
Kdysi velkolepá památka z kláštera Champa, stará více než 1000 let, se dnes skládá pouze z jediné věže - Foto: TRUONG TRUNG
Na vědeckém workshopu „Výzkum zachování a propagace kulturního dědictví buddhistického kláštera Dong Duong“, který se konal 15. května v Da Nangu, zaznělo mnoho zajímavých nápadů, jak znovu vytvořit část slavné minulosti více než 1000 let starého historického místa.
Využití technologií k rekonstrukci ztracených struktur.
Buddhistický klášter Dong Duong byl kdysi významným buddhistickým centrem starověkého království Champa. Je také památkou s mimořádnou historickou, kulturní, architektonickou, náboženskou a archeologickou hodnotou pro Vietnam a jihovýchodní Asii.
Podle paní Nguyen Thi Anh Thi, místopředsedkyně lidového výboru města Da Nang , současný stav relikvií vyvolává mnoho obav ohledně památky, která kdysi zaujímala zvláštní postavení v historii čampského buddhismu.
Přestože je od roku 2016 klasifikována jako zvláštní národní památka, ochrana a propagace její hodnoty neodpovídala jejímu inherentnímu významu. Zaměřovala se především na dočasná řešení a nepodařilo se jí vytvořit komplexní, dlouhodobou a udržitelnou strategii výzkumu a ochrany.

Carpeauxova fotografie vykopávky Đồng Dương v roce 1902 (publikovaná v knize "Misie archéologiques Françaises au Vietnam - Les monuments du Champa: Photographies et Inténaires" - strana 81) - Foto: TRƯỜNG TRUNG
„Ochrana kulturního dědictví by se neměla zaměřovat pouze na ochranu fyzických stop, ale měla by usilovat také o zachování kulturních, historických a duchovních hodnot a identity komunity a zároveň by měla harmonizovat ochranu památek s udržitelným rozvojem.“
„Doufáme, že vytvoření komplexní a dlouhodobé strategie pro buddhistický klášter Dong Duong je naléhavým požadavkem, abychom potvrdili a propagovali hodnotu dědictví v rámci národní kultury a mezinárodní integrace,“ uvedla paní Thi.

Paní Nguyen Thi Anh Thi, místopředsedkyně Lidového výboru města Da Nang, hovoří na workshopu - Foto: TRUONG TRUNG
Tváří v tvář ruině, z níž zbyla pouze jediná věž odolávající živlům, mnoho delegátů nastolilo otázku využití digitálních technologií v konzervaci a restaurování.
Podle ctihodného Thicha Truyen Khaie mohou moderní technologie, jako je 3D skenování, architektonické modelování, virtuální realita (VR) nebo rozšířená realita (AR), pomoci znovu vytvořit prostor poškozených nebo ztracených staveb a jsou obzvláště vhodné pro archeologická naleziště, jako je buddhistický klášter Dong Duong.
Přestože se na tomto místě v současnosti nachází bohatá fotografická dokumentace z počátku 20. století, velká část jeho původní architektury již v plném rozsahu neexistuje.
Prostřednictvím numerických modelů mohou vědci analyzovat architektonickou strukturu, porovnat ji s dalšími stavbami Champa ze stejného období a tím formulovat vědecké hypotézy o původní podobě buddhistického klášterního komplexu, což pomáhá vědcům přistupovat k lokalitě z mnoha různých perspektiv.
Rozvoj specializovaného cestovního ruchu v Dong Duongu
Výzkumník Nguyen Duc Tuan, předseda Asociace kulturního dědictví města Da Nang, se mezitím domnívá, že v současném kontextu Da Nangu je třeba propagaci hodnoty historických památek propojit s udržitelným a kontrolovaným rozvojem cestovního ruchu, který je vhodný pro specifické charakteristiky dědictví.
Tvrdil, že vzhledem k tomu, že buddhistický klášter Đồng Dương má status cenného archeologického naleziště s významnou vědeckou hodnotou, ale relativně malým počtem zbývajících architektonických prvků, je rozvoj masové turistiky nevhodný.
Místo toho by měla být dána přednost specializovaným formám cestovního ruchu s vysokým intelektuálním obsahem, jako je kulturní a historický zážitkový cestovní ruch a cestovní ruch založený na výzkumu.
„Věřím, že je možné vytvořit propojené regionální turistické trasy. Dong Duong by tak mohl být propojen se svatyní My Son a dalšími chrámovými komplexy Champa, čímž by se vytvořil ‚koridor dědictví Champa‘.“
„Tento model umožňuje zasadit Dong Duong do širšího kulturního prostoru a pomáhá návštěvníkům zpřístupnit dědictví nejen jako jednotlivé destinace, ale jako souvislý systém, který plněji odráží historický a kulturní pokrok Champy,“ řekl pan Tuan.
Pan Tuan navrhl, že poutní turistika by mohla být využita jako doplňkový směr rozvoje, a to výstavbou staveb s buddhistickou tematikou nebo klášterů umístěných mimo chráněnou oblast historického místa.
Toto řešení splňuje duchovní potřeby věřících i turistů a zároveň zajišťuje, že původní struktura a autenticita památky nebudou narušeny...

Buddhistický klášter Dong Duong byl vykopán v roce 1902, než byl během války zničen bombami a kulkami - fotografie shromážděná provinční vládou Quang Nam.
Workshop uspořádal Městský lidový výbor Da Nangu ve spolupráci s Výkonnou radou Vietnamské buddhistické asociace, Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstvem pro etnické menšiny a náboženství a Vietnamskou akademií sociálních věd za účasti více než 200 delegátů.
Buddhistický klášter Dong Duong byl významným náboženským centrem od konce 9. do konce 10. století. V průběhu času byla v důsledku přírodních katastrof a válek většina stavby zničena. V současné době se dochovala pouze část zdi „Zářivé věže“ spolu se základy a některými roztroušenými artefakty.
Zdroj: https://tuoitre.vn/dua-phat-vien-dong-duong-vao-hanh-lang-di-san-champa-20260515162925437.htm








Komentář (0)