkými vyznáními lásky, ale láska živená uprostřed bomb a útrap, od prchavých setkání v kouři a ohni války až po přetrvání let.

„VŠE PRO NÁŠ MILOVANÝ JIH“

Pan Do Manh Hong se narodil v roce 1951 v provincii Bac Giang (nyní provincie Bac Ninh ). Když vzpomíná na své mládí, jeho oči se stále rozzáří nepopsatelnými emocemi z doby války a obětí.

Pan Hong a paní Suong si s námi, veterány obce, v příjemné atmosféře povídali a uprostřed kouře a ohně vzpomínali na válečná léta a svůj milostný příběh.

V roce 1970, ve věku 19 let, pan Hong odložil všechno stranou a narukoval do armády. Nesl v sobě nadšení mládí a ideál „Vše pro náš milovaný Jižní Vietnam“.

Pan Hong pomalu vyprávěl: „V té době jsem měl jen jeden směr – bojovat na Jihu,“ a zahájil tak cestu zasvěcení celého svého mládí vlasti.

Cesta na jih nebyla snadná. Více než pět měsíců on a jeho druhové putovali lesy, přecházeli potoky a čelili bombám a kulkám.

Uprostřed plamenů války byl každý krok pochodu podepřen neochvějnou vírou: vírou ve vítězství, vírou v den národního sjednocení a vírou v cestu, kterou si strana zvolila.

Právě tato víra mu a jeho druhům pomáhala vytrvale postupovat vpřed. „Byly dny, kdy jsme chodili dnem i nocí s nohama pokrytými puchýři, ale nikdo se neodvážil dlouho odpočívat. Odpočinek znamenal zaostávat a zaostávat bylo nebezpečné,“ vzpomínal pan Hong.

Po příjezdu do provincie My Tho (nyní provincie Dong Thap ) byl pan Hong přidělen k praporu 514C, kde přímo bojoval v mnoha klíčových oblastech, jako jsou Cai Lay, Cai Be a Chau Thanh – místa v té době považovaná za „horká místa“ bojiště My Tho.

Nepřítel zde často útočil a ostřeloval oblast, přičemž bitvy trvaly od úsvitu do poledne, nepřetržitá střelba a hustý kouř zahaloval celá rýžová pole. Naši vojáci museli držet se blízko lidí, bránit zemi a manévrovat, aby se mohli odvrátit v podmínkách extrémního nedostatku.

Místopředseda Výboru Vietnamské vlasti obce Tan Thuan Binh a předseda Asociace veteránů obce Tan Thuan Binh Dinh Quoc Khanh se podělil: „Pan Hong a paní Suong byli vždy příkladní a aktivně se účastnili místních hnutí a aktivit.“

Navzdory svému pokročilému věku si pan Hong stále zachovává ducha vojáka strýčka Ho, pravidelně se účastní aktivit s členy pobočky Asociace veteránů v osadě Dang Nam v obci Tan Thuan Binh, sdílejí zkušenosti a povzbuzují mladší generaci.

Ve vesnici si manželé oblíbili místní obyvatele pro svůj jednoduchý životní styl, přátelské vystupování a smysl pro odpovědnost vůči komunitě.

V letech 1972 až 1975 byl pan Hong převelen do Cho Gao a účastnil se tam mnoha bitev. Jednalo se o intenzivní boje proti Američany podporovaným jihovietnamským bezpečnostním silám, přímé střety na pokraji života a smrti.

Během bitvy v náročném terénu byl pan Hong zraněn na noze, což je rána, kterou dodnes nese jako trvalou stopu této válečné zkušenosti.

Pan Hong vzpomínal: „Byly chvíle, kdy jsme byli velmi blízko nepříteli, jen několik desítek metrů od sebe. V těchto podmínkách nedostatku jsme museli zůstat blízko terénu, pozorovat a okamžitě reagovat.“

„V zrádném terénu, při manévrování a současném boji, jsem byl postřelen do nohy. V té době byla palba stále intenzivní a moji spolubojovníci mi poskytovali krytí, zatímco mi pomáhali ustoupit z bojové zóny; nikdo nikoho neopustil.“

Dodnes má zranění nejen na těle, ale také hluboce vrytá do paměti. Pokaždé, když se změní počasí, pan Hong cítí bolest. Přesto uprostřed této bolesti je pocit hrdosti za to, že žil, bojoval a přispěl svým mládím k tomu, aby země dosáhla míru.

Uprostřed kouře a plamenů války, kde smrt byla vždy na spadnutí, vojáky držela při zemi nejen jejich bojová povinnost, ale také vřelé lidské spojení zezadu, a to i hluboko v nepřátelském území.

