Závazek k zachování tradičního tkaní a košíkářství.

Tradiční tkalcovské řemeslo khmerského etnika v osadě Phuoc Quoi, obce Thuan Hoa, města Can Tho, je místními obyvateli udržováno a podporováno již více než sto let. Zejména členové rodiny zesnulého řemeslníka Lam Liepa zasvětili téměř celý svůj život zachování a zapojení se do tohoto řemesla.

Pan Kim Nguyen se podělil o tradiční tkalcovské řemeslo své rodiny.

Téměř tři roky uplynuly od smrti řemeslníka Lama Liepa a jeho výtvory a upomínkové předměty pečlivě uchovává jeho rodina ve výstavním domě z bambusu a střechy z listí o rozloze přibližně 15 metrů čtverečních. Kromě různých předmětů, jako jsou síta, miskové misky, koše a bambusové nádoby, jsou v regálech a na podlaze vystaveny také modely zemědělského nářadí, jako jsou pluhy, brány, sázecí kůly, sklízecí kruhy, stroje na shrnování rýže, stoly, židle a hmoždíře na drcení zploštělé rýže, stejně jako modely tradičních lodí, třílistých lodí a hmoždířů na rýži.

V domě vystaveném zemědělským nářadím a předměty pro domácnost spojenými se životem Khmerů v jižním Vietnamu se Kim Nguyen, zeť zesnulého řemeslníka Lam Liepa, v osadě Phuoc Quoi v obci Thuan Hoa, podělil o své myšlenky: „Přáním mého otce bylo zabránit vymizení tradičního rodinného řemesla, abychom my, jeho potomci, pokračovali v jeho odkazu a zachovali a rozvíjeli toto tkalcovské řemeslo pro další generace.“

Jeho manželka a děti pokračují v řemesle tkaní bambusu. Paní Ly Thi Che, manželka zesnulého řemeslníka Lam Liepa, je nyní starší a má slabý zrak, takže se věnuje hlavně tvarování bambusu a tkaní jednoduchých předmětů, jako jsou košíky, síta a tácy. Výrobky vyžadující pečlivější práci a větší úsilí vyrábí její zeť, pan Kim Nguyen. Díky jejich zručnému řemeslnému zpracování a téměř 20 letům zkušeností s tkaním bambusu jsou výrobky odolné, krásné a oblíbené u zákazníků. Kromě osobního použití si je zákazníci kupují k výzdobě svých obchodů a restaurací nebo jako suvenýry a výstavní předměty.

„V současné době jsou domácí potřeby vyrobené z plastu a kovu levné a na trhu jsou běžné i tkané bambusové výrobky. Naše výrobky jsou však cenově dražší, protože používáme zralý bambus, svázaný šlachami, což zajišťuje odolnost a estetiku. Například past na ryby stojí na trhu kolem 70 000–80 000 VND, zatímco náš produkt stojí o desítky tisíc více díky své robustnosti a dlouhé životnosti,“ sdělil pan Kim Nguyen.

Dalším často objednávaným rybářským nástrojem je past na ryby. Zejména během období povodní si lidé z mnoha míst sjíždějí koupit pasti, které používají při svých tradičních rybářských metodách, takže členové rodiny musí tvrdě pracovat, aby uspokojili poptávku zákazníků. Během festivalu Ooc-Om-Boc je oblíbená také sada hmoždířů a tlouků na drcení zploštělé rýže. Každý rok, přibližně v této době, jeho rodina prodá téměř tucet sad různým organizacím a lokalitám k vystavení a k napodobení tradičního řemesla výroby zploštělé rýže. Kromě prodeje sezónních produktů rodina Kima Nguyena také štípe bambus, který prodává zákazníkům na výrobu papírových obětin, klecí a kurníků, což jim poskytuje pravidelný příjem.

S neochvějným odhodláním zachovat řemeslo vyrobila rodina zesnulého řemeslníka Lam Liepa tisíce ručně vyrobených bambusových výrobků. Mnoho z těchto výrobků, které „znovuvytvářejí starověké řemeslo“, je vystavováno na veletrzích, v muzeích a tradičních domech a používá se na tradičních festivalech a místních kulturních akcích. Stejně jako mnoho dalších řemeslníků tkajících bambus v Phuoc Quoi, i členové rodiny zesnulého řemeslníka Lam Liepa se zavázali k zachování řemesla nejen proto, že jim poskytuje stabilní obživu, ale také proto, že je zdrojem hrdosti na jejich zděděné řemeslo – jedinečnou kulturní krásu khmerské etnické skupiny.

„Ačkoli příjem z tkaní není vysoký, naše rodina se stále rozhodla toto řemeslo zachovat. V dnešní době, s rozvojem společnosti a moderními technologiemi a stroji, lze vytvořit mnoho krásných předmětů. My, řemeslníci, však stále věříme a jsme hrdí na naše tradičně tkané výrobky, protože každý kus, který vyrobíme, obsahuje úsilí a odhodlání tvůrce. S manželem jsme zasvětili své životy tkaní a výrobě předmětů z bambusu a ratanu. Když pan Lam Liep žil, učil toto řemeslo lidi ve vesnici a přispíval k zachování tradičního řemesla naší etnické menšiny. Naštěstí ho i naše děti a vnoučata s plným nasazením zachovávají a dědí a zajišťují, aby tradiční řemeslo naší rodiny nezaniklo,“ hrdě se podělila paní Ly Thi Che.

Text a fotografie: XUAN NGUYEN

 

Zdroj: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html