Umělec Binh Tinh se po obdržení nečekané dobré zprávy z třásně naplno rozechvěl a radostí přeskočil.

Herečka Binh Tinh řekla, že se třásla radostí, když byla vyhlášena vítězkou ceny „Nejlepší herečka“. Její tým za hru „Zatmění“ také získal pět cen.

Festival divadel Jihoasijského a Jihovýchodního Asie 2026 se bude konat v Yunnanu (Čína) od 25. do 30. května a zúčastní se ho přibližně 20 zemí, včetně Číny, Vietnamu, Japonska, Jižní Koreje, Thajska, Laosu, Singapuru, Kambodže, Malajsie a Indonésie.

Mezi nimi je Hočiminova městská divadelní a filmová univerzita jediným zástupcem z Vietnamu, který se tohoto festivalu účastní s experimentální hrou Cai Luonga „Zatmění“ (napsal Le Duy Hanh, režíroval Le Nguyen Dat).

Umělkyně Binh Tinh získala cenu pro „nejlepší herečku“ za svůj výkon v experimentální hře Cai Luonga „Eclipse“.

Tým svými dvěma vystoupeními zaujal porotu i zúčastněné soubory na letošním festivalu. Vietnamská delegace na festivalu získala 6 hlavních ocenění, včetně ceny za nejlepší hru a 5 individuálních cen: Nejlepší režie - zasloužilý umělec Le Nguyen Dat, Nejlepší hudebník - Vo Thanh Liem a Nejlepší herec - Le Trung Thao, Binh Tinh a Le Hai.

Binh Tinh a ostatní umělci v představení zářili.

Ve hře hraje Binh Tinh mladou ženu, která miluje divadelní umění a vydává se na cestu, aby se dozvěděla o původu Cai Luongu (tradiční vietnamské opery) za posledních 100 let. Navštěvuje muzea, přistupuje ke starým knihám a obrací stránku po stránce. Zdá se, že se v ní objevují obrazy průkopníků Cai Luongu s jejich písněmi a tanečními pohyby a splývají s její bytostí.

Na konci roku 2025 vzbudila hra „Zatmění “ velký ohlas na 12. ročníku divadelního týdne Čína-ASEAN, kde získala čtyři zlaté ceny za hru, režiséra a dva herce, Le Trung Thao a Binh Tinha.

Podle režisérky a zasloužilé umělkyně Le Nguyen Dat je výkon Binh Tinh krásným vrcholem hry. Zpívá a hraje s vášní a pokaždé, když se objeví, přináší energii.

Porotci festivalu poznamenali, že Binh Tinh je drobná herečka, ale má talent a vášeň.

„Když zpívá a hraje, je v ní zvláštní kouzlo, jako by se narodila, aby zpívala a hrála Cai Luong (tradiční vietnamskou operu),“ poznamenal jeden člen.

Členové obsazení se s porotci festivalu vyfotili na památku.

Binh Tinh, která se zúčastnila řady domácích i mezinárodních divadelních festivalů, uvedla, že během tohoto představení stále pociťovala tlak a úzkost.

Umělec se podělil o to, že jejich vystoupení bylo téměř zcela nové, zejména choreografie, která musela být zdrženlivá a prezentovat pouze ty nejdůležitější prvky v souladu s kritérii kulturní výměny.

„Mezinárodní účastníci této akce jsou všichni velmi silní a náš tým nechce opakovat to, co jsme udělali na předchozím festivalu, takže si všichni, včetně mě, ještě více uvědomujeme potřebu tvrdší práce, abychom podali co nejlepší výkon,“ sdělil Binh Tinh.

Umělec Binh Tinh a režisér hry „Zatmění“ - zasloužilý umělec Le Nguyen Dat.

Když Binh Tinh slyšela, jak organizátoři oznamují její jméno jako vítězky ceny za nejlepší herečku , spolu s jejími učiteli a kolegy, byla překvapená, protože to byl úspěch, o kterém se jí nikdy ani nesnilo.

Umělkyně byla ohromena štěstím, protože ve své kariéře i nadále získávala významná ocenění. Vnímá to jako motivaci k ještě většímu úsilí v budoucnu.

„Toto ocenění věnuji svým zesnulým rodičům, rodině Huynh Long a všem učitelům, mentorům a divákům, kteří Binh Tinha v průběhu let podporovali a milovali,“ sdělila.

Umělkyně Binh Tinh vystupuje ve hře „Tay Son Ženské generálky“.

Fotografie a videa: Poskytl/a respondent/ka.

Tajemný soukromý život režiséra s úzkými vazbami na umělce Binh Tinha : Thai Vinh, důvěryhodná „pravá ruka“ Binh Tinha, je nejen talentovaný umělec, ale také zastává pozici ředitele tradiční operní společnosti Huynh Long.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/nghe-si-binh-tinh-tu-run-den-vo-oa-vi-nhan-tin-vui-bat-ngo-2521220.html