Řemeslník Do Tung Mau - muž, který vdechuje život hlíně.

Řemeslník Do Tung Mau (narozen v roce 1969), narozený v srdci hrnčířské vesnice Quyet Thanh, vyrůstal obklopen vůní země, žárem ohně a příběhy tradičních řemesel předávanými z generace na generaci. Tuto lásku si s sebou přináší i do své kariéry v Bat Trangu, kde nejen pokračuje v tradici červené lakované keramiky, kterou zanechali jeho předkové, ale také vytrvale zachovává a propaguje základní hodnoty vietnamské keramiky.

Od hrnčířské vesnice Quyet Thanh až po cestu založení firmy v Bat Trangu.

Řemeslník Đỗ Tùng Mậu, narozený a vyrůstající v hrnčířské vesnici Quyết Thành (nyní součást okresu Kim Bảng v provincii Ninh Bình ), si od útlého věku vypěstoval vášeň pro toto řemeslo. Tato oblast je známá jako kolébka tradiční červené lakované keramiky – druhu keramiky, která sice disponuje rustikální krásou, ale zároveň má dlouhodobou kulturní hodnotu. Červená lakovaná keramika neoslňuje glazurami ani propracovanými vzory, ale zaujme přirozenou červenou barvou hlíny, která vzniká díky zručným rukou řemeslníků a ohni v tradičních pecích.

Vyrůstal uprostřed zvuků hrnčířského kruhu a ohnivých rudých plamenů keramiky a láska k tomuto řemeslu se v něm postupně zakořenila jako součást jeho samotné bytosti. Zkušenosti a techniky předávané z generace na generaci se staly neocenitelným přínosem, který ho doprovázel na jeho cestě k dospělosti.

Tato láska ho v roce 1990 hnala k rozhodnutí Do Tung Mau opustit své rodné město a přestěhovat se do Bat Trangu ( Hanoj ) – oblasti proslulé tradiční hrnčířskou výrobou. Bat Trang pro něj nebyl jen místem, kde se učil a zdokonaloval své dovednosti, ale stal se také místem hluboce spjatým s jeho životem. Tam se setkal s řemeslníkem Tran Thi Lyem, představitelem 18. generace rodiny Tran, která má v Bat Trangu dlouhou historii hrnčířství. Jejich společná vášeň pro toto řemeslo je vedla k sňatku a společnému založení firmy, v níž se i nadále snaží zachovat tradiční hodnoty hrnčířství.

„I když pracuji v Bat Trangu, vždycky si pamatuji, že jsem synem hrnčířské vesnice Quyet Thanh. To, co jsem se naučil ve svém rodném městě, je základ, který mě tomuto řemeslu drží oddaným dodnes,“ sdílel umělec Do Tung Mau.

Zachování duše tradice červené lakované keramiky.

Uprostřed rozmanité škály keramických stylů na trhu se řemeslník Do Tung Mau stále drží červené lakované keramiky – tradičního stylu předávaného po mnoho generací. Ačkoli není tvůrcem tohoto stylu, patří k řemeslníkům, kteří věnují velké úsilí zachování a propagaci jeho jedinečných hodnot.

Mohlo by vás zajímat

Bat Trang zintenzivňuje kontroly bezpečnosti potravin během horkého období.Hanoj ​​zažívá vlnu veder, která vede ke zvýšenému riziku problémů s bezpečností potravin. Obec Bat Trang zintenzivnila kontroly stravovacích zařízení s cílem ochránit zdraví obyvatel a turistů.

Obec Bat Trang podporuje hospodářský rozvoj a zároveň chrání životní prostředí řemeslné vesnice.Dne 24. června uspořádal výkonný výbor stranického výboru obce Bat Trang pro 1. období 2025–2030 svou 7. konferenci, na které zhodnotil výsledky prvních šesti měsíců roku a splnil klíčové úkoly pro posledních šest měsíců roku 2026.

Voliči v obcích Gia Lam, Thuan An, Bat Trang a Phu Dong požádali o investice do infrastruktury a řešení pozemkových otázek.Ráno 22. června se delegace zástupců Hanojské městské lidové rady (volební jednotka č. 28, zahrnující obce Gia Lam, Thuan An, Bat Trang a Phu Dong) setkala s voliči před pololetním pravidelným zasedáním 17. Hanojské městské lidové rady, volební období 2026-2031.

V počátcích své kariéry v Bat Trangu si otevřel designérskou dílnu. Po letech shromažďování zkušeností a zdrojů si postavil vlastní výrobní pec a postupně vyvíjel keramické výrobky z červeného laku pro trh.

