Jako tichá divoká barva slunečnice

V životě plném těžkostí a starostí jen málo lidí dokáže snadno odhalit celou pravdu všem.

Nikdo se však před poezií neschová. Když si na papír zapíše ty nejosobnější, i ty nejobyčejnější řádky, nepřímo se tak dovolává zcela úplné zpovědi.

CN3 xnd.jpg Četl jsem Phan Hongovy básně a okamžitě jsem si uvědomil, že je učitel v důchodu. Sám se totiž přiznal ke svým dřívějším dnům: „Škola na větrném kopci / Abych překonal těžkosti / Učil při… orbě“ a ke svým současným dnům: „Jsem teď napůl farmář / Ctím poctivost, náklonnost a půdu / A druhá polovina je součástí knih / Pokud si mě pamatujete, přijďte mě prosím navštívit domů“.

Každý autor má v literatuře určitý účel. Pokud jde o autora Phan Honga, ten používá poezii k vyprávění svého života, k vyprávění o osudech, které potkal, k vyprávění o cestách, kterými prošel, k vyprávění o ztracených snech, k vyprávění vzpomínek na minulost.

Držet v ruce knihu „Hong Poetry“ od Phan Honga, kterou vydalo nakladatelství Writers Association, tedy znamená vstoupit do rozhovoru od srdce k srdci, láskyplného i vášnivého zároveň. A není těžké zjistit, že Phan Hong, který s ostatními hovoří v těchto nekonečných vzpomínkách, je jemný a tolerantní člověk.

Neměl ve zvyku zvyšovat hlas a zjevně ani neměl ve zvyku zvyšovat hlas. Stále šeptal: „Prostor je opuštěný zpěvem tenkých ptáků / Bledé sluneční světlo se nese k horám,“ a stále šeptal: „Nechávám svou duši unášet se ranním sluncem / Nebo mlhou barvící délku západu slunce.“

Autor Phan Hong měl možnost navštívit mnoho zemí, a to jak domácích, tak i mezinárodních, ale dvě země, které v něm vždy probouzejí emoce, jsou jeho rodná domovina Quang Nam a jeho druhá domovina Dak Lak.

Phan Hong má ve svém rodišti soukromý prostor „Postel svého dětství / Leží a poslouchá cvrčky cvrlikající na prahu“, kde se může ohlédnout a vzlykat. „Na starém prahu stále visí obraz matky / A něčí postava na malé cestičce vedoucí domů / Stále je tu nespočet vzpomínek / I když jsem celý život daleko od domova.“

S rudou čedičovou plošinou objevil Phan Hong zářivou krásu „Mihotavého ohně / Sdílejícího světlo na každé tváři / Sdílejícího teplo na každé hrudi“. Zejména divoká slunečnicová barva Centrální vysočiny má pro Phan Honga schopnost živit vzrušující zemi a vzbuzovat v něm nostalgii. „Divoká slunečnice / Stále přináší radost / Aby život už nebyl osamělý“.

V Phan Hongově poezii se občas objevují velmi romantické a vášnivé obrazy, jako například „Řeka teče ke slunci“. To však není jeho vyjímečná silná stránka ani jeho tvůrčí netrpělivost.

Autor Phan Hong se zaměřuje na jednoduché věci, které mu přibližují dech každodenního života. Phan Hongova poezie proto není příliš fantazijní, ale vždy odmítá smutek a trápení. Laskavé oči učitele vedly Phan Hongovy rýmy pomalu a klidně, aby doprovázely teplo i chlad lidstva.

Jeho básně jsou jako upřímné povzbuzení, něžné požehnání a nakonec poselství důvěry. „Dříve jsem hledal na stránkách knih / Rozlehlé obzory / Nyní hledám na stránkách knih / Prázdnotu své duše.“

Při čtení Phan Hongovy poezie vidím přátelskou ruku, která mi láskyplně mává ze svahů zářících žlutě divokými slunečnicemi, a mé srdce cítí méně žárlivé a soutěživé.

Phuong Hoa (podle sggp.org.vn)

Zdroj