Vůle na zelené cestě

Po návratu z 12. ročníku paralympijských her ASEAN, které se konaly v kambodžském Phnompenhu (červen 2023), jen málokdo věřil, že plavkyně Trinh Thi Bich Nhu si domů přivezla 5 zlatých medailí a 3 osobní rekordy v plaveckých disciplínách.

Jdi dolů k vodě pro „zlato“

Při návštěvě malého domu postižené atletky Trinh Thi Bich Nhu (nar. 1985) v obci Thanh Tri, okres Tan Hiep, provincie Kien Giang (stará), mnoho lidí dojala těžká situace páru. Její manžel, pan Viet Thach, je také postižený plavec, nyní v důchodu a učí plavání hlavně děti, aby se uživil, s nestabilním příjmem.

V domě s mořenými plechovými zdmi nejsou Bich Nhuiným největším bohatstvím nic jiného než slavnostně zavěšené národní a mezinárodní medaile. Pokaždé, když přemýšlí o svém osudu, nedokáže zadržet slzy, Bich Nhu se jich dotkne, aby zacinkaly, a tak si více zamiluje život a překoná svůj nešťastný osud.

Bich Nhu se účastní paralympijských her ASEAN 2023 v Chang-čou (Čína) - FOTO: NVCC

12. ročník paralympijských her ASEAN, které se konaly v Phnompenhu, byl pro Nhu velmi nezapomenutelným. V kategorii S6 pro osoby se zdravotním postižením na 100 m volný způsob Nhu skončil první s časem 1 minuta 23,77 sekundy a získal zlatou medaili. Přesně před 13 lety, na prvních paralympijských hrách ASEAN, kterých se Nhu zúčastnila a které se konaly v Indonésii, Nhu také získal zlatou medaili.

Na 12. paralympijských hrách ASEAN získala zlatá dívka Trinh Thi Bich Nhu i přes 38 let 5 individuálních zlatých medailí, 1 stříbrnou medaili ve štafetě a překonala 3 rekordy v disciplínách 50 m motýlek, 100 m volný styl a 100 m prsa.

Bich Nhu obdržel cenu Zářící vietnamská vůle 2023, kterou uděluje Vietnamská unie mládeže - FOTO: NVCC

Zatímco si Bich Nhu vydělává na živobytí prací z domova, jako je zpracování elektronických čipů, šití, pletení..., stále se snaží udržovat fyzickou sílu a formu, aby se mohla účastnit každoročních turnajů. V roce 2015 Bich Nhu způsobila zemětřesení pro vietnamský sport pro osoby se zdravotním postižením, když na mistrovství světa v paraplavání 2015 v Glasgow (Skotsko) získala stříbrnou medaili v závodě na 100 metrů prsa v kategorii SB5 (ochrnutí, úplná ztráta funkce obou dolních končetin) s časem 1 minuta 57,43 sekundy. Poté Nhu získala další stříbrnou medaili na mistrovství světa v paraplavání 2017 v Mexiku.

Navzdory postiženým nohám ji Nhuino odhodlání uspět vzbuzuje v každém obdiv. Zlatá dívka vietnamského plavání nejenže dosahuje domů mnoha vysokých úspěchů, ale také každý den překonává své vlastní limity. Připomeňme, že 19. listopadu 2023 se Bich Nhu zúčastnil triatlonového závodu Iron Man 70.3 Vietnam, kde se na ostrově Phu Quoc (Kien Giang) konali dva handicapovaní sportovci, Huynh Huu Canh (běh) a Vo Huynh Anh Khoa (cyklistika). Všichni tři vytvořili rekord jako první tým handicapovaných sportovců, kteří se zúčastnili a dokončili triatlonovou výzvu: plavání 1,9 km, cyklistika 90 km, běh 21,1 km.

Paní Do Thi Tau, Nhuina matka, se podělila: „Když jsme slyšeli zprávu, že naše dcera vyhrála první zlatou medaili na paralympijských hrách ASEAN, celá rodina měla velkou radost, protože naše dcera přinesla slávu zemi. Přestože se narodila s handicapem, Nhu se snažila povznést a rodina je na ni velmi hrdá.“

Bich Nhu obdržela certifikát potvrzující její rekordní účast na závodě Iron Man 70.3 Vietnam - FOTO: NVCC

Pevné odhodlání na postižených nohou

Když vidí Nhu v televizi a často stojí na stupních vítězů a s úsměvem přebírá medaile, mnoho lidí je velmi šťastných; ale za tímto nádherným úsměvem se skrývá jen málokdo, kdo ví, že Nhu měla těžké a znevýhodněné dětství. Když se narodila, byla Nhu ještě normálním, nevinným a inteligentním dítětem. K incidentu došlo ve věku 3 let po pádu a ten večer měla Nhu obrnu a ochrnuté nohy.

