Vietnamci ze zahraničí se „balí“ na svátek Tet

Pan Lai Minh Huy (Kanada)

Pan Huy, který v současné době žije a pracuje v kanadském Torontu, uvedl, že po dvou letech pandemie COVID-19 s mnoha omezeními se mnoho Vietnamců v oblasti netrpělivě těší na letošní festival lunárního Nového roku.

Kvůli ekonomické stagnaci a inflaci však Vietnamci v Kanadě během lunárního Nového roku 2023 upřednostňují nákup nezbytností a omezují nákup nového nábytku.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 1.

Koutek s dekoračními předměty v supermarketu v Kanadě. Foto: MINH HUY

Podle pana Huye ceny potravin mírně vzrostly, přibližně o 10–15 % v závislosti na položce, a to kvůli vysokému kolísání cen benzínu. Například cena chilli omáčky, která dříve stála pouze 5 kanadských dolarů za láhev, nyní vzrostla na 7 kanadských dolarů za láhev.

Pan Huy uvedl, že zvýšení cen benzínu způsobilo zvýšení všeho, takže do určité míry ovlivnilo cestovní ruch. Nárůst cen plynu, elektřiny a vody zároveň není významný a stále se pohybuje v přijatelných mezích. Po špičce – obvykle v 18 hodin – se účty za elektřinu snižují, takže mnoho lidí využívá čas k praní prádla a vaření.

Většina Vietnamců plánuje koupit předvařené jídlo, aby ušetřili čas, protože během Tetu zde lidé stále musí chodit do práce jako obvykle.

Pan Huy také koupil koláče, džemy, ovoce, vyzdobil dům a naplánoval si tradiční jídlo s přáteli během lunárního Nového roku mimo domov.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 2.

Prodejní koutek produktů Tet v supermarketu v Kanadě. Foto: MINH HUY

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 3.

Pan Huy uvedl, že si během lunárního Nového roku pochutná na tradičním jídle s přáteli mimo domov. Foto: Poskytnuta postava

Pan Nguyen Dat (Japonsko)

Pan Dat, který 9 let žil a pracoval v Tokiu v Japonsku, uvedl, že ceny mnoha zboží v Japonsku vzrostly, takže veškeré stravování, nakupování a zábavní aktivity musí být pečlivě zváženy a již nejsou tak pohodlné jako dříve.

Podle pana Data se ceny téměř 200 potravin zvýšily současně a inflace všude způsobuje, že mnoho nakupujících „nevěří vlastním očím“ pokaždé, když se podívají na ceny.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 4.

Pan Nguyen Dat se vyfotil v chrámu Gotoku-dži, známém také jako „kočičí chrám“. Foto: Poskytla postava

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 5.

Fotografie: Poskytnutá postava

Ceny za posledních 40 let prudce vzrostly, zejména s prudkým oslabením jenu vůči dolaru, takže množství peněz, které pan Dat posílá domů, také prudce kleslo. Přestože platy vzrostly, zvýšily se i ceny, což nutí lidi zvažovat utrácení během Nového roku.

Pan Dat uvedl, že supermarkety prodávající mražené zboží v Japonsku a levné supermarkety, které jsou obvykle přeplněné vietnamskými pracovníky, se po pandemii COVID-19 staly velmi přeplněnými místními zákazníky.

Veškeré cestování v Japonsku již není omezeno, takže i přes ekonomické potíže si lidé i po více než dvou letech „uzávěry“ kvůli COVID-19 stále užívají vycházky ven. Mnoho Vietnamců v Japonsku se účastní akcí a festivalů Tet, které byly během pandemických let přerušeny.

Letos se Dat plánuje zúčastnit festivalů Tet a pochutnat si na tradičních jídlech s rodinou a přáteli v Japonsku.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 6.

Ceny mnoha položek prudce vzrostly. Foto: Poskytla postava

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 7.

Pan Dat kupuje sladkosti a dekorace na Tet 2023. Foto: Poskytnutá postava

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 8.

Televizní zprávy o rostoucích cenách v Japonsku. Foto: Poskytnutá postava

Paní Thao Tran (USA)

Paní Thao Tran, majitelka pojišťovny v texaském Houstonu v USA, která také pociťuje dopady inflace, uvedla, že ceny zboží prudce vzrostly, například instantní nudle se dříve pohybovaly kolem 12 USD za barel, ale nyní se jejich cena zvýšila na více než 19 USD za barel. Cena mnoha položek vzrostla o 100 %.

Po dvou letech pandemie si Vietnamci v oblasti Houstonu chtějí užít tradiční atmosféru Tetu, takže i přes inflaci si lidé stále „balí“, aby si užili plnohodnotný Tet v daleké zemi.

Lidé si stále nakupují oblečení, kupují ao dai, aby mohli navštívit pagody, kostely a fotit se na Tet. Mnoho Vietnamců si nechalo objednat pečení koláčů Chung, tetských koláčů, sladkostí a džemů na Tet. Mnoho Vietnamců chodí na tetské trhy, aby si navzdory vysokým cenám stáli ve frontě na koláče Chung, květiny a jídlo.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 9.

Letos společnost paní Thao sponzoruje programy Tet ve vietnamské komunitě v Houstonu. Foto: Poskytla postava

Mnoho prodejen nápojů také zřizuje speciální dekorace, aby přilákaly lidi k fotografování. Podniky připravují speciální vystoupení s lvím tancem na oslavu Nového roku.

Americká nákupní centra se také zdobí v duchu lunárního Nového roku Asiatů. Letos se společnost paní Thao podílela na sponzorování programů Tet ve vietnamské komunitě v Houstonu, čímž přispěla k propojení a sdílení radosti s Vietnamci v oblasti.

Paní Anh Thy (Austrálie)

Paní Anh Thy, která žije v Západní Austrálii, mezitím uvedla, že ceny potravin minulý měsíc vzrostly kvůli hlavní sezóně před Novým rokem, ale v posledních týdnech opět klesly. Paní Thy uvedla, že Vietnamci v její oblasti si na lunární Nový rok kupují jídlo, koláče, džemy a ovoce s předstihem, protože v Austrálii lidé v těchto dnech stále chodí do práce jako obvykle.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 10.

Mnoho festivalových aktivit se koná ve státech po celé Austrálii. Foto: Nicole Cleary

Vietnamci v Západní Austrálii, nadšení po dvou letech pandemie, utrácejí spoustu peněz za nákupy Tet a užívají si tradičních festivalů. Obnovila se také řada zábavních aktivit.

Podle paní Thyové se očekává, že ceny elektřiny a plynu v roce 2023 vzrostou o 35 %. Ceny benzinu se v poslední době také stabilizovaly, minulý měsíc vzrostly o více než 2 AUD/litr a nyní činí přibližně 1,85 AUD/litr, takže cestování a zábavní aktivity během lunárního Nového roku nejsou inflací ovlivněny.