Vážený soudruhu Truong Thi Mai, člene politbyra , stálý člen sekretariátu, předsedo Ústřední organizační komise;

Vážení členové politbyra , bývalí členové politbyra; tajemníci ústředního výboru strany; členové stranických výborů,

Ústřední výbor strany, bývalý člen ústředního výboru strany;

Drazí soudruzi!

Dnes jsem velmi šťastný a nadšený, že se mohu připojit ke stálému členu sekretariátu, členům politbyra, tajemníkům ústředního výboru strany a členům ústředního výboru strany, abychom se zúčastnili slavnostního předání odznaku členství ve straně za 45 let generálu Luong Cuongovi, členovi politbyra, stálému členovi Ústřední vojenské komise a řediteli generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády. Udělení odznaku strany není jen ctí a hrdostí generála Luong Cuonga osobně, ale také ctí a hrdostí všech členů strany v armádním stranickém výboru a důstojníků a vojáků celé armády.

Jménem Ústřední vojenské komise a vedoucích představitelů Ministerstva národní obrany srdečně blahopřeji generálu Luong Cuongovi k jeho poctě, že získal odznak členství ve straně za 45 let - vznešené ocenění udělované stranou; přeji vedoucím představitelům strany, státu, Ústřední vojenské komise, vedoucím představitelům Ministerstva národní obrany a všem soudruhům hodně zdraví, štěstí, úspěchů a aby i nadále přispívali dalším úsilím a informacemi k revoluční věci strany, státu a armády.

Generál Phan Van Giang, člen politbyra, zástupce tajemníka Ústřední vojenské komise, ministr národní obrany.

Drazí soudruzi!

Soudruh generál Luong Cuong se narodil ve Viet Tri, Phu Tho - posvátné zemi předků národa, v rodině s bohatou revoluční tradicí; jeho otec byl armádní důstojník a účastnil se odbojové války proti francouzským kolonialistům. Byl to kádr, který se vypracoval z vojáka, vycvičil a zraje v boji. Základní výcvik získal na Politické akademii a Národní obranné akademii; zažil mnoho pracovních pozic, vyrůstal zdola, byl tajemníkem stranického výboru pluku; zástupcem ředitele personálního oddělení; politickým komisařem 2. armádního sboru; politickým komisařem 3. vojenské oblasti; zástupcem ředitele generálního politického oddělení, ředitelem generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády; členem ústředního výboru strany od 11. do 13. funkčního období; tajemníkem ústředního výboru strany ve 12. funkčním období; členem politbyra ve 13. funkčním období.

Během svých 45 let ve straně byl generál Luong Cuong vždy absolutně loajální straně, vlasti a lidu. Za všech okolností vždy prosazoval organizaci a disciplínu, dodržoval principy, měl rozhodný, opatrný, objektivní, nestranný, otevřený, upřímný a sehraný pracovní styl, respektoval a naslouchal názorům soudruhů, spoluhráčů, nadřízených i podřízených a prosazoval kolektivní inteligenci ve vedení a řízení.

S upřímnými city a vysokou zodpovědností vždy z celého srdce pomáhal, vychovával a předával znalosti a zkušenosti v oblasti vedení, řízení, velení a řízení svým podřízeným; vždy prokazoval odvahu a inteligenci spolehlivého komunisty, kádrového důstojníka a armádního generála; neochvějně lpěl na marxismu-leninismu, Ho Či Minově myšlence, cíli národní nezávislosti a socialismu; neustále studoval, pěstoval, cvičil, uchovával, propagoval a zářil vlastnostmi Ho Či Minových vojáků, čistou revoluční etikou, průkopnickým a příkladným charakterem a úspěšně splnil všechny přidělené úkoly. Mnohokrát a významně přispěl k revoluční věci strany, národa a k růstu a zralosti hrdinné Vietnamské lidové armády.

