Pentatonická hudba a dračí tanec, kulturní dědictví Khmerů v Dong Nai

(DN) - Dong Nai, země 51 etnických skupin, je také místem, které uchovává jeden z unikátních kulturních „pokladů“: khmérskou pentatonickou hudbu a tanec. Nejsou to jen umělecké formy, ale také pojítko mezi komunitou, zdroj hrdosti a svědectví o dlouholeté kultuře.

Hudba 5 elementů

 

Cvičení prostoru a hudebních nástrojů v pentatonickém orchestru u pagody Soc Lon (obec Loc Hung). Foto: Tu Huy

Pentatonická hudba se skládá z pěti základních materiálů: dřeva, bronzu, železa, kůže a vzduchu. Každý materiál vytváří odlišný tón, jehož spojení vytváří hudební prostor, který je zároveň slavnostní, melodický a zvučný. Pentatonická hudba se stala nedílnou součástí duchovního života khmerské komunity. V roce 2019 byla pentatonická hudba oficiálně uznána za národní nehmotné kulturní dědictví – což je důstojné potvrzení trvalé hodnoty a silné vitality této umělecké formy.

V roce 2010 pozval Wat Phum Thom (pagoda Soc Lon, obec Loc Hung, provincie Dong Nai) učitele hudby z provincie Soc Trang (staré), aby sestavil orchestr a učil první studenty. Po 15 letech pagoda vybudovala 3 pentatonické kapely s téměř 30 členy. V současné době členové stále cvičí, vedou další generaci a vystupují na festivalech. „Učitel učí kousek po kousku, větu po větě a pak to spojí do písně. Když jsem se naučil hrát na tento nástroj, cítil jsem se velmi šťastný a hrdý,“ sdělil Lam Thanh Nhan (obce Loc Hung), člen nejnovější kapely v pagodě Soc Lon.

Pentatonická hudba vytváří na komunitních festivalech jedinečnou atmosféru. Foto: Tu Huy

Zvuky pentatonické stupnice rezonují nejen na festivalech khmerské komunity, ale dosahují i ​​široko daleko a účastní se mnoha významných kulturních výměnných akcí.

V roce 2024 se u pagody Phat Quoc Van Thanh (okres Binh Long, Dong Nai ) konal Kulturní výměnný tábor v provinciích Centrální vysočiny, Střední a Jihovýchodní provincie, kde se shromáždilo téměř 3 000 lidí z 20 etnických skupin. Pentatonická kapela z pagody Soc Lon předvedla speciální vystoupení. Pentatonická hudba zněla pro přátele etnických skupin jako úvod do khmerské kultury.

Ctihodný Lam Chani z kulturní rady pagody Soc Lon prohlásil: „Naším cílem je přiblížit pentatonickou hudbu komunitě a propagovat tuto nehmotnou krásu, aby ostatní etnické skupiny mohly khmérskou kulturu lépe pochopit a ocenit.“

Dračí tanec - epický tanec, síla víry

Pokud je pentatonická hudba zvukem ducha, dračí tanec je vizuální obraz, tanec, který vypráví epický příběh. Khmerové tomu říkají Yak Roam, což je druh starověkého tanečního dramatu založeného na eposu Reem Ke, díle podobném indické Rámájaně. V tomto tanečním dramatu je dobro a zlo jasně zobrazeno prostřednictvím postav: prince, princezny, opičího boha Hanumana a draků - ztělesnění zlých sil.

Zvláštností dračího tance je kombinace barevných kostýmů, symbolických masek a rozhodných, ladných a silných tanečních pohybů. Během khmerských festivalů se dračí tanec často provádí k modlitbě za mír, odhánění zlých duchů a potvrzení oddanosti lidí buddhismu.

Taneční kostým draka. Foto: Tu Huy

Na festivalu Sima v pagodě Sirivansa (okres Binh Phuoc) taneční tým draků posvátnil prostor festivalu. Hudba, oči skrz masky a každé ladné gesto vytvořily magický prostor, který přitahoval všechny pohledy.

Pan Lam Phuong, umělec, který se tomuto tanci věnuje již mnoho let, se podělil: „V minulosti, kamkoli Buddha šel, opičí bůh ho následoval, aby ho ochránil. Opičí tanec měl Buddhovi vydláždit cestu. Ale naučit se tančit není snadné, musíte vytrvale a pravidelně cvičit a postupně to zvládnete.“

Udržujte oheň hořící a šířte dědictví

V proudu moderního života není zachování tradičních uměleckých forem jednoduché. V Dong Nai však úsilí khmerské komunity prokázalo odolného ducha. Nejenže si ho uchovávají pro sebe, ale také přináší své dědictví k představení a výměně, aby se stalo součástí multiidentitního obrazu komunity 54 etnických skupin ve Vietnamu.

Pentatonická hudba a tanec draka proto nejsou jen uměleckými představeními, ale také příběhy o národní hrdosti a odpovědnosti mladší generace za pokračování dědictví. Každý zvuk a každý taneční úder je důkazem dlouhověkosti khmerské kultury, hluboce prostupuje duchovním životem, stává se zdrojem síly spojující komunitu, pěstuje lásku k vlasti a dodává motivaci pro dnešní cestu rozvoje.

Tanec Chan je kombinací barevných kostýmů, symbolických masek a rozhodných, ladných a silných tanečních pohybů. Foto: Tu Huy

Dědictví, kdysi uchovávané s láskou a hrdostí, nikdy nevymizí. V Dong Nai stále rezonuje a září pětitónová hudba a taneční rytmus jako potvrzení toho, že: Tradiční kultura má vždy pevné místo v srdcích lidí, navzdory všem změnám doby.

Lyna Phan

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/nhac-ngu-am-va-mua-chan-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tren-dat-dong-nai-59a130e/