Podle něj spočívají jedinečné vlastnosti červené lakované keramiky v přirozené barvě hlíny, řemeslných technikách a její jednoduché, ale kulturně hluboké kráse. Aby řemeslník vytvořil kompletní výrobek, musí projít mnoha složitými fázemi, od zpracování hlíny, jejího tvarování na hrnčířském kruhu, sušení, zdobení vzory až po vypalování v peci při vysokých teplotách.

Zejména „červený“ proces je to, co dělá tento typ keramiky jedinečným. Řemeslníci používají speciální druh jemně mleté ​​hlíny, smíchané s vodou, a poté ji nanášejí na výrobek před vypálením. Po vypálení při vysokých teplotách tato červená vrstva vytváří charakteristickou červenou barvu – jedinečný znak červené keramiky Quyết Thành. „Během procesu výroby keramiky se vyskytlo mnoho útrap a obtíží. Počasí, někdy deštivé, někdy slunečné, výrazně ovlivňuje výrobky, zejména když prší, což způsobuje zastavení mnoha fází výroby a kvalita hlíny také nesplňuje standardy pro výrobu kvalitních výrobků,“ sdílel řemeslník Đỗ Tùng Mậu a dále vysvětloval výzvy, které toto řemeslo představuje.

Trvalý přínos řemeslníka Do Tung Maua k tradiční hrnčířské výrobě byl oceněn řadou prestižních titulů a ocenění. V roce 2014 mu byl udělen titul Řemeslník tradiční vietnamské řemeslné vesnice; v roce 2017 byl uznán jako Hanojský městský řemeslník v sektoru tradičního hrnčířského umění. Jeho sbírka „Barvy keramiky Bat Trang v srdci Hanoje“ byla v roce 2018 vybrána jako jedna z reprezentativních sbírek řemeslné vesnice. Nejenže se věnuje tvůrčí práci, ale také aktivně propaguje tradiční řemesla na mnoha významných kulturních akcích, jako je festival Hue , Císařská citadela Thang Long, Chrám literatury - Národní univerzita a mnoho propagačních programů řemeslných vesnic po celé zemi. Zejména v roce 2025 mu byl udělen titul Vynikající hanojský řemeslník, což uznává jeho mimořádný přínos k zachování a propagaci hodnoty tradiční hrnčířské výroby a potvrzuje jeho postavení jedné z předních osobností řemeslného průmyslu hlavního města.

Aby duch vietnamské keramiky rezonoval

Řemeslník Do Tung Mau se pravidelně každý den objevuje ve své hrnčířské dílně. Radost pro něj nepramení jen z hotových výrobků, ale také z rostoucího počtu mladých lidí, kteří se zajímají o tradiční řemesla.

V současné době se rodinná dílna, která zaměstnává přibližně 60 pracovníků, zaměřuje na vývoj spotřebního zboží, jako jsou čajníky, předměty pro domácnost, dárky a suvenýry. Značný čas věnuje také výzkumu, restaurování a vytváření sbírek, které replikují artefakty z Národního historického muzea, císařské citadely Thang Long a návrhy dračích hlav z různých dynastií.

Pro řemeslníka Do Tung Maua má každý keramický výrobek nejen užitkovou nebo estetickou hodnotu, ale také obsahuje vrstvy kulturních sedimentů nahromaděných po mnoho generací. „Hrnčíři nejen vytvářejí výrobky, ale také mají odpovědnost za zachování hodnot předávaných našimi předky. Pokud dnešní generace nebude ctít a pokračovat v tradičním řemesle, podstata pěstovaná po staletí by se mohla snadno ztratit. Vždy doufám, že každý keramický výrobek bude nejen krásný svou formou, ale také vypráví kulturní příběh našeho národa,“ vyjádřil se řemeslník Do Tung Mau.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Řemeslník Do Tung Mau je v dílně stále přítomen každý den. Foto: Pham Ngan

Je vždy připraven podělit se o své zkušenosti a vést ty, kteří milují řemeslo, k poznávání technik výroby produktů a také kulturních hodnot skrytých v každém předmětu. Podle něj zachování řemeslné vesnice vyžaduje nejen zachování technik a tradičních pecí, ale také předávání lásky k řemeslu další generaci.

Již více než půl století se řemeslník Do Tung Mau věnuje zemi a ohni a neúnavně pracuje na hrnčířském kruhu stejně jako v začátcích. Od hrnčířské vesnice Quyet Thanh až po dnešní Bat Trang je jeho cesta důkazem trvalé vitality tradiční keramiky. Svou láskou k řemeslu a oddaností nejen zachovává starobylé řemeslo, ale také přispívá k tomu, aby se duše vietnamské keramiky i nadále předávala a jasně zářila v současném životě.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-do-tung-mau-nguoi-thoi-hon-vao-dat-1043553