Tentokrát se vrátila do svého rodného města a zdržela se až do začátku jara.
Březen se koupal ve slunci. Květy meruňek byly stále řídce roztroušeny, ale jejich vůně se stále linula po silnicích z centra města na předměstí. Ulice připomínaly impozantní obraz, vymalovaný ve zlatavých tónech slunce. Medově žlutá, citronově žlutá a stovky dalších odstínů se s každým okamžikem měnily. Tmavě zelená kopců Thien An - Vong Canh. Jemné vlny Voňavé řeky se třpytily stříbrným světlem. Malé vesnice se shlukovaly, hřejivé odstíny světlé a tmavě zelené. Vysoké budovy vyčnívaly k úsvitu... Neustále jsme fotili. Byla radostná jako malá holčička uprostřed prostorných ulic.
Její mládí v Hue bylo jako poetická řeka protékající městem, zelený školní dvůr a prašné doky trajektů. Trhy Xep, No a Dong Ba byly plné čerstvé zeleniny a živých zvuků krevet a ryb. Nechyběly ani travnaté břehy řeky Parfém, svahy kopce Thien An, mauzoleum Gia Long a mauzoleum Thieu Tri... Ta řeka, barva trávy, barva oblohy na tom obrázku si stále uchovávají známou vůni, jemný, milovaný obraz...
Když jsem se zastavil v Con Henu, abychom si dali misku kukuřičné sladké polévky, podstrčil jsem sestře fotku z doby před více než dvaceti lety. Byly jsme malé děti pod kokosovou palmou u mostu Truong Tien, dívaly jsme se do fotoaparátu a široce se usmívaly.
Vzpomněly jsme si na fotografův slib a sestra jsme se stále dychtivě těšily, až dorazíme do salonu brzy, abychom si tajně mohly prohlédnout fotografa s vlasy rozdělenými na stranu, jak si nanáší barvu – jak se dnes říká vizážistům. Roztřepený rám byl zmačkaný, barvy vybledlé, ale pamatuji si, jak moc jsme si to užily.
Znovu jsme se setkali v meruňkové zahradě před Císařskou citadelou. Turisté ve skupinách, vedeni vlajkami, se zastavovali, aby si pořídili fotografie. Čistě žluté meruňkové květy šířily svou vůni v jarním vánku a mísily se s jemnou vůní kouře z kadidla. Mechem porostlé zdi zachycovaly světlo a vytvářely nečekaně krásné scenérie. Vyfotografovali jsme čajové živé ploty jako kulisu pro světle modré hedvábné šaty. Okouzlujícím způsobem se usmívala, její jemné a ladné chování zůstalo stále nedotčené.
Počasí bylo nádherné. Zastavila se v restauraci s rýží a mušlemi. Čerstvé bylinky, kyselý karambola, blanšírované fazolové klíčky a nedotčené bílé rýžové nudle. Zvedla fotoaparát, aby zachytila páru stoupající z bublajícího hrnce s mušlovým vývarem, a zašeptala mi do ucha: „Za zimního dne v Berlíně se mi při pohledu na tuto fotku vrátí kyselá, kořeněná, slaná a sladká chuť dnešní rýže a zaplaví mě nostalgie...“
Pokaždé, když volala z druhé strany řeky, mluvila donekonečna. Říkala, jak moc se jí stýská po Hue. Toužila po matčině vaření, po jídle z trhu, po Hue tak moc, že o něm snila. Stýskalo se jí po chladných, zelených prostranstvích, místech, kde lidé mohli najít klid a mír. Stýskaly se jí ulice, jako tichá řeka, tekoucí tiše, jemný, půvabný proud.
Tyto návštěvy, tato shledání, jsou tak krátká. Okamžik, bezprostředně poté, se stává součástí minulosti.
Do očí se jí vhrkly slzy: „Ale co chceme na těchto obrázcích zachovat, jsou vřelé vzpomínky na Hue. Vzdálená vlast, přesto její děti stále touží po dni, kdy se budou moci vrátit.“
Zdroj: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhung-khung-hinh-mien-co-thom-151996.html






Komentář (0)