Báo Nông nghiệp Việt Nam•27/11/2025Odpoledne ve vesnici Con Ngoa, v zakouřené kuchyni po pozdním jídle, pan Hua Van Quyen pečlivě uklidil každý hrnec a misku. Jakmile byla práce hotová, pomalu se vydal do kravína, kde se živily naděje rodiny.
Pan Quyen se dostal z chudoby za něco málo přes rok poté, co od vlády obdržel plemenné krávy. Foto: Hoang Nghia.
Bez mlhavé krajiny nebo zvlněných zelených kopců je život pana Quyena mnohem jednodušší: ráno seče trávu, v poledne pracuje na poli, odpoledne uklízí stodolu a večer kontroluje krávy, aby předešel nemocem. Tento pravidelný životní rytmus mu pomohl ujít cestu, kterou si nikdy nedokázal představit: uniknout chudobě za něco málo přes rok.
„Moje rodina chtěla dříve chovat krávy, ale neměli jsme na to kapitál. Vláda nám poskytla dvě chovné krávy a já se snažil co nejlépe se o ně dobře starat. Teď mi tyto dvě krávy porodily další tři, takže jich mám celkem pět,“ vyprávěl prostým, ale hrdým hlasem.
Krávy se neobjevily jen tak mávnutím kouzelného proutku, ale díky pozdním nocím stráveným sekáním přebytečného sena, deštivým nocím, kdy se krávy běhaly zakrýt stodolu, a slunečným dnům, které stále včas vedly krávy k vodě.
„Chov dobytka je těžká práce; všechno se musí dělat správně, ale je to jednoznačně zdroj příjmů. Pokud se o ně dobře staráte, můžete je prodat, což značně zmírňuje finanční potíže rodiny,“ pokračoval pan Quyen.
Pan Quyen nejen chová dobytek, ale také sází akácie a eukalypty, pečuje o svá rýžová pole a chová slepice a kachny, aby pomohl své rodině snížit výdaje. Dělá jakoukoli práci, kterou může, a nepromarní ani jeden den své práce.
„Moje rodina má jen malé množství rýžových polí a malý les. Než budeme moci sklidit rýži, bude nějakou dobu trvat, než ji vysadíme. Ale toto stádo dobytka nám dává způsob, jak se uživit a mít nějaké úspory,“ sdělil.
V roce 2023 obdržel podporu v podobě dobytka a v roce 2024 se vymanil z chudoby. Byl to rychlý, ale ne uspěchaný úspěch. Udržitelný byl díky jeho vlastní tvrdé práci. „Dříve jsem žil v téměř chudé domácnosti, ale tvrdě jsem pracoval a do roku 2024 jsem se chudobě vymanil. Když se ohlédnu zpět, jsem rád, že mám v rukou majetek, na čem můžu stavět. Teď, když moje děti dospěly a některé si založily vlastní rodiny, mě nejvíc těší, že se už nemusím starat o každodenní jídlo jako dřív,“ svěřil se.
Pan Vu Bien, předseda Lidového výboru obce Thuy Hung, se domnívá, že případ pana Quyena je jasným příkladem nového přístupu obce ke snižování chudoby: správný model – správní lidé – správný rozvojový potenciál.
„Na panu Quyenovi vyniká jeho píle a odhodlání. Politika podpory chovu skotu je jen začátek. Důležité je, že se chopil příležitosti a proměnil ji v cestu z chudoby,“ řekl.
Podle pana Biena, když se obec rozhodne podporovat téměř chudé domácnosti chovem kráv, cílem není „rozdat zvířata“, ale poskytnout nástroje k vytvoření stabilního příjmu. Obec také nenechává lidi napospas osudu; veterinární lékaři jsou vždy k dispozici, aby proces chovu vedli a pečlivě sledovali.
Les pana Quyena roste rovnoměrně, rovně a zeleně, což svědčí o postupně se formujícím udržitelném způsobu obživy. Foto: Hoang Nghia.
„To, že se rodina pana Quyena dostala z chudoby za něco málo přes rok, je velmi chvályhodný případ. Jeho přístup demonstruje myšlení založené na hromadění, spoření a znalosti, jak naplánovat cestu z chudoby. Přesně to chce obec napodobit,“ dodal.
Když se úplně setmělo, pan Quyen zamkl stodolu a prošel se po dvoře, kontroloval každé nářadí a každý svazek slámy. Tento zvyk mu nejen pomohl chránit krávy, ale také mu připomněl: unikl chudobě, ale nemohl být spokojený.
Dobytek je pro rodinu cenným přínosem. Několik akrů rýžových polí, která každou sezónu konzistentně produkují rýži. A akáciový les je zdrojem úspor na další roky. To vše tvoří nový základ pro jeho rodinu: stabilnější, proaktivnější a sebevědomější.
A uprostřed prašných cest, které jsou stále označeny stopami krav, se příběh o útěku pana Hua Van Quyena z chudoby stává zdrojem inspirace a inspiruje mnoho dalších domácností k přesvědčení, že chudoba není osud, pokud začnete správnou cestou a nevzdáte se.
Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-nam-dung-day-tu-ngheo-kho-d786234.html
![Podstata vesnic Viet Bac: [3. část] Vzácná vůně Nghinh Tuong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780020600366_5237-tinh-tuy-ban-lang-viet-bac-bai-3-chuyen-o-nghinh-tuong-050626_700.jpeg)
![Kvintesence severovietnamských vesnic: [2. část] Slavné maniokové nudle z Kunmingu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779937455892_3929-3144-mien-dong-15-nongnghiep-023138.jpeg)
