Jdi do vody a najdi „zlato“
Při návštěvě malého domu postižené atletky Trinh Thi Bich Nhu (nar. 1985) v obci Thanh Tri, okres Tan Hiep, dříve provincie Kien Giang , mnoho lidí dojalo obtížné okolnosti tohoto páru. Její manžel, Viet Thach, byl také postižený plavec, nyní je v důchodu a učí plavání hlavně děti, aby se uživil, s nestabilním příjmem.
Ve svém zchátralém domě s plechovými zdmi nejsou největším majetkem Bich Nhu nic jiného než její národní a mezinárodní medaile, které hrdě vystavuje. Kdykoli vzpomíná na svůj život a nedokáže zadržet slzy, Bich Nhu se medailí dotkne, jejich cinkání ji naplní novou nadějí a pomůže jí překonat nešťastný osud.
Bich Nhu se zúčastnil paralympijských her ASEAN 2023 v Chang-čou (Čína) - FOTO: Poskytl subjekt.
12. ročník paralympijských her ASEAN, které se konaly v Phnompenhu, byl pro Nhu nesmírně nezapomenutelným. V závodě na 100 metrů volný styl v kategorii S6 pro osoby se zdravotním postižením Nhu skončila první s časem 1 minuta 23,77 sekundy a získala zlatou medaili. Přesně o 13 let dříve, na svých prvních paralympijských hrách ASEAN, které se konaly v Indonésii, Nhu také získala zlatou medaili.
Na 12. paralympijských hrách ASEAN získala zlatá dívka Trinh Thi Bich Nhu i přes 38 let 5 individuálních zlatých medailí, 1 stříbrnou medaili ve štafetě a překonala 3 rekordy v disciplínách 50 m motýlek, 100 m volný styl a 100 m prsa.
Bich Nhu přebírá cenu Shining Vietnamese Resilience Award za rok 2023, kterou uděluje Vietnamská unie mládeže - FOTO: Poskytl respondent.
Bich Nhu si vydělává na živobytí pracemi z domova, jako je zpracování elektronických čipů, šití a pletení, a zároveň se snaží udržovat si kondici a výkonnost, aby se mohla účastnit každoročních soutěží. V roce 2015 Bich Nhu způsobila senzaci ve vietnamském sportu pro osoby se zdravotním postižením, když na mistrovství světa v paraplavání 2015 v Glasgow ve Skotsku získala stříbrnou medaili v disciplíně 100 m prsa v kategorii SB5 (ochrnutí, úplná ztráta funkce obou dolních končetin) s časem 1 minuta 57,43 sekundy. Poté získala další stříbrnou medaili na mistrovství světa v paraplavání 2017 v Mexiku.
Navzdory svému postižení je Nhuino odhodlání překonat nepřízeň osudu obdivuhodné. Tato zlatá dívka vietnamského plavání nejenže dosáhla řady vysokých výsledků, ale také den za dnem posouvá své vlastní limity. Stále si pamatuji 19. listopad 2023, kdy se Bich Nhu zúčastnil závodu Iron Man 70.3 Vietnam spolu s dalšími dvěma handicapovanými sportovci, Huynh Huu Canhem (běh) a Vo Huynh Anh Khoa (cyklistika), který se konal v Phu Quoc (Kien Giang). Ti tři vytvořili rekord jako první tým handicapovaných sportovců, kteří se zúčastnili a dokončili triatlonovou výzvu: plavání 1,9 km, cyklistika 90 km a běh 21,1 km.
Paní Do Thi Tau, Nhuina matka, se podělila: „Když jsme slyšeli zprávu, že naše dcera získala svou první zlatou medaili na paralympijských hrách ASEAN, celá rodina měla velkou radost, protože přinesla slávu zemi. Přestože se Nhu narodila v znevýhodněném prostředí, snažila se překonávat výzvy a rodina je na ni velmi hrdá.“
Bich Nhu přebírá certifikát za rekord na závodě Iron Man 70.3 Vietnam - FOTO: Poskytl respondent.
Neochvějné odhodlání na postižených nohou.
Když Nhu viděli v televizi a často s úsměvem dostávali medaile, mnoho lidí to potěšilo; ale za tímto nádherným úsměvem se skrývalo jen málokdo o jejím těžkém a znevýhodněném dětství. Když se narodila, byla Nhu normálním, nevinným a inteligentním dítětem. Ve třech letech ji po pádu postihla tragédie a ten večer Nhu onemocněla obrnou a ochrnula na obě nohy.
