Lidový umělec Pham Hai Hau

Việt Nam•19/08/2023

Jako předseda Klubu pro zachování a propagaci kulturního dědictví provincie Ha Nam (dále jen „Klub“) organizoval lidový umělec Pham Hai Hau aktivity, které přilákaly přes 150 členů, a téměř 1000 lidí naučil praktikovat uctívání bohyně matky Tam Phu vietnamským lidem. V roce 2022 mu prezident Vietnamu udělil titul Lidový umělec.

Lidový umělec Pham Hai Hau: Muž, který přinesl lidem tradiční umění. — ***Řemeslník Pham Hai Hau ztělesňuje bronzový obraz Quan Lon De Tam v chrámu Lanh.***

Celý život zasvěcený systému víry Tří říší.

Řemeslník Pham Hai Hau, narozený ve vesnici na břehu řeky Nhi Ha v obci Moc Nam, městě Duy Tien, zasvětil svůj život venkovskému životu plnému tepla, náklonnosti a bohatých kulturních tradic. Chrám Lanh Giang, slavné duchovní a kulturní místo v provincii Ha Nam , je spojován s lidovými legendami o třech vodních bozích (tři generálové z dynastie Hung, kteří pomáhali králi Hungovi bojovat proti armádě Thuc Phana a král jim udělil tituly) a o páru, princezně Tien Dung a Chu Dong Tuovi.

V roce 1987 se řemeslník Pham Hai Hau připojil k správní radě chrámu a praktikoval zde náboženské rituály. Vyprávěl: „Během této doby jsem studoval rituální praktiky, přijal šamanské vysvěcení, provedl iniciační obřad a praktikoval uctívání bohyně matky Tam Phu vietnamského lidu od šamana Nguyen Thi Phuca v Hanoji . Šamanka Phuc měla 50 let zkušeností s praktikováním tohoto náboženství a byla v Hanoji dobře známá. Zemřela v roce 1992. Od roku 1989 do současnosti jsem díky své účasti na praktikování uctívání bohyně matky navštívil mnoho dalších historických památek po celé zemi, jako například: chrám Dong Cuong, Yen Bai; chrám bohyně matky Tien Huong, Van Cat, Nam Dinh; chrám Ong Hoang Muoi, Nghe An; chrám Chau Be, Bac Giang; chrám Tran Thuong, Ha Nam; chrám Dong Bang, Thai Binh... abych praktikoval a učil rituály.“

Vietnamská víra v uctívání Bohyň Matek Tří a Čtyř Říší má dlouhou historii, vyvíjí se a přizpůsobuje se společenským změnám a zaměřuje se na současný život lidí s touhou po zdraví, bohatství a štěstí. Mezi její charakteristické rysy patří rituál Chau Van. Rituál Chau Van má mnoho hodnot nehmotného kulturního dědictví, včetně: kulturní hodnoty, vyjádřené jeho prováděním; duchovní hodnoty, vyjádřené schopností vstoupit do transu; a estetické hodnoty, vyjádřené jeho rituální formou.

V roce 2012 byl rituál Chau Van, který tradičně provádí Vietnam v Ha Namu, zařazen na národní seznam nehmotného kulturního dědictví. V prosinci 2016 byla vietnamská praxe uctívání Bohyně Matky Tří říší oficiálně zapsána organizací UNESCO jako reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva. Řemeslník Pham Hai Hau se podělil: „Po více než 30 letech praktikování rituálu a učitelské výuky jsem získal dostatečné znalosti o rituálech a interpretačních dovednostech Chau Van. Rituál duchovního média v představení Chau Van kombinuje mnoho uměleckých prvků, včetně zpěvu, hudby, tance, vizuálního umění a herectví před oltářem Bohyně Matky Čtyř říší – v posvátném, mystickém prostředí, hluboce prodchnutém duchovním významem. V tomto prostoru a kontextu, pokud rituál duchovního média nevytváří kulturně vhodné a mystické duchovní spojení, může snadno upadnout do pověry.“

Duchovní médiumství je rituál v pěvecké tradici Chau Van, hluboce prodchnutý posvátností a národní kulturní identitou, vyjadřující víru v hledání bohatství a prosperity a vnášení duchovního světa do skutečného života... Umělec Pham Hai Hau řekl: „Duchovní médiumství, spojené s kulturou uctívání Bohyně Matky, je způsobem, jak vyjádřit úctu a respekt ke Svaté Matce. Toto je krásný kulturní aspekt našeho lidu, zachovaný a existující v duchovním životě lidí po generace. Duchovní médiumství je v podstatě způsob, jak propojit jin a jang, způsob, jak se lidé modlí za zdraví, štěstí a úspěch v životě a kariéře. Lidé věří, že to přinese požehnání, a to vytváří velmi hluboký duchovní vliv na lidi. Ti, kdo pěstují ctnost, žijí dobrý a krásný život v tomto světě, si budou užívat požehnání a prosperity přímo zde na zemi.“

