Pan Le Ho troubí na lasturu na obřadu Khao Le The Linh Hoang Sa.
Pan Vo Chu a jeho synovec, pan Le Ho, z vesnice An Vinh na ostrově Ly Son, jsou řemeslníci, kteří po celá desetiletí uchovávají zvuk lastur. Každý rok, při příležitosti obřadu Khao Le The Linh Hoang Sa, rezonuje hluboký, pronikavý zvuk lastur jako nepostradatelná součást posvátného rituálu.
Podle pana Le Hoa vesničané v minulosti používali lastury k hlídkování na pobřeží ostrova a u polí s cibulí a česnekem. Když zahlédli zloděje, zatroubili do lastur, aby spustili poplach. Zvuk lastur se však nesměl slyšet bez rozdílu – byl povolen pouze během obřadu Khao Le. Vesničané se zdrželi troubení do lastur uvnitř svých domovů nebo v obytných oblastech, protože to považovali za volání duchů, spojené s posvátností a ztrátou.
Pan Le Ho naučil svého vnuka foukat do lastury.
Poté, co pan Vo Chu zemřel, byla technika foukání do lastury předána synovci jeho manželky, panu Le Ho. Téměř 10 let řemeslník Le Ho pokračuje v práci na zachování posvátného zvuku lastury na ostrově. Pan Le Ho řekl, že aby se do lastury dobře foukalo, musí foukač neustále procvičovat kontrolu dechu a regulaci zvuku. Od 18 let se této práci věnuje s vášní a pan Vo Chu ho pilně učí. Díky jeho zručné technice se zvuk lastury, na kterou troubí, může nést daleko, s různými výškami tónů, což umožňuje mnoha starším lidem ve vesnici uhodnout význam každé noty pouhým poslechem.
Rychlý, nepřetržitý zvuk je poplašný signál, často používaný při odhalování zloděje. Dlouhý, truchlivý zvuk je zvuk lastury při obřadu skládání přísahy – rozloučení s vojáky, kteří odešli na Paracelské ostrovy a už se nikdy nevrátili.
Zejména během rituálu vypouštění slavnostních lodí musí zvuk lastury rezonovat jako bitevní trubka, nést touhu po „klidné plavbě“ a dále posilovat ducha vojáků z Hoang Sa, kteří se kdysi vydali plnit svou posvátnou povinnost pro vlast.
Pan Ho seznamuje hosty s původem lastury.
Nejenže pokračoval v tradici foukání do lastur, ale pan Le Ho se také od svého strýce, pana Vo Chua, naučil, jak stavět ceremoniální lodě a provádět důležité rituály během Vojenského svátku Hoang Sa. Nyní, když mu je přes 60 let a jeho zdraví se zhoršuje, se začal zaměřovat na předávání svých dovedností mladší generaci ve vesnici.
Každý den po skončení práce na farmě trávil čas učením svých vnoučat, jak se troubí na flétnu z lastur, aby rezonovala, byla v rytmu a vystihovala duši řemesla. Pro turisty nebo kulturní badatele, kteří ostrov navštívili, byl pan Le Ho vždy ochotný celé hodiny vyprávět příběhy o řemesle troubení na flétnu z lastur – profesi, která nejenže produkovala zvuk, ale také nesla posvátnou historii ostrova a jeho obyvatel.
Pan Vo Chu, učitel, který naučil pana Ho troubit do lastur.
Západ slunce v Ly Son
Pan Le Ho v současné době rozvíjí myšlenku přeměny svého domova na malé domácí muzeum, kde by vystavoval artefakty související se zvukem lastur v Hoang Sa – posvátné části paměti ostrova Ly Son. Doufá, že se mu k realizaci tohoto snu dostane pozornosti a podpory od výzkumníků, místních úřadů a Ministerstva kultury a cestovního ruchu provincie Quang Ngai.
Podle něj by takový živý prostor uchovávající vzpomínky byl mnohem cennější než kulturní centra, která jsou postavena a poté opuštěna a bez života. Toto místo totiž nejen uchovává artefakty, ale také umožňuje místním obyvatelům i turistům přímo poslouchat příběhy a zvuky, které se kdysi ozývaly mořem a oblohou Hoang Sa, od lidí, kteří tam byli na vlastní kůži.
Zdroj: https://baodantoc.vn/nguoi-thoi-oc-uo-ly-son-1748490700535.htm
Komentář (0)