„Rudý déšť“ a hodnota míru

Vietnam

Báo Đắk Lắk•29/08/2025

Po týdnu uvedení překročil film „Rudý déšť“ od Filmového studia Lidové armády v režii Dang Thai Huyena 200 miliard dongů a stal se tak nejvýdělečnějším revolučním válečným filmem v historii vietnamské kinematografie. „Rudý déšť“ není jen kasovním fenoménem, je také tragickou baladou, evokující vlastenectví a národní hrdost.

Epická píseň z bojiště Quang Tri .

Když se mluví o válce proti USA, je Citadela Quang Tri v roce 1972 obzvláště významným místem. Tato 81denní a 81noční bitva se stala symbolem odvahy a podél řeky Thach Han při ní zahynuly tisíce vojáků.

Tento hrdinský a tragický historický kontext je ve filmu „Rudý déšť“ znovuvytvořen prostřednictvím filmového jazyka se scénářem bohatým na epické kvality a mnoho emocionálně dojemných detailů.

Filmový plakát k filmu Rudý déšť.

Filmový plakát k filmu "Rudý déšť".

Scénář k filmu napsal autor Chu Lai, bývalý voják s přímými zkušenostmi z bojiště. Příběh se točí kolem Jednotky 1, skupiny mladých vojáků po dvacítce, z nichž většina poprvé drží zbraně v ruce. Patří mezi ně Cuong (Do Nhat Hoang), student hudební konzervatoře, který se vzdal možnosti studia v zahraničí, aby se mohl přihlásit k vojně; Ta (Phuong Nam), přímočarý a odvážný velitel jednotky; Binh (Lam Thanh Nha), romantický student umění; Tu (Dinh Khang), středoškolák, který napsal svou přihlášku do vojenské služby krví; Hai (Nguyen Hung), prostý elektrikář; a Sen (Le Hoang Long), ostřílený voják speciálních jednotek.

Pocházeli z různých venkovských oblastí, s různorodým původem, ale sdíleli společný ideál: bojovat za obnovení míru ve své zemi. Během vzácných chvil odpočinku uprostřed bombardování hovořili o rodině, lásce a budoucích snech, dokonce vtipkovali o smrti, aby se uklidnili. Takto režisér Dang Thai Huyen vytvořil výrazně vojenskou atmosféru – jednoduchou, upřímnou, často humornou, ale také plnou humanistických emocí.

Vrcholem filmu „Rudý déšť“ je jeho kontrastní vyprávění. Na jedné straně je jihovietnamská armáda, podporovaná USA, která používá moderní zbraně: bombardéry B-52, které bombardují Citadelu kobercovým bombardováním, cíleným bombardováním a dělostřeleckou palbou. Na druhé straně je osvobozenecká armáda se základním vybavením, odříznutá od pomoci. V této nevyrovnané bitvě jim duch „boje na život a na smrt za vlast“ pomohl udržet si pozice. Širokoúhlé záběry ukazují rozsah válečné zkázy a zároveň oslavují nezdolného ducha mladých vojáků.

„Rudý déšť“ skončil, ale jeho dopad stále rezonuje. Film není jen uměleckým dílem, je poctou předchozím generacím a zároveň poselstvím dnešní generaci: vážte si míru, protože za ním stojí pot, slzy a krev nespočtu lidí.

Film kromě zobrazení brutality zákopů také oživuje atmosféru diplomatických jednání . Postava náměstkyně ministra zahraničních věcí (Dinh Thuy Ha) – Cuongovy matky – se jeví jako symbolický kontrapunkt: za vojákem stojí jeho rodina, matka, která úzkostlivě čeká na svého syna a zároveň představuje houževnatou a odhodlanou diplomacii ve prospěch národa.

Emocionálním vyvrcholením filmu je scéna, kdy vojáci překračují řeku Thach Han uprostřed krupobití bomb a kulek. Jakmile se dostanou na druhou stranu, padají k zemi, zasaženi dělostřeleckou palbou, ale před smrtí stihnou vykřiknout: „Matko!“ Tento výkřik proniká do srdcí diváků a připomíná nám, že dnešní mír nebyl dosažen náhodou, ale byl vykoupen mládím, krví a kostmi celé generace.

Proč se „Rudý déšť“ stal kasovním fenoménem?

Ohromující úspěch filmu „Rudý déšť“ pramení nejen z jeho posvátného historického významu či tragického scénáře, ale také z mnoha pozitivních aspektů jeho filmového umění.

V první řadě se jednalo o pečlivou investici do prostředí a technologií. Filmový štáb postavil 50hektarovou filmovou kulisu, kde zrekonstruoval zákopy, bojiště a chirurgické a lékařské prostory s pečlivým zvážením každého detailu: od mechu na zdech a přerostlých kořenů stromů v bunkrech až po nosítka a základní obvazovací nástroje. Scény explozí s bojovými vozidly a zbraněmi byly modelovány podle skutečných prototypů. Výsledkem byly velkolepé, realistické záběry, které byly k nerozeznání od historického dokumentu.

Film navíc boduje díky pohlcujícím výkonům mladých herců. Ačkoli se neobjevují žádné „hvězdy kin“, nové tváře jako Do Nhat Hoang (Cuong), Phuong Nam (Ta), Steven Nguyen (Quang) a Ha Anh (Hong) zanechávají trvalý dojem svými výrazy, gesty a dialogy.

Mladí lidé se v kině CGV Vincom Phu Yen přihlašují k prohlídce plakátu filmu Rudý déšť.

Dalším klíčovým prvkem je humanistické poselství, které přesahuje nenávist. Film nevykresluje nepřítele jako nelidské bytosti, ale spíše otevírá lidskou perspektivu: jsou to také synové, otcové, manželé s vlastními úzkostmi a bolestmi. Toto zobrazení umožňuje filmu „Rudý déšť“ překročit hranice propagandy a dotknout se univerzálnosti války: na obou stranách lidé trpí ztrátami.

Z pohledu trhu byl film „Rudý déšť“ uveden v perfektní čas – v období připomínajícím srpnovou revoluci a státní svátek 2. září. V této době vietnamští diváci obvykle vyhledávají historický obsah, a film tuto poptávku dokonale uspokojil. Silná marketingová kampaň na sociálních sítích navíc udržela klíčové slovo „Rudý déšť“ trvale v předních pozicích ve vyhledávání Google Trends.

Podle vietnamské pokladny Box Office Vietnam film během prvních tří dnů překonal hranici 100 miliard dongů – tempo srovnatelné s Ly Haiovým filmem „Face Off 7: One Wish“ nebo Tran Thanhovým „The Four Contresses“. K odpoledni 29. srpna film vydělal přes 230 miliard dongů s více než 4 000 promítáními denně, což je mnohonásobně více než jiné filmy, které se aktuálně běžně promítají v kinech.

Film Rudý déšť však není bez nedostatků. Někteří diváci měli pocit, že milostný trojúhelník mezi Cuongem, Quangem a Hongem je slabý a nepřesvědčivý. Některé dialogy stále působily propagandisticky a nepřirozeně. Ve srovnání s celkovým obrazem se však jedná jen o drobné nedostatky, které nezastiňují uměleckou a emocionální hodnotu filmu.

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/mua-do-va-gia-tri-cua-hoa-binh-766195c/