Řemeslník Pham Hai Hau si uvědomuje hodnotu tradičních lidových uměleckých forem a neustále propaguje a propaguje hodnotu Chau Van ve společenském životě i mezi lidmi. Účastnil se festivalů typických historických památek provincie, regionálních a národních festivalů Chau Van a získal mnoho ocenění.

Pan Pham Huy Cuong z obce Moc Nam ve městě Duy Tien, jeden ze studentů, které učil praktikovat uctívání vietnamské Bohyně Matky ve Třech říších, poznamenal: „Řemeslník Hau je oddaný člověk, který se této umělecké formě skutečně věnuje již dlouhou dobu. Prostřednictvím svých osobních aktivit se tento řemeslník výhradně zabývá tím, jak zachovat Chau Van, integrovat Chau Van do kulturního a duchovního života lidí a vzdělávat lidi o vděčnosti vůči božským bytostem a svatým, kteří přispěli k národu, jeho lidem a historii budování národa a národní obrany.“

Zachování a zvelebení krásy vietnamských kulturních tradic.

Aktivity řemeslníka Pham Hai Hau v chrámu Lanh Giang se v uplynulých letech vždy těšily podpoře a pomoci všech úrovní vlády, příslušných agentur i obyvatel. Díky svému neúnavnému úsilí se řemeslník Pham Hai Hau stal klíčovou postavou při vytváření působivého kulturního a turistického prostoru v Ha Namu, atraktivní destinace pro turisty z celého světa. Tisíce jeho studentů studovaly praxi uctívání bohyně matky Tam Phu u vietnamského lidu a nadále šířily kulturní hodnoty této umělecké formy v každodenním životě.

Umělec řekl: „V roce 2014 mě Lidový výbor provincie Ha Nam jmenoval předsedou Klubu pro zachování a propagaci kulturního dědictví Chau Van v provincii Ha Nam. Každý 15. a 1. den lunárního měsíce pořádáme představení v centrálním kulturním centru a ve starém kině Bien Hoa (nyní pěší kulturní prostor města) s využitím finančních prostředků získaných výhradně ze sociálních příspěvků. Počet členů klubu vzrostl z pouhých 62 na více než 150.“

Většina členů Tradičního vietnamského zpěvního klubu si je vědoma své odpovědnosti za šíření a zachování tradičního vietnamského zpěvu. Navíc jsou ve svých vystoupeních kreativní a zpívají tradiční i moderní verze tradičních písní, které oslavují krásu a obyvatele Ha Namu. Zpívají z lásky k tradičnímu vietnamskému zpěvu a z touhy přispět malou částí k zachování a propagaci hodnoty tradičního vietnamského zpěvu v moderním kulturním a uměleckém životě.

Pan Ngo Thanh Tuan, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, se k aktivitám lidového umělce Pham Hai Hau vyjádřil: „Poté, co umělec Pham Hai Hau viděl efektivitu předvádění vanského zpěvu na jevišti, rozšířil své služby i do dalších okresů. Vzhledem k tomu, že citlivá témata týkající se praktiky posednutí duchy jsou v poslední době předmětem debat – ať už jde o umění nebo pověry – jsou přenášena na pódia oddělená od duchovního prostředí, je to také způsob, jak demonstrovat hodnotu a skutečnou podstatu vanského zpěvu. Je to způsob, jak přiblížit vanský zpěv kulturnímu a duchovnímu životu lidí. Vanský zpěv v pěší zóně města Phu Ly se nyní stal krásným kulturním prvkem integrovaným do života lidí.“

V roce 2015 prezident Vietnamu udělil panu Pham Hai Hauovi titul „Vynikající řemeslník“. V roce 2022 mu byl dále udělen titul „Lidový řemeslník“. Řemeslník se podělil: „Osobně po obdržení tohoto prestižního titulu od prezidenta cítím ještě silněji svou odpovědnost za zachování a propagaci hodnoty kulturního dědictví Chau Van. Prostřednictvím této činnosti chci více přispět k budování, zachování a propagaci národních kulturních hodnot, vykonávat charitativní a humanitární práci a pomáhat mnoha znevýhodněným lidem v dnešní společnosti…“

Jiangnan

Zdroj