Pan Hong vzpomínal na své dny pobytu v oblasti: „Lidé měli vojáky velmi rádi. Poskytovali nám útočiště, schovávali se, dávali nám rýži, léky... Díky nim jsme dokázali přežít a bojovat s nepřítelem.“

V těžkých časech se každá hrst rýže, každá miska léků, každý bezpečný úkryt staly vzácným zdrojem podpory. Pouto mezi vojáky a lidem nebylo hlučné ani okázalé, ale bylo silné a hluboké, které vojákům dávalo sílu překonávat bomby a kulky, udržet si pozici a bojovat až do vítězství.

„ZAMILOVAT SE“ UPROSTŘED PLAMENŮ VÁLKY

Díky ochraně a podpoře místních obyvatel během svých pobytů a zajištění zásob se pan Hong setkal s paní Suong. V té době se paní Nguyen Thi Bich Suong narodila v roce 1951 v obci Dang Hung Phuoc (nyní okres Tan Thuan Binh, provincie Dong Thap).

Pan Hong a paní Suong vzpomínali na své náročné, ale zároveň hrdé zážitky z válečného období.

Paní Suong byla tehdy statečnou mladou dobrovolnicí, jejíž povinnosti zahrnovaly srovnávání silnic, přepravu zraněných a nošení zbraní. Když paní Suong tyto úkoly neplnila, tiše pracovala v týlu, šila oblečení a připravovala balíčky se základními zásobami pro vojáky na frontě.

Pan Hong, voják, který se udržoval hluboko v nepřátelském území, často dostával zásoby právě z těchto rukou. Tato setkání byla prchavá, trvala jen minuty nebo sekundy. Vyprávěl: „Tehdy, na křehké hranici mezi životem a smrtí, jsme se setkávali, stačili jsme si jen letmě pohlédnout do očí, vyměnit si pár uspěchaných slov a pak jsem zase odcházel.“

„Ale byla to ochrana a péče lidí a malá, pečlivá postava ženy, která šila oblečení, co rozechvělo srdce vojáka, jako jsem já.“ Právě z těchto zdánlivě malých věcí se začala rodit tichá romance.

Pan Hong a paní Suong neměli čas na květnatá vyznání lásky. Láska během války přicházela velmi jemně, velmi upřímně, rostla ze sdílení a blízkého pouta mezi vojáky a civilisty.

Paní Suong vyprávěla: „Když jsem nenosila munici, zůstávala jsem doma a šila oblečení a potkala jsem ho, když přišel ke mně domů vyzvednout oblečení a nezbytnosti... a tak jsme se do sebe zamilovali. Tehdy byla válka a nevěděli jsme, co přinese zítřek. Ale prostě jsme se milovali.“

Uprostřed plamenů války byla tato láska živena revoluční vírou, skutečností, že život a smrt byly odděleny jen o vlásek. Byly tam sliby tak jednoduché, a přece srdcervoucí. Pan Hong jednou řekl: „Kdo obětuje první, neměl by čekat.“

Zdánlivě chladné prohlášení, přesto vystihuje drsnou realitu válečné doby, kdy se lidé mohli soustředit pouze na přítomnost, zatímco jejich budoucnost zcela závisela na naději, že v jejich zemi jednoho dne zavládne mír.

S obnovením míru po roce 1975 se jejich slib z před let stal skutečností díky milující rodině. Vzali se a společně vychovali pět dětí (tři syny a dvě dcery) uprostřed změn ve své vlasti.

V našem rozhovoru pan Hong stále opakoval frázi „zamilovat se uprostřed plamenů války“. Pro něj tato „láska“ nebyla jen romantika, ale také kamarádství, pouto mezi vojáky a civilisty. I teď, když jim šediví vlasy, si stále uchovávají neochvějnou víru ve stranu a cestu, kterou si zvolil prezident Ho Či Min.

Poté, co jsem se rozloučil se starším párem, jsem si stále vybavoval obraz, jak spolu sedí a s neobvykle klidným vystupováním vyprávějí o svých útrapách. Možná, že když člověk společně čelí smrti, naučí se více vážit si každého okamžiku života.

Jediné setkání uprostřed plamenů války, které vede k celoživotnímu přátelství ruku v ruce. To je ta nejkrásnější milostná píseň, napsaná krví a květinami generace hrdinů.

LE NGUYEN

Zdroj: https://baodongthap.vn/mot-lan-uoc-hen-tron-doi-ben-nhau-a239516.html