Umění v exilu

Více než 20 olejomaleb, které král Hàm Nghi vytvořil během let, kdy žil mimo svou vlast, bylo shromážděno a znovu vystaveno v Huế, jeho rodném městě.

Král Hàm Nghi a jeho díla

V císařském městě Huế bylo shromážděno a znovu prozkoumáno více než 20 olejomaleb, které vytvořil král Hàm Nghi během let, kdy žil mimo svou vlast.

„Princ z Annamu, hubený jako rákos, mluvil o malířství, o uměleckém ateliéru (ateliéru) ve své vile ve vesnici El Biar…“ (Jules Roy).

Ctnosti mladého krále

Král Hàm Nghi (1971-1944) nastoupil na trůn ve věku 13 let. Francouzský spisovatel Marcell Gaultier ve své knize „Vyhnaný král“ (Le Roi Proscrit) napsal: „Král Hàm Nghi si u svého lidu zachoval posvátnou povahu. Mladý král udělal něco, co rezonovalo v celé zemi: S pevnou vůlí po nezávislosti a navzdory francouzské přítomnosti v Huế projevoval Annam neústupný postoj.“

Kvůli těmto vlastnostem byl Hàm Nghi krátce poté, co nastoupil na trůn, Francouzi vyhnáni do Alžírska – země v Africe, která byla v té době Vietnamcům zcela neznámá.

V exilu žil docela samotářsky a tiše ve vile zvané Tung Hien Villa ve vesnici El Biar. Později, když se stal umělcem, namaloval mnoho obrazů této vesnice jako formu nostalgie, způsob spojení se svou vlastí.

V roce 1899 odjel do Francie na výstavu Paula Gauguina a jeho obrazy byly později silně ovlivněny tímto velkým umělcem. Navzdory kontaktu s francouzskou kulturou si zachoval image východního prince.

Dr. Amandine Dabat, potomek krále Hàm Nghiho v páté generaci, na výstavě představuje svou práci.

Jako král v exilu, vyhnaný Francouzi do Alžírska v Africe, bylo přirozené, že každá činnost krále Hàm Nghiho byla monitorována a dohlížena.

Byli však velmi shovívaví a docela respektovali jeho povahu a způsob života. Kapitán De Vialar objevil talentované kresby krále Hàm Nghiho a navrhl, aby malíř Marius Reynaud (1860-1935) naučil krále Hàm Nghiho základy malby.

V roce 2010, 66 let po jeho smrti, byl jeho obraz „Západ slunce“ vydražen v pařížské aukci v Doroutu, která přitáhla značnou pozornost. Naštěstí se jeden vietnamský lékař s velkým úsilím podařilo tento cenný obraz získat. Úspěšná aukce probudila zájem veřejnosti o trvalý odkaz krále ve Vietnamu.

Nebe, hory a voda mé vlasti

Obrazy, které král Hàm Nghi vytvořil během svého exilu, často zobrazovaly krajiny místa, kde žil, nebo scény, které v něm vyvolávaly emoce.

V paláci Kien Trung (Hue) jsou vystavena díla krále Ham Nghiho.

Král se o své myšlenky a pocity často dělil v dopisech svému příteli v roce 1901: „Kdykoli cítím, že se blíží nuda, rychle popadnu krabici s barvami a vyběhnu doprostřed pole. Tam hodiny tiše hledím na krajinu a snažím se zachytit krásu, kterou vidím (...). Malování mi dalo tolik útěchy. Proto se k němu lpím duší i tělem. Bez něj nevím, jaký bych byl, protože jsem stejně jako vy viděl, že život je monotónní série…“

Olejomalba „Mořské útesy Port Blanc (st-Lunaire)“ namalovaná v roce 1912 (61x50 cm, soukromá sbírka, Amandine Dabat) je jedním z děl reprezentativních pro královský styl.

Jméno Tu Xuan král často podepisoval pod uměleckými díly, jako by chtěl zdůraznit, že je malým dítětem jara – vzdáleného jara Vietnamu, do kterého se ještě neměl příležitost vrátit.

Umění mu pomáhalo zmírnit touhu po domově. V jeho obrazech často chybí lidé, barvy jsou obvykle tlumené a odrážejí osamělost, prázdnotu a bezútěšnost.

Koncem března se palác Kien Trung (který se nachází v císařské citadele Hue) stal místem uměleckého setkávání, když časopis Art Republik Vietnam ve spolupráci s Centrem pro ochranu starověké citadely Hue a Francouzským institutem ve Vietnamu uspořádal speciální výstavu obrazů s názvem „Nebe, hory, voda – aluzivní panorama“.

Toto je druhá retrospektivní výstava a zároveň největší výstava představující obrazy krále Hàm Nghiho ve Vietnamu. Výstava představuje přes 20 děl shromážděných z 10 soukromých sbírek. Tato díla byla repatriována, oceněna, konzervována a restaurována předními odborníky a společně je kurátorovali umělecký badatel Ace Lê a Dr. Amandine Dabat, potomek krále Hàm Nghiho v páté generaci.

Krajinná malba s cypřišem od krále Hàm Nghiho (vytvořena v roce 1906, 27 x 40,5 cm, olej na plátně). Zdroj: Kâ-Mondo

„Veřejnost zná krále Hàm Nghiho jako národního hrdinu, který vydal dekret Cần Vương s ambicí získat zpět národní suverenitu od francouzského kolonialismu. Málokdo však ví, že byl také jedním z prvních dvou vietnamských malířů (spolu s Lê ​​Văn Miếnem), kteří byli vyškoleni v západních akademických metodách, a proto jej lze považovat za průkopníka na úsvitu moderního vietnamského umění,“ komentoval Ace Lê, kurátor a šéfredaktor časopisu Art Republik.

„Návrat“ obrazů krále Hàm Nghiho do paláce Kiến Trung (Hue) je poctou potomků tomuto vlasteneckému králi. Pro vietnamskou veřejnost je to také vzácná příležitost obdivovat díla krále Hàm Nghiho ve výstavním prostoru navrženém v historickém areálu tak, aby splňoval mezinárodní standardy muzejních výstav.

Kurátor měl poměrně těžké najít obrazy vytvořené v Alžíru a měl štěstí, že našel tři díla od tří různých sběratelů. Snad nejpozoruhodnější je „Vue de la résidence d' El Biar (Pohled na rezidenci El Biar)“ (1901). Tento obraz je jedním z mála děl zobrazujících architekturu Vily des Pins. Byl také darem princezny Như Lý (druhé dcery krále Hàm Nghiho, prababičky Dr. Amandine) její asistentce.

Dr. Amandine Dabat řekla: „Ham Nghi nebyl jen vlastenecký král, který zasvětil svůj život svým kořenům a nosil pouze národní kroj, ale také talentovaný umělec s mnoha vynikajícími uměleckými díly, zejména obrazy.“

Zdroj: https://baoquangnam.vn/nghe-thuat-trong-chon-luu-day-3152211.html