
Zasloužilá umělkyně Mai Tham učí obyvatele obce Phuoc Thang hrát ma la.
Při návštěvě zasloužilého řemeslníka Mai Thama v jeho domě ve vesnici Ma Oai v obci Phuoc Thang jsme ho viděli, jak upravuje zvuk činelů své rodiny v rámci příprav na otevření kurzu pro výuku studentů během letních prázdnin v roce 2025.
Z rozhovoru se zasloužilým umělcem Mai Thamem jsme se dozvěděli, že od roku 2022 do současnosti se v rámci realizace Projektu 6 Národního cílového programu 1719 podílel na výuce 6 kurzů interpretace Ma La pro více než 150 studentů Raglay v obcích Phuoc Hoa, Phuoc Tan a Phuoc Chinh. Během pouhých tří dnů v každém kurzu se svým nasazením naučil studenty základním znalostem interpretace Ma La, včetně oblíbených skladeb pro svatební obřady, obřady pohřbu, nové obřady jedení rýže a obřady synovské zbožnosti.
Zasloužilý řemeslník Mai Tham podrobně vysvětlil, že gong je ve vesnici považován za posvátný předmět. Lidé z Raglay nazývají gong sar, což je typ gongu bez knoflíku, vyrobený z bronzu, stejný typ jako gongy etnických skupin v Centrální vysočině. Na gong se hraje tak, že každý nosí jeden na levém rameni a pravou pěstí udeří do vnější strany gongu, aby vytvořil zvuk. Levá ruka je umístěna na vnitřní straně gongu, aby se udržela rovnováha a zároveň se ovládala intenzita a délka zvuku. Specifickými úkony, jako je otevření ruky pro rezonanci zvuku; lehké nebo silné stisknutí ruky na vnitřní straně pro tichý nebo tlumený zvuk...

Zasloužilá umělkyně Mai Tham hraje na chapi a nástroj ma la
V životě kmene Raglay je zvuk ma la považován za cenný majetek. Každá rodina, která má ma la, ukazuje své bohatství a uchovává si ji jako rodinné dědictví. Lidé se bez ma la neobejdou. V každé vesnici se předává 3–5 zvuků ma la z generace na generaci. Od narození až do smrti jsou Raglayové spojováni se zvukem ma la.
Kromě své interpretační funkce na tradičních festivalech se ma la „objevuje“ také v kulturních programech a zábavních aktivitách vesničanů. Ma la je „masový“ hudební nástroj, na který mohou hrát metodicky, dovedně a ve správném rytmu starší lidé, ženy i děti. Raglayští umělci také harmonizují ma la s bubny, tykvovými trubkami a chapi, aby vytvořili pulzující, vřelý a radostný zvuk…
Zasloužilý umělec Mai Tham se také podělil o to, že v mládí byl přidělen k jednotce B5, aby bojoval proti Američanům na bojišti u Bac Ai Tay. On a jeho spolubojovníci statečně bojovali za ochranu revoluční základny Bac Ai až do dne, kdy bylo jeho rodné město Ninh Thuan zcela osvobozeno a země sjednocena.
Po návratu do své vesnice se aktivně zapojil do místních záležitostí a usiloval o zajištění prosperujícího rodinného života. Za své zásluhy v odbojové válce proti USA za záchranu země mu prezident udělil Medaili odporu druhé třídy. Když se ekonomický život jeho rodiny stabilizoval, věnoval čas výzkumu, výuce a ochraně tradičních hudebních nástrojů kmene Raglay.

Zasloužilá umělkyně Mai Tham hraje na tykvovou flétnu, tradiční hudební nástroj kmene Raglay.

Zasloužilý řemeslník Mai Tham se sadou 8 koní ve tvaru koně, kteří jsou považováni za poklad klanu Mai v Phuoc Thangu.
Klan Mai v obci Phuoc Thang v současnosti zanechal svým potomkům čtyři koňské povozy, které zdědil a uchoval jako rodinný poklad. Koňský spřežení však potřebuje osm, aby plně vyjádřilo city kmene Raglay a spojil se s posvátnými dušemi hor a lesů jejich prarodičů a předků. Proto vedl dva buvoly pěšky více než třicet kilometrů po stezce do Cam Ranh ( Khanh Hoa ), aby je vyměnil za čtyři koňské povozy a přivezl je zpět do vesnice.
S nadšením nám představil pozici každého gongu v „unisono“ orchestru hor a lesů Bac Ai. Nejdůležitějším z nich je mateřský gong, který udržuje rytmus otcovských a dětských gongů a vytváří tak jedinečnou harmonii hor a lesů během festivalů, nové sklizně rýže, svateb a obřadů zametání hrobů.
Díky této sadě ma la se věnoval výuce 40 studentů ze střední školy Le Loi a střední školy etnických menšin Pi Nang Tac dovednému provedení ma la. Jako uznání za přínos pana Mai Thama mu prezident v listopadu 2015 udělil titul Zasloužilý řemeslník za jeho mimořádný přínos k zachování a propagaci kulturního dědictví národa, za přispění k budování socialismu a obraně vlasti.

Tým Ma La z etnické internátní školy Pi Nang Tac, který učí zasloužilá umělkyně Mai Tham
Pan Ha Quoc Huy, místopředseda Lidového výboru obce Phuoc Thang, ocenil, že záslužný řemeslník Mai Tham šel příkladem v povzbuzování svých dětí a vnoučat k tvrdé práci pro zajištění prosperujícího rodinného života. Aktivně se podílel na zachování a propagaci kulturních tradic kmene Raglay, mobilizoval své příbuzné, aby se sjednotili a spojili síly při budování nových venkovských oblastí, a chránil klidné obytné oblasti.
Věnoval se výuce hry na Ma La a přispěl k zachování vzácného kulturního dědictví místního kmene Raglay. Díky svému odhodlání učit tradiční národní hudební nástroje je záslužný řemeslník Mai Tham oblíbený u kmene Ragay ve vesnicích.
Zdroj: https://baodantoc.vn/nguoi-nghe-nhan-uu-tu-o-phuoc-thang-tan-tam-truyen-day-ma-la-1749700364207.htm






Komentář (0)