Hudebník Dinh Tram, Kalifornie
Ráno 1. prosince šokovala vietnamskou hudební komunitu smutná zpráva: skladatel Dinh Tram Ca – autor melodií prodchnutých duší venkova, narozený v roce 1941 v 5. okrsku Vinh Dien, obec Dien Ban v Da Nangu – zemřel po dlouhé nemoci ve věku 84 let.
Jeho rodina a lékařský tým mu poskytli obětavou péči, ale kvůli pokročilému věku a chatrnému zdraví zemřel a zanechal po sobě nesmírný zármutek mezi příbuznými, přáteli a milovníky hudby. Nedávno ho navštívil „humanitární program Mai Vàng“ novin Người Lao Động a předal mu dary.
Dinh Tram Ca píše hudbu založenou na vzpomínkách a emocích své vlasti.
Zmínka o Dinh Tram Ca mi evokuje jednoho z hudebníků s velmi osobitým hlasem: jednoduchým, dojemným a bohatým na vyprávění. Jeho hudba dýchá duchem řek středního Vietnamu, dojemnými úzkostmi o lidský osud a hlubokou láskou k vlasti, jako ozvěna z paměti.
Během více než půlstoletí skladatelské činnosti po sobě zanechal mnoho písní, které se staly ikonickými v srdcích veřejnosti, zejména „Homeland River“ a „Lullaby of Old Love“ – písně, které obstály ve zkoušce času svou upřímností a nenáročným emocionálním dopadem.
Každá z jeho melodií je jako výsek života, jednoduchý i dojemný zároveň, a umožňuje posluchačům cítit lásku, ztrátu, krásu a křehkost lidské existence.
Smutek od kolegů
Úmrtí skladatele Dinh Tram Ca zanechalo v srdcích jeho rodiny prázdnotu a mnoho umělců, kteří jeho hudbu úspěšně interpretovali, je hluboce dojato. Zpěvák Hong Van se podělil o své zkušenosti: „Jeho hudba mi vždycky změkčí srdce.“
Pokaždé, když zpívám „Homeland River“, mám pocit, jako bych se vracel do svého rodiště. Je pryč, ale jeho melodie žijí dál, navždy s publikem.“
Zpěvák Lan Ngoc o něm řekl, že byl jemným hudebníkem s velmi hlubokým pohledem na hudební život. Hudební odkaz, který po sobě zanechal, je neocenitelným darem pro budoucí generace.
Hudebník Dinh Tram, Kalifornie
Zpěvák Dinh Van, jehož hlas je spojován s mnoha jeho skladbami, se zarazil, když řekl: „Mám štěstí, že jsem mohl po několik desetiletí zpívat hudbu skladatele Dinh Tram Ca. Jeho hudba je smutná, ale ne melancholická; je to smutek jako povzdech vlasti, útrap jejích lidí.“
Jeho odchod je pro vietnamskou hudbu velkou ztrátou. Věřím ale, že může odpočívat v pokoji, protože jeho písně budou stále zpívány a připomínány.“
Hlas ze srdce stále zní ozvěnou.
Klid v životě skladatele Dinh Tram Ca ostře kontrastuje s trvalou vitalitou jeho děl. Nehnal se za trendy ani nedělal rozruch, ale rozhodl se tiše přispívat k životu upřímnými melodiemi. Proto se mnoho generací zpěváků obrací k jeho hudbě, jako by hledaly čistou a nevinnou říši vzpomínek.
Úmrtí hudebníka je velkou ztrátou pro vietnamskou hudbu, zejména pro melancholickou a hlubokou hudbu středního Vietnamu. Jeho odkaz s písněmi prodchnutými esencí života a lidskosti však bude žít navždy, jako řeka jeho vlasti, která neúnavně plyne generacemi.
Kromě skládání hudby byl také básníkem – synem Dien Ban, jehož mnoho básní bylo již v rané fázi publikováno v různých novinách v Saigonu – Ho Či Minově Městě. Kromě vysoce uznávané sbírky básní o školních letech „Noční oči“, vytištěné na rozmnožovacím stroji v roce 1969, se jeho poezie objevuje v novinách a časopisech od roku 1975 až do současnosti.
S více než 100 písněmi, které byly představeny před znovusjednocením země, si milovníci hudby hluboce oblíbili písně jako: „Ukolébavka staré lásky“, „Řeka vlasti“, „Odleť mrholení“, „Smutný fénix“, „Déšť v La Qua, déšť v Vinh Dien“... které v posledních několika desetiletích hrály na pódiích ve Vietnamu i v zahraničí nebo na CD slavní zpěváci jako Khanh Ly, Le Thu, Hong Nhung, Phuong Hong Que, Phi Nhung, Dinh Van...
Jeho písně byly také adaptovány do „Tan Co Giao Duyen“ (fúze tradičních a moderních stylů) mnoha skladateli a v podání slavných umělců jako Ut Bach Lan, Le Thuy, Minh Canh, Minh Vuong, Phuong Lien, Thanh Sang, Vu Linh, Phuong Hong Thuy, Thanh Hang atd. a jsou oblíbené u veřejnosti.
Zdroj: https://nld.com.vn/nhac-si-dinh-tram-ca-qua-doi-196251201142454947.htm
Komentář (0)