Mladí lidé si uchovávají duši tehdejší doby

Mladí členové klubu Diep Sli Then z obce Dong Dang zpívají Then a hrají na loutnu Tinh.

Mladí členové klubu Diep Sli Then z obce Dong Dang zpívají Then a hrají na loutnu Tinh.

Zasloužilý umělec Nguyen Van Tho (narozen v roce 1991) z vesnice Na Noong v obci Trang Dinh je toho příkladem. Tho, kterému je pouhých 34 let a který chová zvláštní lásku k dědictví umění Then svého lidu, má za sebou téměř 23 let praxe, vystupování a zprostředkování starověkého umění Then lidem, zejména mládeži. Kromě náboženských obřadů Then se Tho účastnil mnoha festivalů a představení dědictví umění Then v provincii i mimo ni. V roce 2024 byl Tho jedním z umělců z provincií Lang Son a Quang Ninh, které pozvala Vietnamská elitní asociace (L'Association Parfums du Vietnam) ve Francii, aby předvedli dědictví umění Then v Nice a Paříži ve Francii.

Pan Tho se podělil: „Chci, aby odkaz kultury Then nebyl omezen pouze na prostor vesnice a aby ho poslouchali a sledovali pouze starší lidé, ale aby ho znali a milovali i mladí lidé, zejména mladá etnická skupina Tay. Jinak bude tradiční kultura našich předků ztracena a zapomenuta.“

Podobně jako pan Tho, i pan Duong Doan Quang (narozen v roce 1992) z obce Bac Son chová hlubokou vášeň pro đàn tính. Pan Quang se od deváté třídy sám věnuje výrobě đàn tính, nejprve pro vlastní potřebu, poté je vyrábí jako dárky pro některé milovníky đàn. „Dobrá zpráva se rozšířila široko daleko“ a mnoho lidí z okolí si je přišlo objednat. Đàn tính vyrobený panem Quangem slouží nejen místním obyvatelům, ale také mnoha zákazníkům v sousedních provinciích, jako jsou Thai Nguyen, Cao Bang …

Pan Quang se podělil: „Pro mě není Tinh jen hudebním nástrojem, ale také přítelem, kterému se můžu svěřit, když jsem šťastný nebo smutný. Proto Tinh dělám nejen pro příjem, ale také z mé vášně, z mé lásky ke kulturnímu dědictví etnické skupiny Tay.“ Kromě výroby Tinhu se také připojuji k místnímu pěveckému klubu Tinh a často vystupuji pro turisty v turistických vesnicích.

Lang Thuy Linh (narozená v roce 2006) z obce Hoang Van Thu, v současnosti studentka druhého ročníku na Akademii žurnalistiky a komunikace, sdílí stejnou vášeň pro tehdejší melodie a zpřístupnila toto lidové vystoupení mladší generaci prostřednictvím sociálních sítí. Linh vytvořila kanál na TikToku s názvem „Nang Then Thuy Linh“, kde sdílí videa z vystoupení, instrukce ke zpěvu a hře na loutnu Tinh a pomáhá mladým lidem přistupovat k lidovému umění jemnějším a intimnějším způsobem. Videa, která Linh produkuje, mají živé efekty a poutavé zvuky a přitahují desítky tisíc zhlédnutí a interakcí.

Pan Tho, pan Quang a paní Linh jsou jen tři z mnoha mladých lidí, kteří dnes každý den přispívají k zachování a propagaci tradičního kulturního dědictví Lang Son uprostřed moderního života. Kombinace tradiční kultury s moderními prvky vytvořila jedinečné a atraktivní prvky.

Podle statistik Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu (DCT) se v provincii v současné době podílí na ochraně a udržování hodnot tehdejšího kulturního dědictví přibližně 100 mladých lidí (ve věku od 18 do 35 let).

Pan Luu Ba Mac, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, uvedl: „Abychom povzbudili a vytvořili podmínky pro mladou generaci, aby dědila a propagovala hodnotu kulturního dědictví, včetně dědictví praktikování Then, v poslední době jsme v komunitě organizovali kurzy zpěvu Then a hry na loutnu Tinh, ocenili a odměnili mladé Then řemeslníky, kteří významně přispěli ke kulturním aktivitám provincie; pozvali jsme mladé Then řemeslníky k vystoupení na významných akcích... V současné době mladý tým Then stále více potvrzuje svou roli v práci na zachování a propagaci hodnoty národního kulturního dědictví.“

Spolu s tím v poslední době sektor vzdělávání a odborné přípravy zařadil zpěv Then do mimoškolních hodin a školních aktivit. V současné době má v celé provincii 23 škol na 3 úrovních, které zorganizovaly a založily zpěv Then a loutnové kluby Tinh, které přitahují ke studiu přes 400 studentů.

Spolupráce všech úrovní a sektorů při zachování a propagaci hodnoty dědictví tehdejší praxe přispěla k podpoře duší mladých lidí a pomohla jim milovat a být hrdí na svou národní identitu. Dědictví tehdejší praxe se tak nejen zachovává, ale také se v komunitě stává živým a silně se rozvíjí.

Zdroj: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html