„Byla doba, kdy jsem nemohl ani sedět, moje matka mi musela dát polštář, abych pevně seděl. Bylo mi teprve 13, když jsem kvůli chatrnému zdraví a rodinným problémům mohl chodit do školy. Otec mi řekl, že když se naučím plavat, mám ho poslat do školy, protože loď měla díru, bál jsem se, že spadnu do vody, musel jsem se naučit plavat, abych se zachránil. Tak jsem šel k rybníku, chytil se stromů a skákal tam a zpět, dokud jsem se nenaučil plavat,“ vzpomíná Nhu.

Nhu se snažila dokončit pátou třídu, ale musela ze školy odejít, protože škola byla příliš daleko od domova. Dny, kdy byla sama doma, Nhu zarmoucovaly a cítila se provinile. „Myslela jsem si, že když zemřu a daruju své tělo medicíně, udělám pro život něco smysluplného. Sedět a nic nedělat bylo velmi smutné, nejenže jsem nemohla nic dělat, ale také to bylo přítěží pro mou rodinu,“ řekla Nhu se slzami v očích.

Nhu vyzkoušela mnoho prací, jako je tkaní vodního hyacintu, zdobení nehtů a šití, ale všechny se jí zdály nevhodné a plat byl příliš nízký. Pak se naskytla příležitost s plaváním, které Nhu pomohlo prosadit se na zelené závodní dráze.

„V roce 2006 jsem požádala rodiče, abych jela do Ho Či Minova Města a naučila se krejčovství. Jeden chlapík, který se mnou jel, byl plavec, a vzal mě tam, aby mi ukázal lana. Tam jsem se setkala s trenérem Dong Quoc Cuongem, pak s trenérem Pham Dinh Minhem a začala jsem svou plaveckou kariéru. Během dvou měsíců tréninku jsem mohla soutěžit. Prvním turnajem, kterého jsem se zúčastnila, byl Národní turnaj ve sportu pro osoby se zdravotním postižením v Da Nangu v roce 2010 a získala jsem 2 zlaté a 1 stříbrnou medaili. Po převzetí medaile jsem byla tak dojatá, že jsem šla do koupelny plakat a pak jsem zavolala tátovi a trenérovi, abych jim tu novinku řekla,“ vzpomínala Nhu.

Bich Nhu zářivě pod zelenou závodní dráhou - FOTO: NVCC

Nhu se k plavání dostala jak z vášně, tak i proto, aby se uživila. Bonus z medaile Nhu pomohl překonat její život plný těžkostí a strádání. Během tréninku si Nhu také pronajímala pokoj poblíž bazénu a všechny své úspory utrácela za trénink ve dne v noci s nadějí, že jí plavání pomůže vymanit se z chudoby. „Získáním zlaté medaile na Para Games jsem získala bonus 25 milionů VND, což je v každém okamžiku obrovská suma peněz na můj život,“ svěřila se Nhu.

Trenér Pham Dinh Minh se podělil: „V roce 2011 se Nhu poprvé zúčastnila mezinárodní soutěže v Indonésii a získala zlatou medaili. Měl jsem velkou radost, ale Nhu plakala. Na zelené dráze byla Nhu velmi statečná a silná, ale na břehu často plakala a byla velmi slabá.“

Nhu se vrací k normálnímu životu a uživí se prodejem zboží online. Nhu neví, co jí budoucnost přinese, protože nemá stabilní práci. V současné době pan Thach učí místní děti plavat, ale práce není stálá, takže život páru je stále těžký.

Navzdory obtížím se Bich Nhu stále aktivně účastní komunitních sportovních soutěží, jako je Run for "Em" sezóna 1 - běh pro děti v horách, závod Pink Hat 2024 - pro pacienty s rakovinou...

Trinh Thi Bich Nhu je také jedinou vietnamskou sportovkyní v paralympiádě, která získala vstupenku na paralympijské hry 2024 v Paříži. Bich Nhu se této pocty dočkala již počtvrté v řadě, po Londýně 2012, Riu 2016 a Tokiu 2020.

Zdroj: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm