Vzpomínka na ryby v deštivých dnech

Do svého rodného města jsem se vracel ve dnech, kdy od rána do večera silně pršelo. Seděl jsem u okna a pozoroval déšť a mé vzpomínky se vracely do dětství. I v deštivých dnech jsme my děti s nadšením sledovaly malé sladkovodní rybky, které se cákaly kolem a soutěžily v jejich chycení.

V mých vzpomínkách nám deštivé a povodňové dny v chudé krajině vždycky přinášely nepopsatelnou radost. Protože když se povodňová voda zvedla, z dalekých polí stovky ryb sledovaly tok vody na dvůr, do kořenů stromů a keřů.

V těch dobách už jen pouhé uslyšení bubnování deště na plechové střeše nutilo mě i mé bratry se nervózně ošívat. Moje matka se ironicky usmála, když viděla své děti, jak vzhlížejí k nebi a modlí se za více deště a hlubší vodu. Nevinní jako děti, když povodňová voda zaplavila dvůr, jsme s bratry křičeli radostí. Otec rychle běžel pro bambusový koš a pár pastí a vzal nás na ryby.

Ilustrace: Tra My

Sladkovodní ryby byly velmi malé, ty velké byly dlouhé jako ruka, ty malé jako prst, se štíhlými těly, některé měly jiskřivě stříbrné šupiny. Měly také jména, ale zdálo se, že si je nikdy nepamatuji, jakmile otec domluvil „přednášku“, zapomněl jsem. Sledovaly bahno a pohybovaly se v kalné vodě, občas zvedly tlamu nad vodu, aby se nadechly, a pak se zase potopily. My děti jsme se brodily, v rukou jsme držely sítě a naše oči pozorně sledovaly každou rybu šplouchající ve vodě. Smích se ozýval po celém dvoře, promočeném pochmurným odpolednem.

Můj otec byl zkušený a dovedně používal bambusový koš, aby ho zatlačil do míst s nízkou hladinou vody, kde si myslel, že se tam ukrývají sladkovodní ryby. Někdy stačilo jedno zatlačení do košíku a odhalily se desítky ryb, které se kolem honily a kroutily. Když jsme v košíku uviděli sladkovodní ryby, jásali jsme radostí a vzrušením.

Déšť ustal, voda postupně opadla a ryby byly uvězněny v malých napajedlech, pod stromy a v příkopech. To byla pro nás ideální doba na rybaření. Hledali jsme každou rybu jednu po druhé, jako bychom hledali poklad. Pokaždé, když jsem našel živou rybu v mělké louži, vykřikl jsem radostí. Moje malé ruce rybu opatrně nabíraly a cítily na dlaních chladnou, kluzkou kůži.

Moje matka často vařila ryby, které chytila ​​na polích, s kyselou polévkou. Když jsem se dívala na malé ryby, vypadaly jako ryba, ale když se snědly, maso bylo sladké, bez rybí chuti. Kyselá polévka byla také jednoduchá s tamarindem, karambolou, několika zelenými stonky špenátu a trochou koriandru, což vytvořilo jednoduchý, ale sladký pokrm. Okamžik, kdy se celá rodina shromáždila kolem horkého hrnce polévky, zatímco venku ještě mrholilo, mě vždycky rozesmutnil, když jsem si na to vzpomněla. To byly nejšťastnější chvíle během deštivých dnů v mém rodném městě.

Někdy jsme dali sladkovodní ryby do velkého hrnce a několik dní jsme je chovali. Ryby v hrnci plavaly a občas vylezly, aby sežraly malé kousky rýže, které jsme jim dali. Pokud byly ryby příliš malé, pustili jsme je zpět do hrnce a dovolili jim si trochu víc užívat života. Když jsem pozoroval malé rybky plavat v čisté vodě, pochopil jsem, že svoboda je to nejcennější.

Teď, když sedím a poslouchám déšť padající na střechu, vzpomínám na ty dny povodní, jako by to byl vzdálený sen. Pole se proměnila v průmyslové zóny a továrny. Občas se povodně stále objeví, ale zdá se, že žádné dítě se tolik netěší prožívání prostých radostí jako my v minulosti.

I když jsem dospělý a už dvacet let jsem pryč z domova, v mém srdci stále nekonečně pluje obraz stříbrných ryb. Nesou mé dětství, mou lásku k mé milované vlasti, sladké kapky deště mé vlasti. Pokaždé, když prší, zdá se mi, že slyším smích dětí minulosti a zdá se mi, že vidím postavu svého otce, jak stojí v povodni s bambusovým košíkem v ruce a usmívá se, když sleduje své děti, jak nevinně chytají ryby…

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/nho-ca-dong-ngay-mua-052046c/