„Byla doba, kdy jsem se ani nemohl rovně posadit; matka mi musela dávat polštáře, abych mohl sedět stabilně. Do školy jsem nešel, dokud mi nebylo 13 let, kvůli mému chatrnému zdraví a finančním potížím rodiny. Otec říkal, že když se naučím plavat, pustí mě do školy, protože loď měla díru a bál se, že spadnu do vody. Musel jsem se naučit plavat, abych se zachránil. Tak jsem šel k rybníku, chytil větve a cákal se, dokud jsem se nenaučil plavat,“ vzpomínal Nhu.
Nhu se trápila s dokončením páté třídy, ale musela ze školy odejít, protože škola byla příliš daleko od domova. Osamělé měsíce strávené doma Nhu zesmutnily a zahanbily. „Kdysi jsem přemýšlela o smrti a darování svého těla vědě, jako o způsobu, jak udělat něco smysluplného pro svět, protože sedět a nic nedělat bylo tak depresivní. Nejenže jsem nic nedokázala, ale byla jsem také přítěží pro svou rodinu,“ vzpomínala Nhu se slzami v očích.
Nhu si vyzkoušela různá zaměstnání, jako je tkaní vodního hyacintu, práce nehtové laborantky a šití, ale nenašla pro ni žádné vhodné místo a plat byl příliš nízký. Pak se objevila její vášeň pro plavání, která jí umožnila osvědčit se ve vodě.
„V roce 2006 jsem požádala rodiče o svolení jet do Ho Či Minova Města a učit se krejčovství. Jeden chlapík, který se mnou jel, byl plavec, a ukázal mi okolí. Tam jsem se setkala s trenérem Dong Quoc Cuongem, pak s trenérem Pham Dinh Minhem a začala jsem svou plaveckou kariéru. Během dvou měsíců tréninku jsem mohla soutěžit. První soutěží, které jsem se zúčastnila, byly Národní paralympijské hry v Da Nangu v roce 2010, kde jsem získala dvě zlaté a jednu stříbrnou medaili. Po převzetí medailí jsem byla tak dojatá, že jsem šla do koupelny plakat a pak jsem zavolala otci a trenérovi, abych jim to řekla,“ vzpomínala Nhu.
Bich Nhu trámy na zelené trase - FOTO: Poskytl subjekt
Pro Nhu bylo plavání vášní i způsobem obživy. Výhry z medailí jí pomáhaly vyrovnat se se životem plným útrap a nedostatku. Během tréninku si Nhu dokonce pronajala pokoj poblíž bazénu a všechny své úspory investovala do tréninku ve dne v noci v naději, že jí plavání pomůže vymanit se z chudoby. „Získáním zlaté medaile na paralympijských hrách jsem získala 25 milionů dongů na výhrách, což je v mém životě v kteroukoli dobu obrovská částka,“ svěřila se Nhu.
Trenér Pham Dinh Minh se podělil: „V roce 2011 se Nhu poprvé zúčastnila mezinárodní soutěže v Indonésii a získala zlatou medaili. Měla jsem z toho obrovskou radost, ale Nhu nekontrolovatelně plakala. V bazénu je Nhu velmi sebevědomá a silná, ale když vyleze z vody, pláče a je velmi zranitelná.“
Nhu se vrací ke svému každodennímu životu a prodává zboží online, aby se uživila. Neví, co jí budoucnost přinese, protože nemá stabilní práci. V současné době Thach učí plavat místní děti, ale práce je nepravidelná, takže pár stále čelí mnoha životním těžkostem.
Navzdory obtížím se Bich Nhu vždy aktivně účastnil komunitních sportovních akcí, jako je například 1. série Běhu pro „Em“ – běh pro děti v horských oblastech, a běhu Pink Hat Run 2024 – pro pacienty s rakovinou...
Trinh Thi Bich Nhu je také jedinou plavkyní se zdravotním postižením z Vietnamu, která získala vstupenku na paralympijské hry 2024 v Paříži. Bich Nhu se této pocty dočkala již počtvrté v řadě, po Londýně 2012, Riu 2016 a Tokiu 2020.
Zdroj: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm
Komentář (0)