Krása nočního trhu Phin Ho

Kulturní představení na nočním trhu Phin Ho. *Foto: Přispěvatel.*

Místo, které uchovává kulturní krásu.

Přestože byl noční trh Phin Ho nově otevřen, hemží se kupujícími i prodávajícími. Uchváceni zvuky a pohyby hmongského flétnického tanečníka Sung Chu Dinha z vesnice May Hoc (obec Phin Ho) jsme pocítili jedinečnou kulturní atmosféru Hmongů. Umělec Sung Chu Dinh nadšeně sdílel: „Když jsem byl malý, pokaždé, když jsem šel s otcem na trh nebo se zúčastnil festivalu Gau Tao, zvuk flétny na mě zanechal hluboký dojem. Prostřednictvím flétnové hudby a flétnových tanců předávaných po našich předcích jsme vnímali jejich myšlenky a pocity a nesmírnou hrdost. Zvuk flétny, který se šíří přes hory a průsmyky, volá přátele a stává se charakteristickým kulturním prvkem Hmongů po generace.“

Když sestupují na noční trh Phin Ho, horalští lidé nejen přinášejí zboží, ale také jedinečnou krásu a charakteristické rysy své etnické skupiny, což trhu dodává barvu. To je jasně patrné v tradičních krojích, které mladí muži a ženy nosí, když na trh přicházejí. Jako obvykle si každý vybere svůj nejkrásnější outfit. Vu Thi Sinh z vesnice Huoi Dap v obci Na Khoa nadšeně sdílel: „Etnický kroj Mong, který mám na sobě, mi ušila moje matka. Jsem velmi hrdý na to, že si v tomto tradičním kroji mohu vystoupit před publikem na nočním trhu Phin Ho. To mi také pomáhá lépe porozumět, ocenit, zachovat a propagovat krásné tradice mé etnické skupiny…“

Noční trh Phin Ho, odrážející ducha hor a lesů a tradiční kulturní hodnoty, prodává kromě moderních stánků také mnoho dalších předmětů, jako například: ručně vyšívané boty, kukuřičné víno a ručně kované zemědělské nářadí (nože, motyky, lopaty...). Pan Phan Ngoc Linh, vedoucí kulturního a informačního oddělení okresu Nam Po, řekl: „Noční trh Phin Ho je živým obrazem, který odráží ekonomický rozvoj ve venkovských oblastech Nam Po, které se stále více mění. Lidé z hor přicházejí na noční trh nejen proto, aby se setkávali a vyměňovali si zboží, ale také proto, aby přispěli k zachování tradičních kulturních rysů a kořenů každé etnické skupiny.“

Místní obyvatelé prodávají zemědělské produkty na nočním trhu Phin Ho.

Posouváme zboží a cestovní ruch do dalších oblastí.

Obec Phin Ho se nachází na strategickém místě podél státní dálnice 4H, což je klíčová trasa spojující město Dien Bien Phu a okres Muong Nha (atraktivní turistická destinace: milník č. 0 - A Pa Chai, obec Sin Thau). Proto okres Nam Po kromě zachování tradiční kulturní krásy vnímá organizaci nočního trhu Phin Ho jako aktivitu na podporu obchodu, která posiluje propagaci a představení produktů a služeb okresu, zejména zemědělských a lesnických produktů, spotřebitelům v provincii i mimo ni. Zároveň podporuje společné podniky a propojení s cílem rozšířit trh a vytvořit tak hybnou sílu pro propojení s komunitní turistickou destinací vesnice Na Su (obec Cha Nua).

Noční trh Phin Ho zahrnuje oblasti s prezentací zemědělských produktů, tradiční stánky s občerstvením a zábavní zóny. Každý člověk přichází na trh se specialitami ze svých hor, vesnic a rodin – vše čisté produkty, jako je divoká zelenina, domácí zelenina, kuřata a kachny z volného chovu, rýže, kukuřice, brambory, maniok a zemědělské nářadí. Tyto produkty jsou vyvrcholením pilné a kreativní práce lidí v těchto stále náročných oblastech. Zboží je jednoduché a způsob, jakým je vystaveno, je rustikální a nenáročný. Paní Ho Chinh Hoi z vesnice De Tinh 2 (obec Phin Ho), se podělila: „Lidé jsou tak šťastní, že mají noční trh! Už se nemusíme namáhat s nošením zboží a zemědělských produktů na velké vzdálenosti! Prodáváme, co máme – kuřata, kachny, divokou zeleninu, potraviny… většinou produkty z našich vlastních zahrad.“

„Poprvé jsem navštívila Phin Ho a zažila atmosféru horského nočního trhu. Je to opravdu působivé. Zaujalo mě mnoho věcí, od uměleckých vystoupení a tradičních krojů až po přátelskost a pohostinnost horských obyvatel. Obzvláště jsem si užila tradiční pokrmy, bohatou vůni dušeného masa thang co a speciality, které připravují sami místní. Koupila jsem si sušené bambusové výhonky a med pro sebe a jako dárky pro své příbuzné...“ – sdělila nám paní Nguyen Thi Phuong z města Dien Bien Phu.

Noční trh Phin Ho se koná každou sobotu večer od 17:00 do 22:00. Trhu se účastní 15 obcí a různé podniky, družstva a individuální obchodníci z okresu i mimo něj. Nabízí zboží a služby, které uspokojují potřeby turistů i místních obyvatel, včetně zboží, jídla a zábavy. Pan Leng Van Minh, předseda lidového výboru obce Phin Ho, zdůraznil: „Noční trh Phin Ho je jedinečným produktem okresu. Po téměř dvou měsících provozu se počet návštěvníků každý týden zvyšuje, což dokazuje atraktivitu a přitažlivost trhu pro turisty.“

Úspěšná organizace nočního trhu Phin Ho přispěla k posílení obchodu, podpoře hospodářského rozvoje a zlepšení života lidí a také k posílení propagace image, půdy, lidí a zemědělských a lesnických produktů obyvatel obce zejména a sousedních obcí v okrese Nam Po obecně. Prostřednictvím nočního trhu byl vnesen „nový vítr“ do rozvoje turistického potenciálu obce, zejména zážitkové a poznávací turistiky; zvýšení povědomí, odpovědnosti a turistických praktik mezi lidmi. To přispívá k zachování a rozvoji tradiční kultury, díky čemuž je noční trh atraktivní destinací pro turisty, kteří se chtějí dozvědět o kultuře, životě a tradičních zvyklostech etnických menšin v oblasti.

Zdroj