Tradiční výrobce hraček Dang Van Hau: Muž, který „vdechuje život“ těstu a chrání tak kulturní dědictví vesnice.

Řemeslník Dang Van Hau (1985) se narodil a vyrůstal v tradiční vesnici Xuan La, kde se vyrábějí hračky (obec Phuong Duc, okres Phu Xuyen, Hanoj). S více než 20 lety oddanosti tento mladý řemeslník nadále uchovává, předává a rozvíjí toto řemeslo v naději, že tradiční hračky navždy zůstanou „duchovní potravou“ pro další generace.

Od zbylých hrudek těsta až po hlubokou lásku k řemeslu.

Co vedlo Dang Van Haua k umění výroby hliněných figurek? Tato otázka v něm evokuje sladké vzpomínky z dětství. Vypráví, že od roku 2000 se oficiálně věnuje tradičnímu řemeslu vesnice Xuan La, kde se v minulosti celá vesnice živila výrobou hliněných figurek. „Když jsem byl malý, stejně jako mnoho jiných dětí, jsem často sbíral po dědečkovi a otci zbytky hlíny, abych z nich vymodeloval své oblíbené postavičky,“ vzpomínal s úsměvem.

 

Jeho láska k hliněným figurkám je zakořeněna v rodinné tradici. (Foto: Poskytl umělec)

V jeho rodině, od dědečka z matčiny strany a dědečka z otcovy strany až po otce, se všichni hluboce věnovali výrobě hliněných figurek. Osobou, která měla na jeho styl výroby hliněných figurek největší vliv, byl jeho dědeček z matčiny strany. Láska k barevným hrudkám hlíny a schopnost je proměňovat v nespočet tvarů se postupně vklínila do srdce mladého Haua, aniž by si to uvědomoval.

Mladý řemeslník nejen dědí tradice, ale aktivně vyhledává a učí se, zejména od kulturních výzkumníků, aby získal hlubší pochopení lidové kulturní identity a tradičních hodnot zakotvených v každé těstové figurce. „Díky výměnám zkušeností s odborníky jsem získal lepší pochopení kulturního prostoru a ducha lidového umění, což mi pomáhá vylepšovat a dodávat smysl mým výrobkům,“ sdělil.

 

Mladí umělci se neustále snaží vytvářet ty nejkrásnější zvířecí figurky. Foto: Poskytl umělec.

Snahy o „modernizaci“ tradičních hliněných figurek

Navzdory rychlému rozvoji technologických hraček v letech 2008-2010 se řemeslník Dang Van Hau a jeho kolegové neustále snaží zajistit, aby si tradiční vietnamské hliněné figurky (to he) zachovaly svou jedinečnou vitalitu. Věří, že tyto figurky mají jedinečnou tradiční hodnotu, kterou nelze zaměnit s žádnou jinou formou zábavy. Kromě zachování tradičních designů také aktivně vyvíjí nové designy, které vyhovují vkusu zákazníků všech věkových kategorií.

 

Jeho hliněné figurky jsou velmi kreativní a realistické.

V letech 2018–2019 spolupracoval s ilustrátorem Camem Anhem na vytvoření sady hliněných figurek k podzimnímu svátku v moderním chibi stylu, které oslovují mladé lidi. Spolupracoval také s mnoha grafickými designéry na hliněných figurkách, které slouží jako tradiční i jedinečné suvenýry pro turisty.

V současné době zkoumá a plánuje výrobu sady tradičních vietnamských hraček s písmeny a zvířecími figurkami.

„Vždy povzbuzujeme naše studenty, aby přijímali nové trendy a zároveň zachovali podstatu tradičních tò he (tradičních vietnamských lidových hraček),“ sdělil Hậu. Představil také kreativní nápady, jako jsou vzdělávací sady hraček, které kombinují tò he s učením angličtiny prostřednictvím obrázků zvířat, a vytvářejí tak zábavnou i efektivní metodu učení.

Obavy a touhy inspirovat budoucí generace.

Pan Hau v současné době pilně školí pět oficiálních učňů. Pravidelně také otevírá mimoškolní kurzy odborného vzdělávání pro studenty a vytváří jim příležitosti seznámit se s těstem, formovat ty nejjednodušší tvary a získat příjemné zážitky s tradičním řemeslem. Dang Thai Son (narozen v roce 2007), učeň, který s ním pracuje již přes tři roky, se podělil: „Co mě přivedlo k tomu, abych se sem přišel učit od pana Haua, bylo to, že i moje rodina se tomuto tradičnímu řemeslu v minulosti věnovala, takže i já chci jít ve stopách svých předků a přispět k rozvoji řemeslné vesnice.“

 

Dang Thai Son je student, který studuje u pana Haua již 3 roky.

„V řemeslné vesnici panuje tvrdá konkurence ze strany oděvních a mechanických dílen, protože se tato řemesla naučí rychleji než výroba hliněných figurek. Naučit se vyrábět hliněné figurky vyžaduje čas a talent, takže je velmi důležité podporovat učně během jejich výcviku,“ svěřil se Hậu. Ačkoli učňům zatím neposkytuje plat, stále se je snaží motivovat malou částkou za výrobky, které během výcviku vyrobí, aby se zlepšila jejich morálka.

Řemeslník Dang Van Hau vždy vytváří příležitosti pro mladé lidi, aby si vyzkoušeli výrobu tradičních hliněných figurek. Foto: Poskytl umělec.  

Vždy povzbuzuje své studenty, aby odvážně přijímali nové trendy a vdechovali moderní život tradičním těstovým figurkám. Ve svých současných hodinách se snaží předávat nejen dovednosti, ale i hluboké kulturní hodnoty řemesla. Je také hrdý na to, že mnoho jeho studentů se po zvládnutí řemesla aktivně zapojuje do společenských aktivit a během svátků, jako je Tet a Svátek středu podzimu, nosí své hliněné figurky dětem v nemocnicích a šíří prostřednictvím těchto figurek radost komunitě.

Jeho cesta je důkazem jeho vášně a vroucí lásky k jeho profesi. Foto: Poskytl respondent.  

Řemeslník Dang Van Hau neustále povzbuzuje obyvatele vesnice Xuan La, aby se učili o tradičních řemeslech, a považuje je za pevný duchovní základ, ke kterému se mohou kdykoli vrátit.

S více než 20 lety oddanosti řemeslu tò he (tradiční vietnamské figurky vyrobené z rýžové mouky) není řemeslník Dang Van Hau jen strážcem krásné tradiční kulturní umělecké formy, ale také motivátorem, který v mladší generaci probouzeje lásku k tomuto řemeslu. Jeho cesta je důkazem jeho vášně, zodpovědnosti a touhy posunout tò he dále a zajistit, aby zůstalo vzácnou „duchovní potravou“ národa.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-to-he-dang-van-hau-nguoi-thoi-hon-vao-bot-giu-mach-van-hoa-lang-822961