Velitel oživuje jaderný reaktor s označením „americká schránka, ruské vnitřnosti“

Profesor Pham Duy Hien a jeho kolegové úspěšně znovu spustili jaderný reaktor v Dalatu, který byl postaven v USA a opuštěn v roce 1975, s využitím sovětské technologie.

Téměř před 40 lety byl profesor Pham Duy Hien (88 let), bývalý ředitel Dalatského jaderného výzkumného ústavu, přímo pověřen zesnulým generálem Vo Nguyen Giapem vedením projektu obnovy dalatského jaderného reaktoru s pomocí Sovětského svazu. Jedná se o jaderný reaktor postavený a provozovaný Spojenými státy od roku 1961. V březnu 1975, před osvobozením Dalatu, Američané stáhli všechny palivové tyče – „srdce“ reaktoru – a přivezli je zpět do země, čímž znemožnili provoz reaktoru.

Profesor Hien a tým sovětských úředníků a odborníků obnovili reaktor z opuštěného projektu, úspěšně jej uvedli do provozu a zvýšili jeho kapacitu z 250 na 500 kW – položili tak základy pro rozvoj vietnamské jaderné vědy .

Profesor Dr. Pham Duy Hien, bývalý ředitel Jaderného výzkumného ústavu v Dalatu, se s VnExpress podělil o informace o procesu obnovy reaktoru. Foto: Phung Tien

„Americká trouba, ruská střeva“

- Ihned po znovusjednocení země se Vietnam rozhodl obnovit jaderný reaktor Dalat. Jak tento úkol začal, pane?

- V říjnu 1975 mě moje agentura vyslala do Da Latu, abych prostudoval a prozkoumal současný stav jaderného reaktoru postaveného USA. V té době jsem byl vedoucím oddělení jaderného výzkumu - Ústavu fyziky Vietnamské akademie věd (nyní Vietnamská akademie věd a technologií) a obhájil jsem doktorskou disertační práci o jaderné energii na Lomonosovově univerzitě.

Z Hanoje jsem letěl vojenským letadlem do Ho Či Minova Města, odkud mě vojenská vozidla doprovázela do Da Latu. V té době stále způsobovala reakční organizace Fulro problémy v Centrální vysočině, takže ji chránili vojáci se zbraněmi. Reaktor spravovala vojenská jednotka. Po několika dnech pozorování a výzkumu jsem se vrátil do Hanoje a předložil zprávu o současné situaci a také návrh na obnovu reaktoru. Na konci roku 1975 se Sovětský svaz také dohodl na podpoře Vietnamu při obnově reaktoru v Da Latu.

Zodpovědnost za vedení tohoto projektu mi byla oficiálně svěřena na schůzce v domě generála Vo Nguyen Giapa v dubnu 1976, přestože jsem nebyl členem strany. V té době zároveň zastával funkce ministra národní obrany a místopředsedy vlády pro vědu a techniku.

Na setkání s mnoha dalšími přítomnými vůdci a generály se mě generál přímo zmínil: „Nejdůležitější a nejnaléhavější záležitostí je nyní obnova reaktoru Da Lat. Pan Tu (profesor Nguyen Dinh Tu, první ředitel Vietnamského institutu pro atomovou energii) je zaneprázdněn ministerstvem univerzit v Hanoji, takže já a moji kolegové z vlády jsme navrhli, aby se touto záležitostí nejprve zabýval pan Hien.“

Když jsem ten úkol přijal, cítil jsem, že je to velká zodpovědnost a zároveň plný novosti a výzev.

Dne 26. dubna 1976 se vláda rozhodla zřídit Ústav jaderného výzkumu (Da Lat) v rámci Státního výboru pro vědu a techniku ​​(nyní Ministerstvo vědy a techniky).

Jaderné lidské zdroje v té době ve Vietnamu nebyly obtížné. Přímo pod mým velením byl v té době tým předních jaderných expertů, včetně 10 doktorandů vyškolených v zemích, jako je Francie a Sovětský svaz. Pozvali jsme také některé bývalé zaměstnance, kteří pracovali na předchozím reaktoru, aby se připojili.