Jako člen sekretariátu a politbyra odvedl dobrou práci v oblasti poradenství a návrhů pro stranu a stát při plánování vojenské a obranné politiky; vedl a řídil budování všelidové národní obrany a budování lidových ozbrojených sil; navrhoval politiky, protiopatření a opatření k řešení složitých a citlivých situací souvisejících s obranou a bezpečností. Jako člen Stálého výboru Ústřední vojenské komise, ředitel Generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády, ředitel Inspekčního výboru Ústřední vojenské komise se svými schopnostmi a rozsáhlými pracovními zkušenostmi společně se Stálým výborem Ústřední vojenské komise, Ústřední vojenskou komisí, vedoucími představiteli Ministerstva národní obrany a vedoucími představiteli Generálního politického oddělení Lidové armády sjednotil, sjednotil, důkladně pochopil a striktně dodržoval vedení strany a řízení a správu státu; řídil efektivní provádění stranické a politické práce a budoval politicky silnou armádu; budoval silnou stranickou organizaci v armádě z hlediska politiky, ideologie, etiky, organizace a kádrů; udržoval absolutní přímé vedení strany ve všech aspektech armády; s vážným a rozhodným přístupem navrhoval mnoho řešení vůdcovství a směru, jak bojovat proti známkám degradace politické ideologie, etiky, životního stylu, „sebezevoluce“ a „sebeztransformace“, předcházet jim a odrazovat je; předcházet „mírové evoluci“ a bojovat proti ní; přispívat k vnitřní očistě, budovat a pevně konsolidovat politické a duchovní faktory tak, aby celá armáda mohla excelentně plnit všechny úkoly a splňovat požadavky budování a pevné obrany socialistické vietnamské vlasti.

Odznak za 45 let členství ve straně – toto ušlechtilé vyznamenání, které dnes generál Luong Cuong dostal, vyjadřuje hluboký zájem, důvěru, uznání a ocenění strany, státu, Ústřední vojenské komise a Ministerstva národní obrany za jeho přínos k budování strany a k budování, boji a zrání naší armády.

Drazí soudruzi!

Abychom i nadále prosazovali revoluční povahu a tradici strany, úspěšně dokončili úkol budování armády, upevňování národní obrany, budování a ochrany vlasti v novém revolučním období, žádám všechny kádry a vojáky celé armády a v první řadě všechny kádry, členy strany a lidi v Generálním politickém oddělení Lidové armády, aby i nadále důkladně chápali, chápali, konkretizovali a úspěšně uplatňovali směrnice a politiku strany, státní politiku a zákony, usnesení a směrnice Ústřední vojenské komise a Ministerstva národní obrany; aby se zaměřili na budování stranických výborů a organizací na všech úrovních; zejména silných a čistých stranických organizací na místní úrovni, spojených s komplexně silnými agenturami a jednotkami, které jsou „příkladné a typické“; aby propagovali Hnutí soupeření k vítězství, propagovali dobrou povahu vojáků strýčka Ho; aby se snažili kultivovat, cvičit a být skutečně příkladnými v politické zdatnosti, neochvějnými, neochvějnými a absolutně loajalními k revoluční věci strany.

Spolu s celou stranou veškerý lid aktivně studuje, praktikuje a účinně uplatňuje usnesení 4. ústředního výboru z 11. a 12. volebního období, závěr č. 21-KL/TW ze 13. volebního období o budování a nápravě strany a politického systému, ve spojení s prováděním závěru politbyra č. 01-KL/TW ze dne 18. května 2021 o pokračování v provádění směrnice politbyra č. 05-CT/TW o podpoře studia a následování ideologie, morálky a životního stylu Ho Či Mina; usnesení ústředního výboru strany č. 21-NQ/TW ze dne 16. června 2022 o posilování, upevňování a budování stranických organizací na místní úrovni a zlepšování kvality členů strany v novém období; posilování solidarity, udržování přísné disciplíny, zlepšování vůdčích schopností a bojové síly stranických organizací a kádrů a členů strany, plnění požadavků a úkolů v nových podmínkách a okolnostech; Rozhodně bojovat za ochranu směrnic a názorů strany, postavit se proti všem chybným a nepřátelským názorům; být připraven přijmout a úspěšně splnit všechny zadané úkoly.

Ještě jednou přeji soudruhu generálovi Luong Cuongovi hodně zdraví, štěstí a úspěchů v jeho funkcích a povinnostech; aby i nadále propagoval dobrou povahu vojáků strýčka Ho, člena komunistické strany, a aby svým úsilím a informacemi přispíval k revoluční věci strany, státu, lidu a armády.

Přeji stálému členovi sekretariátu, váženým delegátům a všem soudruhům hodně zdraví, štěstí a úspěchů.

Moc děkuji!

(*) Titulek novin Lidové armády