Jaderný reaktor Da Lat (Lam Dong), který byl poprvé uveden do provozu v roce 1963, má uzavřený kruhový tvar a navrhl ho architekt Ngo Viet Thu. Foto: Hoang Truong

Když jsem poprvé uviděl pec osamoceně ležící na kopci uprostřed Da Latu, byl jsem velmi ohromen její krásou. Ve srovnání s pecemi v mnoha zemích, které jsem navštívil, je pec v Da Latu relativně malá, ale má jedinečnou kruhovou architekturu, kterou nikde jinde nevidíte, a kterou navrhl architekt Ngo Viet Thu.

S výjimkou aktivní zóny, kterou USA odstranily, zůstala konstrukce reaktoru téměř stejná. Navzdory ztrátě paliva byla úroveň radiace na dně reaktoru stále poměrně vysoká, takže reaktorová nádoba stále obsahovala vyčištěnou vodu, která blokovala radiaci a zabránila korozi materiálů na dně.

Nábytek uvnitř pece je úhledně uskladněn, zprávy a záznamy o předchozím stavebním procesu jsou pečlivě uchovávány ve skříních a stávají se pro nás užitečným zdrojem dokumentů.

Profesor Pham Duy Hien (vlevo) diskutoval s vedoucím sovětské expertní delegace o plánu realizace projektu. Foto: Ústav jaderného výzkumu

- Pec byla navržena USA, ale restaurována s pomocí sovětských expertů. Jak vyřešit technologické rozdíly mezi oběma zeměmi?

- Je to poprvé na světě, co existuje hybridní reaktor „americký plášť – ruské jádro“. Technologie reaktorů v obou zemích se velmi liší, od principu fungování až po fyzikální povahu paliva – srdce reaktoru.

Reaktor postavený v USA má homogenní strukturu, uranové palivo je rovnoměrně smícháno s moderátorem neutronů za vzniku krystalů U-ZrH, čímž se dosahuje vysoké jiskrové bezpečnosti. Sovětský svaz mezitím použil heterogenní strukturu, moderátor neutronů je rozptýlen mezi vrstvami paliva, jiskrová bezpečnost je nižší, ale výkon se snadno zvyšuje. Proto musel Sovětský svaz vybavit reaktor dalšími, složitějšími pomocnými technickými systémy, aby zajistil bezpečnost.

Nakonec jsme se dohodli na novém reaktoru o výkonu 500 kW – dvojnásobku kapacity amerického provozu (250 kW).

- Proběhl proces spouštění pece podle původního plánu?

- Fáze obnovy reaktoru probíhala v letech 1981 až 1984, předtím probíhal průzkum. Sovětští experti předpokládali, že fyzikální práce budou zahájeny před výročím Říjnové revoluce, což bylo 7. listopadu 1983. Než jsem však do nového reaktoru naložil palivo, přiletěl jsem z Hanoje, když Da Lat právě zažil bouři. Stromy a elektrické sloupy byly popadané, práce na reaktoru byly v chaosu a voda na dně reaktoru byla velmi špinavá.

Rozhodl jsem se na pár dní zastavit a vyčistit reaktor. Sovětští experti s tím nebyli spokojeni, ale přesto to akceptovali. Po vyčištění jsme naložili palivo, abychom spustili fyziku, čímž jsme reaktor uvedli do kritického stavu, tedy docházelo k řetězové reakci, ale výkon byl pouze nulový.

Po dokončení fyzického spouštění se sovětská delegace vydala na dovolenou do Nha Trangu s plánem po návratu zapnout proud a zvýšit tak výkon reaktoru na 500 kW. Stále jsem se však obával znečištěné vody v reaktoru, a tak jsem před zapnutím proudu požádal o vyjmutí palivové tyče a její kontrolu. Kupodivu byla šedá místo původní jasné barvy.

Zaměstnanci Jaderného výzkumného ústavu v Dalatu a sovětští experti v řídící místnosti připravují reaktor na spuštění. Foto: Jaderný výzkumný ústav

Plán na zvýšení kapacity musel být odložen, vedoucí sovětského expertního týmu musel do Moskvy přivézt šedé palivové tyče a lahve s reaktorovou vodou k inspekci. Také jsem letěl do Hanoje, abych se poradil s dalšími experty. Zbývající členové sovětského týmu plánovali návrat domů na Nový rok, až bude zvýšení kapacity úspěšné, ale kvůli těmto problémům souhlasili, že zůstanou v Da Latu.

Reaktor byl oficiálně spuštěn až v březnu 1984, kdy sovětská strana odpověděla, že šednutí palivových tyčí neovlivňuje provoz reaktoru. S tímto jevem se setkali poprvé, takže neuvedli konkrétní příčinu. Spekulovali jsme, že by to mohlo být způsobeno elektrochemickým jevem, protože reaktor obsahoval jak starý kov z předchozího reaktoru, tak i nový kov.

Slavnostní otevření pece bylo kvůli vyřešení tohoto problému odloženo o tři měsíce, ale bezpečnost během provozu byla zajištěna.

Obavy z Černobylu ve Vietnamu

- Jako jeden z klíčových projektů Vietnamu v té době, jak se procesu obnovy jaderného reaktoru v Dalatu dostalo pozornosti ze strany vedoucích představitelů?

- Díky zvláštní pozornosti vedoucích pracovníků jsme během naší práce obdrželi velkou podporu.

První fází bylo období zaměření a reportování, z čehož jsme měli základ pro diskusi se sovětskými experty, aby mohli přijít s výpočty a konstrukčními plány. Pamatuji si, že v letech 1976-1980 byl život velmi těžký, všichni museli měřit rýži pomocí potravinových lístků. Bratři ze severu, kteří jezdili do Da Latu na zaměření, museli jíst více bo bo místo rýže.

„Musela jsem riskovat“ a šla jsem přímo za generálem Vo Nguyen Giapem a požádala ho o instrukce, aby Lam Dongovi poskytl rýži pro delegaci. Generál se s humorem usmál a řekl: „Proč lidé říkají, že milují své manžely a vaří kaši bobo?“ Poté, co to řekl, okamžitě podepsal papíry o dodávkách rýže a poslal mě na potravinový úřad provincie Lam Dong.

Generál měl velmi blízko k životu bratrů a mnohokrát je navštěvoval. Jednou, když už pec běžela, mě požádal, abych ho vzal do jídelny. V té době, byl večer, bratři dojedli a odešli ven, zůstala jen zaměstnankyně z projektové rady. Podíval se na talíř rýže s několika kusy zeleniny a několika kousky masa a ryb a řekl: „Když takhle jíme, kde vezmeme sílu pracovat na peci?“

Nebo jako premiér Pham Van Dong, který po návštěvě jaderného reaktoru v Dalatu požádal Phan Ranga, aby bratrům každý týden dodával čerstvé ryby.

Také jsme měli mnoho zvláštních výhod, jako například dvoudenní volno o víkendech, zvýšený příspěvek na radiaci a týdenní dodávky mléka z farmy v Lam Dong. Proto se v té době říkal vtip: „V Da Latu není nikdo bohatší než Jaderný ústav.“

Generál Vo Nguyen Giap navštívil Ústav jaderného výzkumu, březen 1984. Foto: Ústav jaderného výzkumu

- Jaké výsledky přinesly v té době Vietnamu výzkumné a výrobní aktivity jaderného reaktoru Dalat?

- Kromě přípravy radioaktivních léčiv pro nemocnice vyvíjíme také ozařovací technologii a aplikujeme ji v mnoha aspektech života, jako je sterilizace plastových lékařských nástrojů nebo vulkanizace latexu do pryže gama zářením.

Dalším výzkumem, který vyvolal velký rozruch, je použití radioaktivních stopovačů k označení transportu sedimentů v kanálu přístavu Hai Phong. V té době byla vodní cesta pro lodě vplouvající do přístavu Nam Trieu a odplouvající z něj neustále zanášená, což vyžadovalo pravidelné a nákladné bagrování. Bylo navrženo mnoho řešení, ale nebyla účinná. My navrhujeme použití radioaktivních stopovačů k monitorování transportu písku a bahna.

Za tímto účelem se výzkumný tým vydal do přístavu Hai Phong, aby shromáždil kal ze dna, analyzoval ho a vytvořil umělý písek ze skandia se stejnou velikostí zrna jako přírodní písek v Hai Phongu. Tento písek byl poté vložen do reaktoru, kde byl aktivován na radioaktivní izotopy.

Dopravili jsme ho do přístavu Hai Phong, načerpali radioaktivní písek na dno kanálu a pomocí lodi vybavené polohovacím zařízením určili směr a rychlost pohybu písku. Díky tomu výzkumný tým znal zákon transportu sedimentů v čase a překreslil mapu jejich pohybu.

Později japonští experti také využili výsledky výzkumu k návrhu nových vodních cest pro přístav Hai Phong.

- Jaderný reaktor v Dalatu byl v provozu dva roky, když došlo k jaderné katastrofě v Černobylu (v roce 1986). Jak tato událost ovlivnila činnost reaktoru a následný výzkum?

- Po jaderné katastrofě v Černobylu zavládla atmosféra paniky a úzkosti. I při realizaci projektu značení přepravy radioaktivních sedimentů v přístavu Hai Phong vedení města zpočátku nesouhlasilo s vypuštěním radioaktivních materiálů do moře, protože se obávalo, že „následky se nebudou lišit od Černobylu“. Až o 10 dní později souhlasili s udělením licence.

Stará pec a některé součásti dna pece byly na mnoha místech zkorodované a zanechávaly tmavě hnědé skvrny, které byly viditelné skrz vrstvu vody vysokou více než 6 metrů. I když pec fungovala bezpečně, vždy jsem chtěl využít každou příležitost, abych zjistil, zda koroze dna pece nadále postupuje.

V roce 1987 přijela do Da Lat skupina zahraničních expertů v rámci projektu technické spolupráce sponzorovaného Mezinárodní agenturou pro atomovou energii. Zjistili korozi na dně reaktoru a dospěli k závěru, že reaktor Da Lat bude do dvou let, před rokem 1990, proražen, a vyjádřili přání vrátit se do Da Lat za účelem výzkumu.

Nesouhlasil jsem. Okamžitě poslali Mezinárodní agentuře pro atomovou energii (MAAE) zprávu, že reaktor v Dalatu bude do dvou let narušen.

Vietnamská delegace zde obdržela informace a podala zprávu zemi. V kontextu po Černobylu měli vedoucí představitelé velké obavy. Musel jsem letět do Hanoje, abych podal zprávu expertům Rady ministrů a dokázal, že reaktor stále funguje normálně.

Ve skutečnosti koroze existovala již dříve a všiml jsem si jí už od průzkumu k rekonstrukci pece v roce 1976. Od té doby, kdy zahraniční expertní skupina vydala varování, uplynulo více než 10 let, ale koroze se nerozšířila. Také jsem si provedl výzkum a přečetl mnoho knih o korozi a zároveň jsem se spojil a spolupracoval s domácími odborníky na elektrochemii, abych se ujistil, že koroze neovlivní bezpečný provoz pece.

Hádky a drby kolem mě ale unavují.

Toho večera mě před odletem do Da Latu zavolali k generálovi Vo Nguyen Giapovi. Vyjádřil jsem svůj úmysl rezignovat, on najednou zvážněl:

- Znamená to, že se vzdáváš?

- Ano!

- Víš, co vojenské právo považuje za zločin kapitulace? Zrada. Aspoň půjdeš do vězení!

Musel jsem mlčet a odejít.

Ve skutečnosti od té doby uplynulo více než 30 let a reaktor stále funguje dobře a bezpečně. Během své návštěvy ústavu v roce 1991 tehdejší generální ředitel Mezinárodní agentury pro atomovou energii Hans Blix poznamenal: „Dalatský jaderný výzkumný ústav je místem, které nejefektivněji na světě využilo projekty technické spolupráce Mezinárodní agentury pro atomovou energii.“

Pracoval jsem až do konce roku 1991, poté jsem rezignoval a Mezinárodní agentura pro atomovou energii mě pozvala, abych se stal hlavním expertem pro projekt asijsko-pacifické spolupráce, a předal tak odpovědnost za provoz reaktoru další generaci.

Podle novin VnExpress

Zdroj: https://mst.gov.vn/nguoi-chi-huy-lam-song-lai-lo-phan-ung-hat-nhan-vo-my-ruot-nga-197250926082931155.htm